This page contains a Flash digital edition of a book.
JAROSLAV ANDEL
DOX Centre for Contemporary Art, Art Historian, Curator/ Prag, Czech Rebuplic
I am the artistic director of the DOX Centre for Contemporary Art in Prague.
DOX is a new institution which will open in 2008 (www.doxprague.cz). Seeking to
create a new model of cultural institution financed by several different sources, DOX
is a private initiative with a mission to serve the public
I wanted to talk a little bit about a broader historical context of biennials and also of
museums of contemporary art. In the early 1990’s, I became very much aware of the
issue of globalization: I have lived in New York City since 1982 and got a Fullbright
scholarship to do research in Prague for one year in 1990. I assume some of you
might remember that the Czech President Vaclav Havel was very active in
articulating issues of globalization and bringing them to the attention of the
international public. I do remember that I did a small experiment then by mapping
museums and centers of contemporary art. There were many dots on the map all
over Western Europe, North America and Japan, but a very few of them in Eastern
Europe and elsewhere.
If you do the same thing today, it will be a dramatically different map. What does it
mean, how does it change our notion of what contemporary art is and what its
institutions are? We just started to realize this change and reflect on it. I would
SESSION 3 / 3. OTURUM / JAROSLAV ANDEL 99
JAROSLAV ANDEL
DOX Çacurrency1dafl Sanat Merkezi, Sanat Tarihçi, Küratör/ Prag, Çek Cumhuriyeti
Prag’daki DOX Çacurrency1dafl Sanat Merkezi’nin sanat yönetmeniyim. DOX
(www.doxprague.cz) 2008’de aç›lacak yeni bir kurum. Bir çok farkl› kaynak
taraf›ndan finanse edilen yeni model bir kültür kurumu yaratma çabas›ndaki DOX,
halka hizmet misyonunu tafl›yan özel bir giriflim.
Bienallerin ve de çacurrency1dafl sanat müzelerinin daha genifl tarihi bacurrency1lam› hakk›nda biraz
konuflmak istiyorum. 90’lar›n bafl›nda küreselleflme meselesinin bayacurrency1› bilincine
vard›m: 1982’den beri New York’ta yafl›yordum ve Prag’da bir y›ll›k bir araflt›rma
yapmak için 1990’da Fullbright bursu kazand›m. San›r›m baz›lar›n›z, Çek
Cumhurbaflkan› Vaclav Havel’in küreselleflmeye iliflkin konular› aç›k seçik dile
getirmekte ve bunlar› uluslararas› kamunun dikkatine sunmakta çok etkin olducurrency1unu
an›msayacakt›r. O zamanlar çacurrency1dafl sanat müzelerini ve merkezlerini haritalayarak,
küçük bir deney yapt›currency1›m› hat›rl›yorum. Haritan›n Bat› Avrupa, Kuzey Amerika ve
Japonya üzerinde bir sürü nokta vard› ama Docurrency1u Avrupa ve baflka yerlerde çok az
yer iflaretlenmiflti.
Bugün ayn› fleyi yapt›currency1›n›zda, çarp›c› bir flekilde farkl› bir harita ortaya ç›kar. Bu ne
anlama geliyor ve çacurrency1dafl sanat›n ve kurumlar›n›n ne olducurrency1u hakk›ndaki
düflüncelerimizi nas›l decurrency1ifltiriyor? Bu decurrency1iflimin yeni fark›na varmaya ve üzerine
Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119
Produced with Yudu - www.yudu.com