This page contains a Flash digital edition of a book.
63 Ðåñòîðàí XXI âåêà


Îäèí èç ãóðó ðåñòîðàííîãî áèçíåñà Áèëë Ìàðâèí óòâåðæäàë, ÷òî íàñòîÿùèé óñïåõ ðåñòîðàíà ïðèõîäèò òîãäà, êîãäà âû ïðåâîñõîäèòå îæèäàíèÿ ñâîèõ ãîñòåé. Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå èíñòðóìåíòû ïîçâîëÿþò ðåñòîðàòîðàì ðåàëèçîâûâàòü ñàìûå ðåâîëþöèîííûå èäåè. Ãëóáîêàÿ èíòåãðàöèÿ ìíîãîëåòíèõ òðàäèöèé èíäó- ñòðèè ãîñòåïðèèìñòâà è ñîâðåìåííûõ èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé — ýòî, íåñî- ìíåííî, áóäóùåå ðåñòîðàííîãî áèçíåñà.


Óìíûé ðåñòîðàí


Сегодня бизнесменам, которые умеют считать деньги и думают о расширении своего дела и создании новых проектов, нужны решения нового поколения. Система iiko отличается принципиально новым подходом к автоматизации ресторанного бизнеса, предлагая не только удобные и современные инструменты для автоматизации зала, кухни и склада, но и возможность эффективно управлять финансами и зарплатой, мотивацией персонала и лояльностью гостей, небольшими заведениями и крупными сетями. Привычные для рестораторов инструменты связаны в единое информационное пространство и дополнены функциональностью, ранее доступной только пользователям крупных ERP-систем.


Orderman çäåñü, Orderman òàì


Гостям нужно внимание. Если официанты будут все время бегать в основной зал, чтобы пробивать заказы, это неминуемо скажется на качестве и скорости обслужи- вания. Поэтому в последнее время огромную популярность получили мобильные терминалы, заменяю- щие официанту привычный блок- нот. Благодаря им оперативность обслуживания клиентов существен- но возрастает: гость еще беседует с официантом по поводу выбора го- рячего блюда, а в баре уже готовят- ся заказанные им напитки. Безус- ловный лидер рынка — мобильные терминалы Orderman, которые не ломаются, не боятся воды и высо- ты, имеют удобную форму, долго сохраняют заряд и имеют устойчи- вую связь с сервером.


òðåòèé åæåãîäíûé


ÊÎÍÊÓÐÑ 29 ñåíòÿáðÿ â 12-00


ÐÅÑÒÎÐÀÍ XXI ВЕКА


íà âûñòàâêå ÏÈÐ’11


ÂÛÈÃÐÀÉ ïðèç ñòîèìîñòüþ


230 000 ð.


Âñåâèäÿùåå îêî Хотите ли вы иметь возможность


всегда, в любое время и в любом месте знать о состоянии вашего бизнеса? Система нового поко- ления iiko передает оперативную информацию о состоянии дел в заведении прямо на мобильный телефон руководителя. На экран выводятся ключевые показатели эффективности работы предпри-


ятия с возможностью их сравне- ния с предыдущими периодами (например, за текущий и преды- дущий дни, или месяц, или год). Таким образом можно контроли- ровать объем выручки, количество чеков, количество гостей, средний чек, суммарную себестоимость, а также видеть графики изменения показателей за текущий и про- шлый периоды.


Õîòèòå ïîëó÷èòü âñå ýòî â ïîäàðîê? Ïðèìèòå ó÷àñòèå â êîíêóðñå «Ðåñòîðàí XXI âåêà» íà âûñòàâêå ÏÈÐ!!!


×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ? • Ïîäàòü äî 25 ñåíòÿáðÿ çàÿâêó ÷åðåç ñàéò www.iiko.ru • Ïðèéòè è ðàññêàçàòü î ñâîåé ðåñòîðàííîé èäåå • Çàáðàòü ãëàâíûé ïðèç!


Ãëàâíûé ïðèç îò Orderman® è iiko íà ñóììó 230 000 ð.: • POS-òåðìèíàë Columbus C700 • Ìîáèëüíûé òåðìèíàë Sol ñ áàçîâîé è ñåðâèñíîé ñòàíöèÿìè • ÏÎ iiko äëÿ êîìïëåêñíîé àâòîìàòèçàöèè ðåñòîðàíà


www.iiko.ru +7 (495) 780 88 11 «ÐÅÑÒÎÐÀÍÎÂÅÄÚ» ¹9 (21) | 2011


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132