CRÉDitoS
Ésta es una publicación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Am-
biente, escrita y producida por GRID-Arendal bajo la petición del Grupo de Gestión
Medioambiental de las Naciones Unidas.

Grupo de Gestión Medioambiental de las Naciones Unidas
11, Chemin des Anémones, CH-1219 Châtelaine, Suisse
PNUE/GRID-Arendal
Postboks 183, N-4802 Arendal, Noruega
El Grupo de Gestión Medioambiental (EMG) es una agrupación de todas las agencias
de las Naciones Unidas y las Secretarías de los Acuerdos Multilaterales del Medio Am-
biente (MEA), además de las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mun-
dial del Comercio, cuyo trabajo se basa en el intercambio de información sobre sus
respectivos planes y actividades con respecto al medio ambiente y a los asentamientos
humanos. Se estableció en 2001 para mejorar el sistema de coordinación entre agen-
cias de las Naciones Unidas en materia de medio ambiente y asentamientos humanos.
El Programa de las Naciones Unidas para el Medio ambiente (PNUMA) es la sede de
la Secretaría del EMG, situada en Ginebra, Suiza. www.unemg.org.
UNEP/GRID-Arendal es un centro oficial del PNUMA ubicado en el sur de Noruega.
La misión de GRID-Arendal es proporcionar servicios de información medioambien-
tal, comunicación y desarrollo para la gestión y la evaluación de la información. El
objetivo primordial del centro es facilitar el libre acceso y el intercambio de informa-
ción para apoyar la toma de decisiones y asegurar un futuro sostenible. www.grida.no.
El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) es la organi-
zación sobre medio ambiente más importante a nivel mundial. La misión del PNUMA
es proporcionar liderazgo y fomentar la asociación con respecto al cuidado del medio
ambiente inspirando, informando y permitiendo a las naciones y a los pueblos mejo-
rar su calidad de vida sin comprometer la de las futuras generaciones. www.unep.org.
192 Deje el HÁbito ANEXO