- 36 -
jha;tPL • ngg;gputup
February 2017 cq;fs; tPl;L myq;fhuk;
vdJ tPl;il moFgLj;Jtjpy; ehd; mjpf gzk; nryT nra;tjpy;iy. mt;tg;NghJ tPLfis moFgLj;Jtjw;F gzk; nrytopg;gijg; gyUk; tpUk;G- tjpy;iy. Mdhy;> tUlq;fs; Nghfg; Nghf> mt;tg;NghJ tPl;il moFgLj;j GJikahd Kaw;rpfs; Nkw;nfhs;Sk; NghJ rpwpJ nrythFk;. my;yJ mJ kpff; Fiwthdjhf ,Uf;Fk;.
ehd; epiwa ciof;fpw fhuzj;jhy;> vdJ tPl;il moFgLj;Jtjpy; mjpf Neuj;ijr; nrytpLtjpy;iy. Fwpg;gpl;l gUtj;Jf;F Vw;g vdJ tPl;L myq;fh- uj;ij khw;Wk;NghJ> nghUs;fis khw;wp itj;J> mjw;fhd Njhw;wj;ij cUthf;-
gUtj;jpy; gad;gLj;Jtjw;fhf itj;J tpLNtd;. ve;jg; ngl;bapy; ve;jg; nghUs;- fs; itf;fg;gl;Ls;sd vd;gij mwpe;J nfhs;s VNjDk; xU FwpaPl;ilr; ePq;fs; nra;J nfhs;Sq;fs;. ntt;NtW tz;- zq;fspy; ngl;bfis thq;fpf; nfhz;lhy; mij milahsk; itj;Jf; nfhs;tJ vspjhf ,Uf;Fk;.
- nghUs;fis mfw;Wk; NghJ vg;gbAk; rpytw;iw kwe;J tpl;LtpLtJz;L. mjdhy; NtnwhU ehspy; mij Rj;jk; nra;Ak;NghJ rpukk; Vw;gLk;. xt;nthU Fspay; miwapYk; cs;s rpwpa mYkhupapy;> gUtq;fSf;fhd rpwpa nghUs;fis ehd; itg;gJz;L. Fwpg;
nrYj;JNtd;
rikayiw: gUtj;Jf;fhd myq;fhuj;ij rikay; miwapy; nra;tjw;F ngupa tha;g;G VJk; ,y;iy vd;whYk;> mij NkYk; mo$l;l vspikahd XupU tp\aq;f- isr; nra;a KbAk;. gUtj;Jf;F Vw;w thW rikayiw ghj;jpuq;fSf;Fg; gad;gLj;Jk; JzpfSk;> ifapy; itj; jpUf;Fk; Jz;LfSk; nuhk;gTk; mofh- ditahf ,Uf;Fk;. gUtj;Jf;F Vw;g jiutpupg;GfSk;$l rikayiwapy; gad; gLj;jyhk;. kpd;rhu mLg;G mUNf Jz;il njhq;f tpLtjhf kl;Lk; ,Ue;jhy;> mLj;j Mz;Lf;Fk; $l
tisaq;fs; Mfpatw;iwAk; ePq;fs; Nr- fupf;fyhk;. ,tw;iw ePq;fNs $l nra;J nfhs;syhk; my;yJ
js;Sgb
tpw;gidfspd; NghJ thq;fp itj;Jf; nfhs;syhk;. gUtj;Jf;F Vw;wgb rhg;ghl;L Nkiria myq;fupf;f vdf;F tpUg;gk;. gy rkaq;fspy; me;jg; gUtj;jpy; fpilf;- Fk; G+f;fisf; nfhz;l njhl;bia mq;F itg;Ngd;. ,iyAjpu; fhyj;jpy; nraw;if G+f;fisg; gad;gLj;JNtd;. ,e;jpa Nrhsk;> Riu my;yJ Glyq;fha; G+f;fs; kw;Wk; nraw;ifahd ,iyfis ehd; G+q;nfhj;Jfspy; gad;gLj;JNtd;.
Kd; miw - Hall: ,e;j miwapy; FspUf;F ntg;gj;ij Vw;gLj;Jk; fzg;G mLg;Gg; gFjpapy; ehd; mjpf ftdk; nrYj;JNtd;. Rtupy; njhq;ftplg;gl;Ls;s mYkhup> nghOJ Nghf;Ff; fUtp itj;jpUf;Fk; ,lk; Mf- patw;wpYk;mjpf ftdk; nrYj;JNtd;. ng- hOJNghf;F fUtp itj;jpUf;Fk; ,lj;jpd; eLNt xU khiyia itg;gJ me;je;jg; gUtj;Jf;F Vw;g uridiaf; $l;Ltjhf ,Uf;Fk;. ,iyAjpu; fhyj; jpy; nraw;if G+f;fs;> ,sNtdpy; kw;Wk; Nfhilf; fhyj;jpy; G+f;fs;> kiof;fh- yj;jpy; gRikahd nghUs;fs; Mfpa tw;iw ,jpy; gad;gLj;jyhk;. ,jd; mYkhupfspYk;> njhq;ftplg;gl;l mY- khupfspYk; Row;rp Kiwapy; gUtj;Jf;F Vw;g myq;fhuq;fis khw;wpf; nfhz;Nl ,Ug;Ngd;. gpahNdh ,irf; fUtpapd; Nkw;gFjpapy;jhd; vd;Dila filrp myq;fhuk; ,Uf;Fk;. rpy rkaq;fspy; tPl;by; tsu;f;Fk; nrbfs; kw;Wk; Gifg; glq;fis mjd; kPJ itj;J myq;fh- uk; nra;Ntd;. fpwp];k]; gz;bifapd; NghJ vdf;Ff; fpilj;j gupRfisAk;> ,sNtdpy; fhyj;jpy; fpuhkj;jpy; fpilj; jtw;iwAk; fhl;rpf;F itg;gjw;F Vw;w ,lk; ,Jjhd;. gpahNdhtpd; kPJ rpwpa JzpAk; tpupj;J itg;Ngd;. xt;nthU gUtj;jpd;NghJk; mij khw;WNtd;.
Ftjw;F rpy kzp Neuq;fSf;F Nky; ehd; nrytpLtjpy;iy. gUtj;jpw;F Vw;g nghUs;fis itg;gjw;F ehd; fw;Wf; nfhz;l rpy topfis ,q;Nf $WfpNwd;.
- gUt fhyj;Jf;F Vw;w myq;fhug; nghUs;fis ngupa ug;gu; ngl;bfspy; Nrfupj;J itg;Ngd;. fpwp];Jk]; fhyj; Jf;F 2 ngl;bfspYk;> <];lu; kw;Wk; ,sNtdpy; fhyj;Jf;F xU ngl;bapYk;> ,iyAjpu; fhyj;Jf;F xU ngl;bapYk; ,tw;iwr; Nrfupj;J itg;Ngd;. myq;fhu mikg;ig khw;w Ntz;Lk; vd jahuh Fk;NghJ> Gjpa nghUs;fs; tu Ntz;ba ,lj;jpy; cs;stw;iw mfw;wp NtW ngl;bapy; Nghl;L> J}Rfis mfw;wp Rj;jk; nra;Jtpl;L> Gjpa myq;fhuj;ijr; nra;Ntd;. gioa nghUs;fis itj;j ngl;bfis mg;gbNa ghJfhj;J mLj;j
gpl;l gUtj;Jf;Nfw;w myq;fhug; nghUs; xd;iw ahNuDk; cq;fSf;Fg; guprhf mspf;Fk;NghJ> mij itg;gjw;F cld bahf ,lj;ijf; fz;Lgpbf;f Kbahky; Nghdhy;> Fspayiwapy; cs;s ,e;j rpW mykhup cjtpahf ,Uf;Fk;.
KO tPl;ilAk; kPz;Lk; myq;fhuk; nra;tJ Ntiyg;gSit mjpfupg;gjhf ,Uf;Fk; vd;W ePq;fs; epidj;jhy;> Fwpg;gpl;l gUtj;Jf;Nfw;w nghUs;fis myq;fupj;J itf;f tPl;by; xU Fwpg;gpl;l ,lj;ij kl;Lk; Nju;T nra;J nfhs;Sq;- fs;. vd;Dila tPl;by; ftdj;ij <u;f;Fk; Kf;fpa ,lq;fshf rikayiw> rhg;ghl;L miw> vy;NyhUk; mkUk; Kd; ‘Nfhy;’ Mfpait cs;sd. gUtj;Jf;F Vw;g myq;fhuk; nra;Ak; NghJ rpy Fwpg;gpl;l ,lq;fspy; ehd; mjpf ftdk;
mijg; gad;gLj;j KbAk;. gUtj;Jf;F Vw;wgb gpupl;[; kPJ nghUj;Jk; fhe;jg; nghUs;fSk; moif mjpfupf;Fk;.
rhg;ghl;L miw: ,e;j miwapy; rhg;ghl;L Nkirjhd; Kf;fpakhd ,lkhFk;. gUtj;Jf;F Vw;w myq;fhuk; nra;tjw;fhf cWjpahd fUq;fhyp kuj;jhyhd rhg;ghl;L Nkirah vq;fsplk; ,Uf;fpwJ. Nkir kPJ Jzp tpupg;G khw;wp khw;wp gad;gLj;JtJ gUtj;Jf;F Vw;wgb mikAk;. ,sNtdpw; fhyj;Jf;F Vw;wgb <];lu; ,ioahy; Md JzpAk;> Nfhilf; fhyj;Jf;F G+ Ntiyg;ghL mike;j JzpAk;> fpwp];k]; fhyj;Jf;F ,d;ndhU JzpAk; itj;jp- Uf;fpNwd;. ,iyAjpu; fhyj;Jf;F kl;Lk; xU Jzpia thq;f Ntz;Lk;. me;jg; gUtj;Jf;F Vw;wgb ghj;jpuk; itf;Fk; tpupg;Gfs;> if Jilf;Fk; Jzpfs;>
kw;wit: rhsu jpiur;rPiyfs; ve;jg; gUtj;Jf;Fk; Vw;w myq;fhug; nghUshFk;. fjtpy; itf;Fk; kyu; nfhj;JfisAk; Mz;L KOf;f vg;NghJ Ntz;LkhdhYk; khw;wpf; nfhz;Nl ,Uf;fyhk;. ,iyAjpu; fhyj;jpy; vd;Dila cyu;jpuhl;ir kyu;f; nfhj;Jij vLj;Jtpl> clNd me;j ,lj;ij fpwp];Jk]; kyu;f; nfhj;J gpbj;Jf; nfhs;Sk;. xt;nthU gUtj;Jf;- Fk; xt;nthU kyu;f; nfhj;ij ePq;fs; itf;f KbAk;. xt;nthU gUt R+o;- epiyf;Fk; Vw;wgb nfhbfs; my;yJ gjhiffs;
(Ngdu;fs;) Mfpatw;iw
fjtpy; nghUj;Jtjw;Fg; gyu; itj;jp- Uf;fpwhu;fs;. ,tw;iw ePq;fNs nra;J nfhs;syhk;my;yJthq;fpf; nfhs;syhk;.
gUt fhyj;Jf;F Vw;w kdepiyf;F khWtjw;F ,njy;yhk; rpy MNyhrid fs;jhd;. tPl;Lf;F ntspNa ,Uf;Fk; moif> mjpf nryT ,y;yhky; tPl;Lf;F cs;Ns nfhz;L tUtjw;Fg; gy vspa topfs; ,Uf;fpd;wd. mjd; %yk; gUt fhyj;Jf;F Vw;w khw;wj;ij tPl;Lf;Fs;- Sk; cUthf;f KbAk;.
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120