84 ニュース


CITE Japan 2023 は過去最大規模に


化粧品産業技術展 (CITE) の主 催者は、


5 月 17 ～ 19 日に横浜


で開催されるイベントが過去最大 規模になる予定であることを明ら かにしました。 日本化粧品原料協会連合会によ ると、 体、


出展社数は362の企業・団 1,156のブースで、


277 の出展者と


950 のブースがありました。 「COVID-19のパンデミックによ り、


2021年の前回は、 」 これまでの


展示会をはるかに上回っています。 前回 CITE Japan が開催された 2021 年には、


ほとんどす


べての外国の出展者が参加でき なかったこともあり、今回は非常 に多くの外国からの出展者もござ います。


います。 海外からの出展者数は、 ら45社、 ります。


と広報担当者は述べて 8カ国か


合計63ブースとなってお


さらに、パシフィコ横浜コンベンシ ョン センターで開催されるこの イベントでは、


192 の出展者によ


る技術プレゼンテーションが行わ れます。 出展者技術フォーラムは、


出展者


に最新の技術と製品を宣伝するた めのプレゼンテーションを行うこ とができるセミナー スペースを提 供します。 また、


第11回CITE Japanで CLR Berlinがテクニカルセ


ールスマネージャーを任命 ドイツの化粧品有効成分メ ーカー であるCLR Berlin は、


なテクニカル セールス マネージ ャーとして任命し、


ムを拡大しました。 Telge 氏は、 ウンドと、


COVER STORY


LipoTrueが活性成分Poptide™ とV/WA™を上市 LipoTrue は、


まだ市場で見ら


れない 二つの最も画期的な有 効成分を発売しました。


小胞体の BiP それは、


環状ペプチドおよび海洋起源の 総垂直統合活性成分です。 Poptide™ は、


とカルレティキュリン (折りたた みオプティマイザー) を上昇さ せてタンパク質の折りたたみを 改善することにより、スキントロ


安定化グルタチオンによる汚染防止とラ イトニング


毛髪表面構造のバイオミメティクス成分 臨床試験市場の現状


LipoTrue Singapore Branch, 160 Robinson Road,#25-06 SBF Center, 068914, Singapore info@lipotrue.com


PERSONAL CARE 2023年5月 www.personalcaremagazine.com


ピー (肌の混沌) を整える環状 ペプチドです。 朝晩のシワを減 らし、


義することで、


に作用します。 一方、


V/WA™ は、


シワの日々の変動を再定 シワの日々の変動


新たに同定


されたアルテロモナス種である Alteromonas lipotrueaeの発 酵から得られる有効成分です。 神経筋伝達の 三つのステップ(


特に有効成分のパーソ


Stephan Telge氏を国際的 セールス チー


科学的なバックグラ 韓国、


ナルケア業界での販売および技 術サポートにおける長年の経験 があります。 Telge 氏はドイツを拠点として、 日本、


オーストラリア、 およ


びその他の地域での CLR 業 務の担当責任者として見ていき ます。


は、 れ、


CITE Japan 2023で展示さ 化粧品業界に貢献し、


持続可能性、 れた素材、 器、


技術、


パッケージ、 サービス


（展示品） を表


彰する授賞式も行います。 出展者が応募した展示品の中から 入賞者を決定します。 審査員は、 技術部門と環境部門からそれぞれ 5名ずつ、


計10名を推薦し、 の午前中に授賞式を行います。


ユーザビリティに優 ツール、


革新性、 機


処方、 止、


サンケア、


Personal Care Global の毎年恒例 の日本語版セクショ ンへようこそ このセクションに は、ウォ―ターレス テスト、


汚染防 バイオテクノロジー、 ヘアケア


など、幅広いトピックをカバーす る 六つの特集記事が含まれてい ます。 皆様の参考になることを願 っています。 この版は、


この度横浜で開催さ 最終日


れる CITE Japan 2023 で 配布されます。 初めて私たちの Personal Care誌を読んで頂 いておられる方々も、


迎でございます! パーソナルケア業界の最新ニ ュース、


見解、 手するには、 機能、 処方を入 https://www.


personalcaremagazine. com/registration でオンライ ン登録し、


雑誌のデジタル コピー


と毎週のニュースレターにサイン アップをお願いします。 どうぞ弊誌をお楽しみください 編集者


Tim Probert, Editor timprobert@personalcaremagazine.com ようこそ歓 編集者のコメント


神経突起形成とニューロンの移 動、


表


情ジワを緩和します。 V/WA™ は、


目尻のしわ、額、 さらには、笑


ったり眉をひそめたりする時に 分かるような、隠れシワまでも滑 らかにしました。


シナプス小胞のリサイクル、 筋肉の収縮)に沿って作用し、


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119