This page contains a Flash digital edition of a book.
SEGURIDAD PÚBLICA


ALERTA SITUACIONAL


El observar el entorno y seguir los instintos puede salvar a


cualquier persona de ser blanco fácil para un criminal. El desarrollar habilidades para leer el grado de amenaza o riesgo que presenta alguna situación es indispensable para evitar ser una víctima


*Coronel Eric Rojo Stevens USA (Ret)


C


uando hice la presentación original del tema Situational Awareness (SA) busqué la mejor traducción de “Aware-


ness”, basado en la noción en inglés. Por ello, decidí que “Alerta” era el mejor tér- mino para expresar este concepto; sin embargo, un colega y amigo me explicó que él eligió usar: “conciencia” por ser una palabra con un significado más am- plio. Considerando que su conclusión es igualmente válida, utilizaré la traduc- ción de Alerta/ Conciencia Situacional. Así dejo abierta la posibilidad de usar ambos términos, ya que desde mi ópti- ca el concepto en inglés está compuesto por ambos significados en español.


ANTECEDENTES Aunque el término Situational Aware- ness es relativamente nuevo, tiene sus


130 www.seguridadenamerica.com.mx


raíces en la historia y teoría militar. SA se remonta a la época de la Primera Guerra Mundial cuando se reconoce como un elemento importante para los pilotos militares. Con el paso de los años y las guerras se ha utilizado como un elemento esencial en las victorias aéreas entre pilotos de caza. La Alerta Situacional recopiló las ex-


periencias de pilotos de la Fuerza Aérea Americana (USAF) para quienes sobre- vivir y ganar una batalla depende de la capacidad de observar los movimientos del oponente y poder anticipar el si- guiente. El tener una mejor SA permite tomar decisiones más rápido, hasta el punto de poder cambiar la situación de tal forma que el oponente no pueda ob- servar o comprender. Definitivamente este método tiene muchas aplicaciones, pues es necesario


para que personas y equipos puedan funcionar efectivamente en su medio. Este es el motivo de su expansión en muchos campos. El proceso de “apren- dizaje” que brinda la SA lleva a los invo- lucrados a un punto muy simple: afinar sus sentidos. Se podría decir que la Alerta Situa-


cional es la percepción de elementos en nuestro medio con respecto al tiempo y/o espacio, la comprensión de su sig- nificado y de la proyección de su status cuando alguna variable ha cambiado. Es también una disciplina enfocada para quienes toman decisiones en áreas com- plejas y dinámicas: aviación, control de tráfico aéreo, operación de plantas de energía, comando y control militar, o policía y servicios de emergencia, sin dejar fuera tareas como conducir un auto o una bicicleta.


Foto: © Stuart Key | Dreamstime.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132  |  Page 133  |  Page 134  |  Page 135  |  Page 136  |  Page 137  |  Page 138  |  Page 139  |  Page 140  |  Page 141  |  Page 142  |  Page 143  |  Page 144  |  Page 145  |  Page 146  |  Page 147  |  Page 148  |  Page 149  |  Page 150  |  Page 151  |  Page 152  |  Page 153  |  Page 154  |  Page 155  |  Page 156  |  Page 157  |  Page 158  |  Page 159  |  Page 160  |  Page 161  |  Page 162  |  Page 163  |  Page 164  |  Page 165  |  Page 166  |  Page 167  |  Page 168