Chapitre 5 : Les passe-temps et les médias e. Quand la bande sonore d’un film a été traduite
f. Montage d’extraits du film pour le présenter au spectateur avant sa sortie
g. Version originale
h. Film ayant la traduction des dialogues en bas de l’écran
i. Film réalisé pour la télévision j. Un très mauvais film
v. Une bande annonce vi. Le cinéma
vii. Un César viii. Un cinéphile
ix. V.o. x. Sous-titré
75
CD1 T36-40
16. « Quel est le dernier film que vous avez vu ? » Cette question a été posée à cinq personnes. Écoutez leurs réponses, reproduisez le tableau dans votre cahier puis remplissez le en anglais.
Type of movie
Nathan Henri Coralie Nadine Patrice
17. Maintenant, cherchez les mots et expressions suivants dans la transcription page 422 de l’exercice ci-dessus.
a. It was rubbish. b. It wasn’t bad.
c. I had a great laugh. d. It wasn’t great.
18. En vous inspirant de l’exercice 16, répondez aux questions suivantes à l’oral.
a. Préférez-vous la télévision ou le cinéma ? b. Quel genre de film aimez-vous regarder ?
c. Quel est le dernier film que vous avez vu ?
d. De quoi parle-t-il ?
AIDE –––––
Pour vous aider : Le dernier que j’ai vu c’était …
