Therefore, to ensure you teach efficiently, concentrate on all these communication pathways. 所以,为了保证教学效率,教练们应注意所有的沟通途径。
Communication is a two-way process so remember you also have to listen effectively as well. The saying ‘Two ears and one mouth’ demonstrates the ideal ratio of an Instructor’s use of words to their use of listening skills.
沟通是双向的,切记要有效率地聆听。俗话说的“两⽿⼀⼝”说明了教练在教学时说和听的完美⽐例。 Effective communication can be achieved by the six ‘Cs’: 实现⾼效沟通的六个C:
Communication while afloat is particularly important. Remember: 在⽔上教学时,沟通尤其重要。记住:
• Keep verbal communication to a minimum • 尽量减少⼝头交流 • Project your voice towards your students and try to position yourself upwind • 说话时,⾯朝学员,让⾃⼰处于他们的上⻛ • Position your students where they can hear you best • 尽量处在学员最⽅便听到⾃⼰的位置 • Signal students to come to you frequently for feedback and further instructions (single handers) • 时常让学员靠向你,给与反馈和下⼀步指令(单⼈船) • Use pre-agreed visual signals and agree a signal to confirm understanding • 运⽤事前沟通好的⼿势,包括确认理解的⼿势