ag caint faoi talking about Chuir sí fúithí i gCinn Mhara
Bíonn siad ag caint fúinn Cad fútsa? What about you?
thit sé as a chéile as a mheabhair
FAOI FÚINN ASAINN ASAIBH Tá mé bródúil asat
chuir sé as dom bhí sé as obair
bhain mé taitneamh as an tsaoire. FÚIBH FÚTHU
ag magadh faoi mocking at ag gáire faoi laughing at
Ná bígí ag magadh fúm Ná bí ag gáire fúthu
mar réamhfhocal: Thug sé faoi le fonn he tackled it with enthusiasm faoi chomaoin agat under obligation to you faoi láthair at present faoi smacht under control faoi bhráid in front of thug mé faoi deara I noticed tá náire orm faoi I'm embarrassed about it
ARDTEISTIMÉIREACHT ARDLEIBHÉAL GAEILGE 367 12 ASTU AGAINN AGAIBH ACU