1. Traduisez les mots suivants. a. Je me souviens b. Un maillot de bain c. Un souvenir d. Gâcher les vacances e. A power cut
2. Traduisez les phrases suivantes.
a. Je me rappellerai toute ma vie le moment où je suis arrivé à Paris.
b. C’était dur de se faire des amis.
c. J’ai beaucoup appris sur moi-même.
d. Il me tardait vraiment de partir entre copains.
e. J’ai passé le reste de mes vacances à regarder la télé.
3. Maintenant, utilisez les structures en caractères gras ci-dessus pour créer vos propres phrases.
4. Traduisez le sens général des expressions suivantes. a. Ce souvenir restera gravé dans ma mémoire.
b. Tout s’est bien passé. c. J’avais un mal de chien !
On révise la grammaire
5. Remplacez les mots en caractères gras par le pronom « y » comme dans l’exemple qui suit. Exemple : Il me tardait d’aller en Afrique avec mes copains
a. Je n’arrive pas à skier. b. J’irai en Espagne l’année prochaîne. c. Il va s’amuser en colonie de vacances à …
Il me tardait d’y aller avec mes copains
d. Nous ne pouvons pas rester dans cette chambre insalubre !
e. Je viens d’arriver à New York.
d. J’étais à bout de nerfs. e. Je veux obtenir gain de cause. f. J’ai dû changer de chambre à mes frais. g. C’était exactement ce dont j’avais besoin.
f. Dirty
g. The shower was broken h. The lift was out of order i. The swimming pool was closed j. The air conditioning