ةيرغس�لا تاس�س�ؤولما
عئاس�بلل ةيس�يئر ةيترس�م ًاس�يأ�و ةجتنم -ةيموكلح� يرغ تامظنلم� اهيف ابم- تامظنلم�و تاكشر�ل� وحن ىلع ةئيبلل ةقيدس� تاجتنم وحن ق�وس�أل� كيرحتل ةيئ�شر�ل� اهتردق هجوت نأ� نكيمو ،تامدلخ�و
ايل ً اح اهل ىرخأل� تاعاملج�و ةيموكلح� ت�ر�دإل�و ،تاعمالج�و ،تاكشر�ل� نم ايمانتم �ددع نإ� .بركأ� قافنإل� ت�ر�رق نع ينلوئس�لم� ينفظولم� نم ةئيه بلطتت انايحأ� وأ� عجس�ت ةيمس�ر ةيئ�شر� تاس�ايس� ء�دأل� تابلطتم ةنراقم ينعي ء�شر�لخ� تايترس�لماب مامتهل�و
ةيلس�فأ� اهدحو ةيلالم� يح�ونل� ررقت ل ثيح ،ةيجولوكيإل� ئدابلم� ىلع ةمئاق ةيع�و ء�شر� ةس�ايس� ينعت ء�شر�لخ� تايترس�لم� ء�شر�ل� راعس�أ� نإ� .ةئيبل� ىلع ً�يرثأات اهلقأ� راتخُي لب ،دقاعتلاب ً�رعس� ض�ورعل� لقأ� فلكُي ل ثيح وأ� ،رخآ� ىلع تاجتنلم� دحأ� تاس�ايس� لىإ� تاكشر�ل�و ندلم� ت�ر�دإ� نم يرثك تلوتح دقو .لقأ� ليغس�ت فيلاكتب اهتس�ياقم نكيم ةيرثك تلاح في ىلعأل� نم ةئالماب 16 نع ةلوئس�م ةماعل� تايترس�لم�و .ةم�دتس�لم� ةيمنتلل ةر�دإ� ةمظنأ� ث�دحتس�� ةيلمع راطإ� في ء�شر�لخ� تايترس�لم� تايجولونكتلل ًايوق ايداس�تق� اكرمح حبس�ي نأ� ةماعل� تايترس�لم� يرس�ختل نكيم مث نمو ،ابوروأل يلحلم� جاتنإل� ليامجإ� ىلع يبوروأل� داتحل� نم ةغل 22 ـب حاتم وهو ،ء�شر�لخ� تايترس�لم� نع ةماعل� تاطلس�لل يداس�رإ� ليلد كانهو .ةيئيبل�
http://ec.europa.eu/environment/gpp/ guideline~
en.htm :عقوم
:يه مهتايس�وتو
عم ةدوجو ء�دأ�و ً�رعس� ةس�فانم تاجتنم يهو ،اهليهأات داعم وأ� ،ةددمج وأ� ،اهريودت داعم( ء�شر�خ تاجتنم ء�شر� .اهئ�شر� نم ًلدب ت�ودأل� يرجأات وأ� راجئتس�� ؛)ةديدلج� ءايس�أل�
تابيترت نع ةقاطل� يرفوت تاكشر� ل�ؤوس� - ةددجتم رداس�م نم ةقاطل�/ءابرهكل� ىلع لوس�حلل يعس�ل� .»ء�شر�لخ� ةقاطل�«
مدختس�ت يتل� وأ� ،دوقول� كلهتس�� في نكمم داس�تق� ىلعأاب زيمتت تابكرم يرجأات وأ� ء�شر� - شر�خأل� ةكشر�ل� لوطس�أ� .)تقول� ض�فن في ءابرهكل�و ةقاطلاب لمعت( ةنجهلم� تاكرحلم� وأ� ،دوقول� ايلخ ،ءابرهكل� لثم ةقاطلل ةليدب رداس�م
تامدلخ�و تاجتنلم� ض�عب .ددج ينعئاب ىلع روثعل� كلذ يعدتس�ي ام ًابلاغو .ةيئيبل� تابلطتلماب ةيديلقتل� .ةخس��رل� انت�داع في يركفتل� ةداعإ� اهم�دختس�� ينعي دقو .ةيديلقتل� اهتليثم نم ثركأ� فلكت ًايخانم ةدياحلم� .اهليغس�ت في ةفلكت لقأ�و ً�رمع لوطأ� نوكت ام ًابلاغ ةلمتحلم� بس�اكلم� نكل
ةنس� ةدلم خبطلم� ةزهجأ� لك ليغس�ت )ةينغل� لودل� في(
.ةرس�خ ثركأا تارايتخا نم حاتلم� ريرقتل
80
ض�فخ� ـ ض�فلخ� ةرود IOÉ©dG ô°ùcG 112
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172 |
Page 173 |
Page 174 |
Page 175 |
Page 176 |
Page 177 |
Page 178 |
Page 179 |
Page 180 |
Page 181 |
Page 182 |
Page 183 |
Page 184 |
Page 185 |
Page 186 |
Page 187 |
Page 188 |
Page 189 |
Page 190 |
Page 191 |
Page 192 |
Page 193 |
Page 194 |
Page 195 |
Page 196 |
Page 197 |
Page 198 |
Page 199 |
Page 200 |
Page 201 |
Page 202 |
Page 203 |
Page 204