ghimseán spáide cos na spáide, foot of spade séimh síochánta, gentle I mbrothall lae I dteas an lae (brothallach = te) Binn an fhuaim cheolmhar, dheas Cliabh ciseán a chuirtí ar do dhroim nó ar dhroim asail chun móin nó feamainn a iompar an fheamainn the seaweed duirling trá nó cladach (trá le clocha) Niamhrach álainn diaidh-thrá at lowtide craptha folded up Scáilí reflections Támh-radharc a relaxing sight sítheach peaceful Tollbhuillí fanna faint, hollow thuds maidí rámha oars cladaigh (cladach) shore órmhuir gold sea
Téigh síos tríd an dán agus cuir líne faoi gach focal le séimhiú nó le hurú. Abair an focal. Léigh an dán os ard ag athrú fuaime do shéimhiú agus d’urú.