- 48 -
jha;tPL • ngg;gputup
February 2017 FspHfhyj;jpl tPl;Lg; guhkupg;G
fdlh Nghd;w ntapl epiwe;j Nfhil Ak; fLk; FspUk; nfhz;l ehLfspl tPLfisg; guhkupg;gij xU fiy iag; Nghd;W fw;wpUf;f Ntz;Lk;. ,e;j ehLfspl tPl;Lg; guhkupg;G fltp epWtdq;fspl xU ghlkhfTk; tUkh dk; kpf;f njhopyhfTk; ,Ue;J tU fpd;wJ.
khWgl;l fhyepiyiaf; nfhz;l fd lhtpl> tPLfs; ePz;lfhyj;Jf;Fj; jhf; Fg;gpbf;f Ntz;Lkhdhl mit rpwe;j guhkupg;igf; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. tPL fl;Ltjw;fhfg; gad;gLj;jg;gL fpd;w nghUl;fs; ntg;gepiyf;Nfw;g tpupe;Jk; RUq;fTk; tlyit. me;je;j fhyj;Jf;Fupa tifaplmtw;iwr; rup ahfg; guhkupf;fNtz;Lk;. tPl;il kl; Lkly> Rw;Wg;Gwj;ijAk; Kiwahfg; Ngztpliynadpl tpisTfs; ghu J}ukhf ,Uf;Fk;.
tPL vd;gJ ghJfhg;ghfTk; J}a;ik ahfTk; thOfpd;w ,lk; kl;Lkly> vk; tho;tpl mjprpwe;j Nrkpg;ghfTk; mJ jpfo;fpd;wJ. tPl;il Kiwahfg; guhkupf;f Ntz;Lk; vd;w Nehf;fj;jpl ve;j tpl;Lf;nfhLg;GfSf;Fk; ,lk; nfhLf;ff; $lhJ.
Nfhilfhyj;jpl tPl;bd; jpUj;j Ntiy fSf;F Kf;fpaj;Jtk; nfhLf;fg;gL fpd;wJ. FspHfhyj;jpl tPL mjpfk; gOjilahkl ghJfhg;gjw;F Kjd;ik toq;fg;gLfpd;wJ. xU tPl;il mjpf sT Nrjg;gLj;JtJ FspHfhyk; vd;gij epidtpl itj;jpUf;f Ntz;Lk;.
FspHfhyj;jpl tPl;il vt;thW guhk upg;gJ vd;gJ Fwpj;Jr; rpy jftlf
isg; ghHg;Nghk;. gdpafw;wl:
FspHfhyj;jpl tPl;bd; kPJk; tPl;ilr; Rw;wpAk; nfhl;ba gdp epiwe;jpUf;Fk;. gdp nfhl;baTld; ehk; tPl;bd; Kw;w khd thfdj; jupg;gplj;ijNa Kjypl Jg;guT nra;Nthk;. tPl;bd; kPJk; tPl; ilr; Rw;wpAk; ,Uf;Fk; gdpiag; gw;wpf; ftiy nfhs;tjpliy. njhlHe;J ePz;lfhyj;Jf;F tPl;bd; kPJk; Rw;wp Ak; gdp ,Uf;Fkhdhl mit tPl;ilr; Nrjg;gLj;Jk; vd;fpwhHfs; tPl;Lg; guh kupg;G tlYdHfs;.
tPl;ilr; Rw;wpapUf;Fk; gdpahdJ mjd; mbg;ghfj;jpl epyr;#l;bd; fhuzkhf cUFk; jd;ikiaf; nfhz;bUf;Fk;. gdpf;Ftpaypd; mbapl cUfpa ePH ntspNa Xl topapliy. epyj;Jf;Fs; ,wq;Fk;. ,t;thW njhlHr;rpahff; fPop wq;Fk; ePuhl tPl;bd; mj;jpthuj;ij mz;ba epyk; <ukhf ,Uf;Fkhdhl mJ mj;jpthuj;ij ePz;lfhy Nehf;fpl gytPdkilar; nra;JtpLk; vd guhk upg;G tlYdHfs; fUJfpd;whHfs;. MfNt tPl;ilr; Rw;wpg; ngUq;Ftpa yhfg; gdp ,Uf;Fkhdhl> mij tPl; Lr; RtHfSf;F mg;ghl mfw;wptpLtJ elyJ.
tPl;ilr; Rw;wpf;Ftpe;jpUf;Fk; gdp cq; fs; epyf;fPo; miwfspd; ad;dlfisf; $l%bapUf;Fk;.[d;dlmUNf cU Fk; gdp ad;dl topahff; frpe;J tPl; Lf;Fs; tuTk; tha;g;Gfs; cz;L.
tPl;Lf;$iuapd; kPJ ,Uf;Fk; gdpAk; Mgj;ijj; juf;$baJ vd;fpwhHfs;.
SELS Inc. OTTAWA ∆
CARRIER & RIDE SERVICES KINGSTON ∆
TORONTO ∆ HAMILTON OttawaGreenboro g]; jupg;gplj;jpypUe;J Gwg;gLk; Neuk;:
jpq;fs; - nts;sp fhiy 10:00 kzpf;Fk; khiy 6:30 kzpf;Fk; QhapW khiy 4:00 kzpf;Fk; Gwg;gLk;.
Torontotpy; ,Ue;J Gwg;gLk; Neuk;:
jpq;fs; - nts;sp fhiy 10:00 kzpf;Fk; khiy 6:30 kzpf;Fk; QhapW khiy 4:00 kzp
Parcels + Courier vJthapDk; chpa ,lj;Jf;Fg; ghJfhg;ghff; nfhz;L Ngha;r; NrHf;fg;gLk;.
ePz;l tpLKiw kw;Wk; thu ,Wjp ehl;fspy; rpwg;Gr;Nrit cz;L! We also do small Moving and Parcel delivery all over Ontario!
cq;fs; kdepiwNt vq;fs; juk;! Nkyjpf jfty;fSf;F mioAq;fs;:
Fkud; (nry;th) 613.889.8733 / 647.648.0166 kpd;dQ;ry;:
sels4ride@gmail.com
nfhl;ba gdp gdpf;fl;bfshf ,Wfp $iuf;F NkNy jq;fptpLk; tha;g;Gfs; epiwa cz;L. ghuk; kpf;fjhfTk; fLk; FspiuAk; nfhz;Ls;s ,e;jg; gdpf; fl;bfis ePz;lfhyk; $iufspl jq; fptpLtJ elyjly vd;fpwhHfs; tPl;Lg; guhkupg;ghsH. ,e;jg; gdpf;fl;bfs; $iuiag; gOj ilar; nra;tNjhL> cUFk; Ntisapl ePiu cldbahff; fPNo topa tplhJ NkNy Njf;fp itj;jpUf;Fk;. NkNy jq;Fk; ePH tPl;Lf;Fs; frpa tha;g;G cz;L. Fwpg;ghf Gif ntspNaw;wpiar; Rw;wpapUf;Fk; gFjpA+lhf ePH tPl;bDs; frpAk;. ,J tPl;Lr; RtHfisg; gOj ilar; nra;tJld;> ghupa nryTf Sf;Fk; top tFj;JtpLk;. $iuapl jq;Fk; gdpf;fl;bapd; FspH tPl;ilAk; ghjpf;Fk;. Fwpg;ghf tPl;bd; Nklkhbg; gFjpapd; ntg;g msitf; Fiwf;Fk;.
FspHehLfspl fl;lg;gLk; tPLfspd; $iufs; ngupJk; rupe;jitahf mikf; fg;gLk;. ,J fl;blf;fiyapl xU tbtk; mly> gdp> tPLfspd; NkNy jq;fptplhkl fPNo tPo;e;Jtpl Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt ,t;thW $iufs; mikf;fg;gLfpd;wd.
ntg;gkhf;fp (furnace):
FspHfhyj;jpl tPl;bw;Fs; tho;NthUf;F ,jk; jUtJ ntg;gkhf;fp MFk;. ntspNa FspH mjpfupf;Fk;NghJ tPl; ilr; #lhf;fp ,jk; jUtjpl ntg;g khf;fpapd; gq;F kpf Kf;fpakhdJ. FspHfhyk; njhlq;f Kd;dNu ntg;g khf;fpiar; rupghHj;J filters vdg;gL fpd;w tbfl;bia khw;wpj; ntg;gkhf; fpiaj; jahuhf itj;jpUf;f Ntz;Lk;. ntg;gkhf;fpapl tbfl;bapd; gq;F Kf; fpakhdjhFk;. 3 khjj;Jf;F xUKiw tbfl;bia khw;w Ntz;Lk; vdf; $Wfpd;whHfs;. J}RfisAk; xt;thik juf;$ba rpW jhJf;fisAk; ,J tb fl;b ntg;gf;fhw;iw ntspNa tpLfpd; wJ. J}Rfis mjpfk; nfhz;l tb fl;bahl Nghjpa ntg;gj;ij ntspj; js;s KbahJ.
ntspg;Gw ePHf;Foha;fs;: nghJthf tPl;Lf;Fg;
- gh];fud; rpd;dj;Jiu -
fhf ehk; mtw;iwj; jpwg;gjpliy. ,jdhl tPl;bw;Fs; cyhTk; fhw;W ngupastpl ntspNaw tha;g;gplyhkl tPl;Lf;Fs;NsNa ,Uf;Fk;. FspHfh yj;jpl ntspNa cs;s fhw;iw tpl gj;J klq;F mRj;jkhd fhw;W tPl; Lf;Fs; ,Ug;gjhf Ma;Tfs; $Wfpd; wd.
rikalfhw;W> foptiwf; fhw;W> thOk; kdpjHfs; Rthrpj;j fhw;W> ahNuDk; Nehahspfs; ,Ue;jhl mtHfs; ntsp tpLk; fhw;W> tPl;bd; Mil Nghd;w nghUl;fspd; J}Rfs; vd vlyhKk; tPl;Lf;Fs; ,Uf;Fk; fhw;Wld; ,uz;l wf; fye;jpUf;Fk;.
ehs;NjhWk; 15 epkplq;fs; tPl;bd; Kd; Gwf; fjitAk; gpd;Gwf; fjitAk; jpwe;Jtpl;L fhw;Nwhl;lj;Jf;F topnra; jhl tPl;Lf;Fs; ,Uf;Fk;mRj;jf;fhw;iw ntspNaw;wp tplyhk; vd;fpwhHfs;. Fwpg;ghfj; jkpouhd vk;Kila rik al Kiwfs; gytpjkhd fopTfisf; fhw;NwhL fyf;fr; nra;td. ,J tPl; bd; cl;gFjpiaAk; Rthrpf;Fk; fhw; iwAk; ghjpf;fr; nra;td. MfNt rikal nra;Ak; NghJ fhw;W ntsp- Naw;wpiag; gad;gLj;Jk; Ntis rhu sq;fisAk; rpwpJ jpwe;JtpLtJ el yJ.
gpd;Gwg; nghUl;fs;:
Nfhilfhyj;jpl tPl;bd; gpd;Gwj;jpl rpW nfhl;liffis mike;J> mjpyp Ue;J nghOijf; fopg;gJ tof;fk;. mJ Nfhilfhyj;jpl kfpo;;r;rpahfTk; ,Uf;Fk;. FspHfhyk; te;Jtpl;lhl jhd; gpur;rpid. me;j mofpa nfhl;liff- isg; gpupj;J vq;Nf itg;gJ? “mij tpw;NghH FspHfhyj;jpYk; ,tw;iw ePq;fs; ntspNa itj;jpUf;fyhk; gOjilahJ” vdr; rj;jpak; nra;af; $Lk;. cz;iknad;dntdpl FspH fhyj;jpl mit fz;bg;ghfr; rpwpjs- NtDk; gOjilAk; vd;gNj.
gpd;Gwkhd
Njhl;lj;jpl ePHf;Foha;fs; ,Ug;gJ toik. fLk;FspH epyTk; fhyj;jpl ,e;jf; Foha;fSf;Fs; cs;s ePH ciwe;JtpLk; tha;g;Gfs; mjpfk;. ,t; thW ePH ciwe;J tpl;lhl Foha;f Sf;Fs; cyhTk; fhw;W ntspNaw Nghjpa top ,lyhkl Ngha;tpLk;. Foha;fSf;Fs; ,e;jf; fhw;W Vw;gLj; Jfpd;w caH mKf;fk; rpyNtisf- spl Foha;fs; ntbf;ff; fhuzkhfp tpLk;. FspHfhyj;jpl ,t;thW ntbj;j Foha;fspdhl Nrjkhd epyf;fPo; Fb apUg;Gfs; gyTz;L. mbf;fb ntsp apl cs;s ePHf;Foha;fisj; jpwe;J %bdhl ,e;jr; rpf;fiyj; jtpHf;f yhk; vd;fpd;whHfs;.
tPl;bw;Fs;spUf;Fk; fhw;W:
FspHfhyj;jpl nghJthf ehk; fjTfs; ad;dlfs; vlyhtw;iwAk; ,Wf milj;J itj;jpUg;Nghk;. thuf;fzf;
FspHfhyj;jpl gad;ghl;Lf;Fupa vt; tifahd nghUl;fisAk; ntspNa itj;jpUf;ff;$lhJ vd;gijNa ghuh kupg;ghsHfs; $Wfpd;wdH.
FspHfhyk; epiwTw;W tre;jfhyk; te;j gpd;dNu> FspHfhyk; Vw;gLj;jpa Nrjq;fis KOikahf czu KbAk;. ngUk;ghYk; ehk; Nfhilfhyj;jpl Nkw;nfhs;Sk; jpUj;jq;fs; FspHfh yj;jpl tPl;ilr;rupahfg; guhkupf;fhik ahl Vw;gl;litNa vd;gij czHe;J nfhs;s Ntz;Lk;.
Vw;fdNt $wpaijg; Nghy> tPL vd; gJ MNuhf;fpakhf tho;tjw;fhd ,lk; kl;Lkly> vkJ jiy rpwe;j Nrkpg; Gk; $l. mij Mz;LNjhWk; guhk upg;gjpl mjpf ftdk; vLg;Nghk;.
baskaran.s@thaiveedu.com
jha;tPL gj;jpupif gw;wpa tpku;rdq;fis vjpu;ghu;f;fpd;Nwhk;. tpku;rdq;fs; vk;ik Xu; MNuhf;fpakhd ghijapy; ,l;Lr;nry;Yk;.
E-mail:
info@thaiveedu.com Fax: 416-849-0594 Tel: 416-646-3422
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120
