search.noResults

search.searching

saml.title
dataCollection.invalidEmail
note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
Après une première évaluation, l’équipe de Carpigiani a identifi é trois éléments essentiels à la réussite : la modifi cation du cycle de production, le remplacement des anciens congélateurs par de nouveaux équipements et la sélection des meilleurs ingrédients. Rendue mondialement célèbre grâce à la série


La croisière s’amuse, Princess Cruises emmène en vacances des millions de passagers chaque année. Ses services de restauration doivent être effi caces et irréprochables. « Notre off re culinaire très diversifi ée comprend des classiques continentaux et des plats régionaux, tout comme de la cuisine fusion moderne. Chaque navire compte plusieurs espaces, dont des restaurants de spécialités ou décontractés », indique S. Kohen. Selon Matteo Andreola, directeur de la division


professionnelle de Carpigiani, la fabrication du gelato repose sur quatre étapes clés : la pasteurisation, la maturation, l’aromatisation et la congélation. « Chaque phase correspond à une technologie


spécifi que. Nous avons ainsi proposé trois machines : notre Pastochef 55 RTL, un pasteurisateur multifonction qui gère aussi la maturation, notre mixeur Turbomix, pour aromatiser, et enfi n notre turbine Labo 40 60 XPL/P. »


Des économies au menu Les nouvelles machines permettent d’obtenir un produit de qualité supérieure, tout en économisant de l’eau, de l’énergie, des ingrédients et de la main- d’œuvre. Par ailleurs, simplifi er les processus réduit le stress en cuisine. Par exemple, le Pastochef 55 RTL peut être


utilisé pour pasteuriser une base de glace, mais aussi pour préparer des pâtisseries. Le retour sur investissement est ainsi optimisé. Cette approche rigoureuse consolide ce


partenariat de choix. « Notre quête d’excellence nous a conduits à Carpigiani, un leader dans le matériel de fabrication de glaces et de pâtisseries, qui partage notre volonté d’innover, se souvient S. Kohen. C’était une évidence. Ses machines hautement performantes off rent une qualité artisanale constante, même dans des conditions exigeantes en mer. » En mai 2019, Eric Le Rouzic, chef pâtissier chez


Princess Cruises, a suivi une formation sur mesure de deux jours à la Carpigiani Gelato University, afi n d’acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour ensuite former le personnel à bord. Un professeur de l’Université s’est rendu sur le bateau, en juin et en novembre, pour animer les premières sessions. Carpigiani a également


mis en relation l’entreprise avec un producteur d’ingrédients semi-fi nis pour les glaces et les pâtisseries. Ces trois éléments se révèlent déterminants


pour aboutir à un résultat parfait. « Même avec les meilleures matières premières et les meilleurs équipements, on n’obtient pas une bonne glace, si le processus de production reste inadapté », précise M. Andreola. La glace est beaucoup appréciée des passagers


et les appareils sont donc très sollicités. « Selon l’itinéraire et la saison, on sert des milliers de portions de gelato ou de glace à l’italienne par jour, constate S. Kohen. Pendant les heures de pointe, nos machines fonctionnent quasiment en continu, elles subissent une forte pression. La fi abilité est indispensable, car le moindre temps d’arrêt a un impact direct sur l’expérience client. Cette demande accrue souligne l’importance de disposer d’équipements durables et précis. »


Maîtriser l’essentiel et plus encore Pour S. Kohen, l’attention portée à chaque étape de la fabrication fait de Carpigiani un partenaire exceptionnel. « Son matériel est réputé pour sa durabilité, son design novateur et sa capacité à garantir des résultats de qualité supérieure et constants. Sa maîtrise des exigences culinaires en mer et son incessante quête d’amélioration sont en parfaite adéquation avec notre engagement à optimiser l’expérience client. » Cette collaboration, fondée sur la confi ance,


l’innovation et une passion commune pour la qualité, se poursuit. Carpigiani continue de soutenir Princess Cruises en lui apportant des équipements et des formations. Pour M. Andreola, ce projet est un franc


succès et présente de nombreuses possibilités de développement. Princess Cruises appartient au groupe Carnival Cruises Corporation, alors le fabricant pourrait très bien installer ses machines sur d’autres navires. Une collaboration avec Welbilt Marine, pour fournir des appareils dédiés à la glace à l’italienne, est également en cours. S. Kohen est ravi de ce partenariat.


« L’équipement de pointe de Carpigiani et ses conseils experts nous ont permis de créer des expériences gourmandes mémorables. Avec une approche complètement centrée sur l’excellence, l’innovation et la satisfaction client, nous formons clairement une équipe gagnante. » Princess Cruises est la seule compagnie de


croisière au monde dotée d’un glacier certifi é Ospitalità Italiana, un label de qualité promu par l’Union italienne des chambres de commerce. ■


« Nous avions besoin d’un équipement capable de s’adapter à de nombreuses créations pâtissières et de produire un gelato artisanal onctueux et savoureux »


Sami Kohen, Princess Cruises


Machine


Labo XPL/P de Carpigiani


LA MARQUE EN CHIFFRES


1946 500 35+


Carpigiani a été fondée il y a près de 80 ans


L’entreprise compte 500 centres de services dans le monde


Il existe plus de 35 campus Gelato University à l’international


carpigiani.com Aliworld 17


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100