Enfrentando el cambio climático: mitigación y adaptación
Reducir nuestra emisión de GEI implica intentar mitigar el cambio climático, ha-
ciendo todo lo posible por reducir su impacto, el cual debemos esperar. Todo esto
implicará la aplicación de nuevas políticas, tecnologías innovadoras y un cambio
en el estilo de vida de todos nosotros; cada una de estas medidas tendrá un precio.

En su informe sobre los aspectos económicos del cambio climático, el economista del desarrollo y
anterior economista jefe del Banco Mundial, Nicolas Stern, calculó que el coste anual de la es-
tabilización de la concentración de CO
2
equivalente por debajo de un umbral de los 550 ppm,
se situaría en torno al 1% del PIB global en 2050. “Pero si no actuamos, los costes totales y
posibles riesgos del cambio climático serán equivalentes a perder un 5% del producto interno
bruto (PIB) mundial cada año, ahora y por siempre. Si se toma en cuenta un mayor rango de
riesgos y de impactos, los daños estimados pueden aumentar a un 20% del PIB o más”. En el
año 2030, el IPCC estima que los costes macroeconómicos de estabilizar la concentración de
CO
2
equivalente entre 445 y 535 ppm se situarán en torno a un 3% del PIB mundial; del mis-
mo modo, el Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD sostiene que el coste de estabilizar
la fijación de un umbral de 2ºC por encima de los niveles preindustriales podría limitarse a un
promedio de 1,6 % del PIB mundial hacia el año 2030. Todas estas estimaciones son impor-
tantes, cualquiera que sea la más acertada. Pero con un gasto militar global representando
un 2,5% del PIB mundial, estamos bastante lejos de conseguir este objetivo.
También deberemos tratar, simultáneamente y a toda velocidad, otra estrategia
bien distinta, la adaptación climática, preparándonos para enfrentar los inevitables

“Las medidas de adaptación se toman para hacer frente a un clima cambiante, por ejemplo: a un
aumento de las precipitaciones, temperaturas más altas, recursos hídricos más escasos o tormentas
más frecuentes, en la actualidad o en previsión de esos cambios en el futuro. La adaptación tiene
por objeto reducir el riesgo y los daños por impactos nocivos, actuales y futuros, de una manera
rentable o explotando los beneficios potenciales. Algunas de esas medidas consisten, por ejemplo, en
utilizar de una manera eficaz recursos hídricos escasos, adaptar las normas de construcción vigentes
para soportar futuras condiciones climáticas y fenómenos meteorológicos extremos, construir muros
de contención de inundaciones y subir la altura de los diques frente a la subida del nivel del mar,
desarrollar cultivos resistentes a las sequías, seleccionar especies forestales y prácticas que sean me-
nos vulnerables a tormentas e incendios, elaborar planes de ordenación territorial y corredores para
ayudar a las especies a migrar, etc”. (Esta definición está tomada del Libro Verde de la Comisión al
Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones.
Adaptación al cambio climático en Europa: Opciones de actuación para la UE {SEC(2007) 849}).
cambios venideros (inevitables, porque la inercia se encuentra encerrada en la atmós-
fera y en los océanos: gran parte del calentamiento que estamos experimentando en la
actualidad ha sido causado por los GEI emitidos hace varias decenas de años). La neu-
tralidad climática es un camino hacia la mitigación, el cual nos ayudará a reducir el
daño probable. Ello, a su vez, disminuirá la necesidad de adaptarse y paliará los costes
relacionados. La adaptación y la mitigación son acciones que se pueden complementar
24 Deje el HÁbito INTRODUCCIÓN