Maoin 3 Chap 6 – 10.qxp:Maoin 06/12/2010 16:22 Page 413
Aonad a naoi |Mar chabhair - Nathanna úsáideacha - Cleachtaí Léamhthuisceana Nathanna úsáideacha do chleachtaí léamhthuisceana
sa chéad alt – in the first paragraph sa dara halt – in the second paragraph sa tríú halt – in the third paragraph
Deir an t-údar go . . . – The author says that . . .
Labhraíonn an scríbhneoir faoi . . . – The writer talks about . . . Léiríonn an t-údar dúinn . . . – The author shows us . . . Míníonn an t-údar . . . – The author explains . . .
Braitheann sé/sí go . . . – He/She feels that . . . Creideann sé/sí go . . . – He/She believes that . . . Ceapann sé/sí go . . . – He/She thinks that . . . Luann an scríbhneoir . . . – The writer mentions . . .
Déanann an scríbhneoir tagairt do . . . – The writer refers to . . . Déanann an t-údar trácht ar . . . – The author mentions . . .
Déanann an t-údar cur síos ar . . . – The author describes . . . Pléann sé/sí . . . – He/She discusses . . .
De réir an tsleachta/an ailt . . . – According to the extract/the article . . .
Is é an chéad phointe eolais ná . . . – The first point of information is . . . Is é an dara pointe eolais ná . . . – The second point of information is . . . Ar an gcéad dul síos . . . – First of all . . . I dtús báire . . . – Firstly . . .
Ina theannta sin . . . – Furthermore/Moreover . . .
I dtaca leis sin/Chomh maith leis sin/Anuas air sin . . . – Along with that . . . Ceapaim/Sílim/Measaim/Is dóigh liom go . . . – I think that . . . Is é mo thuairim/mo mheas/mo bharúil . . . – It is my opinion . . . Dar liomsa . . . – In my opinion . . . Is cosúil . . . – It seems . . .
De réir dealraimh/Dealraíonn sé . . . – Apparently . . .
De réir na fianaise atá sa sliocht/san alt . . . – According to the evidence in the passage/the article . . . Tá go leor fianaise sa sliocht/san alt . . . – There is plenty of evidence in the passage/in the article . . .