This page contains a Flash digital edition of a book.
Año 13 / No. 77 / Marzo-Abril / 2013


Es una publicación con 13 años de presencia en el mercado. Su misión es informar a las industrias de seguridad electrónica, tecnología de la información (TI) y seguridad privada, así como al sector de la seguridad pública. Cuenta con un tiraje de 25 mil ejemplares bimestrales, y se distibuye en toda la República Mexicana y en más de 15 países de Latinoamérica.


DIRECCIÓN GENERAL Samuel Ortiz Coleman, DSE


EDITORA Verónica Muñoz Ayala COEDITORA Ma. Teresa Campo Garrido Moreno


ASISTENTE DE DIRECCIÓN Katya Rauda


ADMINISTRACIÓN Oswaldo Roldán


EJECUTIVO DE VENTAS Armando Miranda Ruelas


CIRCULACIÓN Alberto Camacho


EJECUTIVO DE VENTAS Gabriel Aguirre Chávez


MARKETING Mary Rodríguez C.


COORDINACIÓN DE DISEÑO Verónica Romero Contreras


ARTE & CREATIVIDAD Oscar Moreno Chávez


ACTUALIZACIÓN Y SUSCRIPCIÓN Lourdes González López


WEBMASTER Macsat


FOTOGRAFÍA Luis Fauvet


EJECUTIVO DE VENTAS Yuriana Gutiérrez Marín


COLABORADORES


Aldo Flores Torres Bernardo Koenig Carlos Seoane Noroña David Chong Chong Edgardo Frigo Eduardo D. Álvarez Eduardo Luna Soto Enrique Guillermo Rivas Federico González Contró Francisco J. de Lago Acosta Gary Golder


Jaime A. Moncada PORTADA


Imagen proporcionada por Inalarm


SÍGUENOS POR:


REPRESENTANTE EN TAIWÁN Mr. K. H. Pu Pro Media Services,


Tel. +886-4-24730700 Skype: image.media


REPRESENTANTE EN COLOMBIA Carlos Eduardo Vanegas Lotero


Director general de ZONA SEGURA Tel. (574) 6043639


cvanegas@zonasegura.com.co


Jeimy J. Cano Jesús N. Torrecillas Rodríguez Jesús Rodríguez Martínez John Fenske


José Alberto Llavot


José Luis Calderón González José Manuel Ballester Fernández Luis Alberto Vivas Luis Eduardo Gómez Pablo Ortiz-Monasterio Ruffo Rodrigo De Burgos Thomas D. Kampfer Tony Scotti


prensa@seguridadenamerica.com.mx


CARTAS AL EDITOR CORRECCIÓN DE ESTILO Rocío Castellanos Rodríguez


Seguridad-En-América


REPRESENTANTE EN EUA Bobbie Ferraro


P.O. Box, 3712 Main Street, No.139, Chula Vista, CA. / Tel. 91911-5835 bobbie@globetrottermedia.com


REPRESENTANTE EN PERÚ Gladys Grace Andrich Muñoz


Director Gerente, Nexo Consultores Internacionales 511 -2210445 / Cel.51 -999975218 nexo@terra.com.pe


@Seguridad_En_Am


REPRESENTANTE EN PANAMÁ Jaime Owens CPP +507- 6618-7790 jowens.cpp@gmail.com


REPRESENTANTE EN URUGUAY Diego Escobal, DSE


VEA Consultores en Seguridad, (5892) 3553.341 (598) 9919-4768 descobal@veaconsultores.com.uy


REPRESENTANTE EN CHILE Alfredo Iturriaga, CPP Vicepresidente Ejecutivo, RacoWind Consultores Ltda


Tel. 56.2.871-1488 / 56.9.9158-2071


Conmutador: 5572.6005 / 5393.5062 / 5374.0863 / FAX: 5360.1609 / Lada sin costo: 01800.830.7830 / www.seguridadenamerica.com.mx E


Seguridad en América es una publicación editada bimestralmente por Editorial Seguridad en América S.A. de C.V., marca protegida por el Instituto de Derechos de Autor como consta en la Reserva de Derechos al Uso exclusivo del título número: 04-2005-040516315700- 102, así como en el Certificado de Licitud de Contenido número: 7833 y en el Certificado de Licitud de Título número: 11212 de la Secretaría de Gobernación. Editor responsable: Samuel Ortiz Coleman. Esta revista considera sus fuentes como confiables y verifica los datos que aparecen en su contenido en la medida de lo posible; sin embargo, puede haber errores o variantes en la exactitud de los mismos, por lo que los lectores utilizan esta información bajo su propia responsabilidad. Los espacios publicitarios constantes en esta revista son responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes que oferten sus servicios o productos, razón por la cual, los editores, casa editorial, empleados, colaboradores o asesores de esta publicación periódica no asumen responsabilidad alguna al respecto. Porte pagado y autorizado por SEPOMEX con número de registro No. PP 15-5043 como publicación periódica. Distribuidor exclusivo Publicaciones Citem, S.A. de C.V., Av. Del Cristo No. 101, Col Xocoyahualco Tlalnepantla,, Estado de México., C.P. 54080. La presentación y disposición de Seguridad en América son propiedad autoral de Samuel Ortiz Coleman. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización por escrito de los editores. De esta edición fueron impresos 12,000 ejemplares. International Standard Serial Number ISSN 1665-658. Copyright 2000. Derechos Reservados. All Rights Reserved. "Seguridad en América" es Marca Registrada. Hecho en México.


E


2 www.seguridadenamerica.com.mx


T


C


S


O


V


O


M


A


M


P


P


A


R


C


T


I


E


S


R


T


T


R


A


R


E


R


C


E


L


I


C


R


A


A


I


S


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148  |  Page 149  |  Page 150  |  Page 151  |  Page 152  |  Page 153  |  Page 154  |  Page 155  |  Page 156  |  Page 157  |  Page 158  |  Page 159  |  Page 160  |  Page 161  |  Page 162  |  Page 163  |  Page 164  |  Page 165  |  Page 166  |  Page 167  |  Page 168  |  Page 169  |  Page 170  |  Page 171  |  Page 172  |  Page 173  |  Page 174  |  Page 175  |  Page 176  |  Page 177  |  Page 178  |  Page 179  |  Page 180  |  Page 181  |  Page 182  |  Page 183  |  Page 184