search.noResults

search.searching

note.createNoteMessage

search.noResults

search.searching

orderForm.title

orderForm.productCode
orderForm.description
orderForm.quantity
orderForm.itemPrice
orderForm.price
orderForm.totalPrice
orderForm.deliveryDetails.billingAddress
orderForm.deliveryDetails.deliveryAddress
orderForm.noItems
- 10 - rlypf;fl;Lg; Nghuh... 4k; gf;fj; njhlHr;rp...


#ol tifahd kuq;fs;> kpUfq;fs;> gwitfs;> Ez;Zapupfs; vd;gd mop aj;njhlq;fpd. #oljifg;Gk; mj idj;njhlHe;J Gjpa#ol cUthf;fk; ngWtjidAk; ahuhYk; jlj;JepWj;j Kbahj epiy Njhd;wj; njhlq;fpaJ.


,jpypUe;J ntsptuNtz;Lkhapd; tpiu thd khw;wk; (Gul;rp) Njitg;gl;lJ. mjd; xU mq;fkhf ,Ug;gJ ghuk; gupaj;ij kPsf;fl;bnaOg;GtJ. ghuk; gupak; mjpfupj;Js;s kf;fSf;Fr; NrhWNghLkh vd;w tpdh vlNyhupil NaAk; Njhd;wpAs;sJ. ,wf;FkjpfS ld; NehapidAk; ,wf;Fkjp nra;a Ntz;bapUf;fpwJ vd;wtUj;jk; ,Uf; Fk; Ntis Neha;jPHf;Fk; kUe;JfSk; ,wf;fkjpahfpd;wd. ,J xU er;Rtl; lkhf khwptpl;lJ.


gRk;ghypl V2 tifahd ghypd; Njit ngUk;ghYk; cs;SH ,dg;gRf;fsJ ,dtpUj;jpA+lhfNt fpilf;f thag; Gs;sJ. mjw;fhff; fhisfs; Njit. fhistsHg;Gf;fhd Jhz;bahf ,e;j rlypf;fl;L ghHf;fg;gLfpwJ. N[Hkdp> nejHyhe;J Mfpa ehLfspypUe;J ,wf;Fkjp nra;ag;gLk; N[Hrp tif ahd khLfspd; tUifahdJ md;dp aj;jd;ikAld; ghHf;fg;gLfpwJ. mtw; wpd; jPtdj;Jf;Fk; ntspepWtdq;fisr; rhHe;jpUf;fNtz;bapUg;gjhl rhjhuz kf;fshl khLfs; tsHf;fKbahj epiy cUthfpapUf;fpwJ.


,j;jifa mwptpaw; gpd;dzpapl gl NjrpaepWtdq;fSf;nfjpuhd Nghupd; rhal ,g;Nghuhl;lj;jpdpilNa Mq; fhq;Nf JspHtpl;bUe;jJ. ngg;]p NgH fH Nghd;wit vkJ fyhr;rhuj;Jf; nfjpuhdnjd;w mlf;fpitj;j czH Tfs; ntsptuj;jhd; nra;jd. gPl;lh (PeTA- People for the Ethical Treatment of Animals) vd;w njhz;LepWtdj;Jf;nf jpuhd Nghuhl;lk; Kf;fpak; ngw;wjw; fhd fhuzk; 2004k; Mz;L Kjl rl ypf;fl;Lf;F vjpuhf ,aq;fpte;Js;s ikahFk;. 1980l mnkupf;fhtpd; khfh zkhd NtH[pdpahtpl ‘tpyq;Ffs; ehk; cz;gjw;Fk;> cLj;Jtjw;Fk>; Nrhjidfs; elj;jTk;> kfpo;r;rp ju Tk;> vt;tplj;jpYk; Jd;GWj;jTk; cz; lhf;fg;gl;litaly’ vd;w ew;Nghjid apd; mbg;gilapl cUthf;fg;gl;lJ.


ePjpkd;wj; jilAj;juit thq;fpaJk; rlypf;fl;il eilKiwg;gLj;j Kad;w mk;khTf;nfjpuhd murpaw; gpd;dzp apd; nraw;ghlhfTk; Nehf;fg;gl;lJ.


rlypf;fl;Lf; nfjpuhd tof;F Kj ypl 2008l Nkdfh fhe;jpahl Nghlg; gl;lJ. njhlHe;J 2009 l rlypf;fl;L xOq;Kiwr;rl;lj;jpidj; jkpof muR nfhz;Lte;jJ. mLj;J Ml;rpf;F te;j fhq;fpu]; jpKf $l;L murhdJ 2011 [_iy khjk; cUthf;fg;gl;l fhl;rpg;nghUshf;fg;glhj tdtpyq;F fs; rl;lj;jpl fhisiaAk; NrHj;j jhl rlypf;fl;Lf;Fj; jilgpwg;gpf;fg;; gl;lJ. 2012l epge;jidAld; rlypf; fl;L eilngwj; jkpof muR mD- kjpj;jJ. 2014l kPz;Lk; ePjpkd;wj; jil nfhz;Ltug;gl;lJ. jiliakPwp


fl;rpfspd; Jizapd;wpg; Nghuhl kf; fs; Maj;jkhdhHfs;. ,iza tiyj; jsj;jpD}lhf xd;wpize;j khztH Nghuhl;lk; [dtup 17e;jpfjp Muk;g khdJ. ,Jtiu mlf;fpitf;fg;gl;l mePjpfSf;nfjpuhd FKwyhf kf;fs; rhjp kj NtWghLfisf; fle;J nkup dhf; flw;fiuapYk; jkpofj;jpd; gpu- jhd efuq;fspYk; jq;fs; CHfspYk; $lj; njhlq;fpdH.


tuyhWfhzhj mikjpg;Nghuhl;lkh fg; Gfohuk; #l;lg;gl;l ,e;j khz tH Nghuhl;lk; murpalthjpfis mu tizf;fkWj;jJ. rl;luPjpapl jPHg;Gf; fpilf;Fk;tiuapl Nghuhl;lk; nra;Nthk; vd;wpUe;j $l;lk; Vkhw;wg;gl;L tpL NthNkh vd Iag;ghl;Lld; ,Ue;jjpl


,J“tpyq;F eltho;Tf; FONtad;wp tpyq;Fupikf; FOthfr; nraw;gl tpliy” vdTk; nrhlyg;gl;lJ. ,e; jpahtpl ,t;tpaf;fk; tpyq;Fupikf; FOr;rhaiyg; ngw;wjhl ,e;jpa fyhr;rhuj;Jld; Kuz;gl Ntz;ba- jhapw;W. gPl;lhitg; gpd;gw;wpatHfs; jkpo;f; fyhr;rhu vjpupfshf Nehf;fg; gl;ldH mjidj; jilnra;af;Nfhup tof;FfSk; Nghlg;gl;ld.


gPl;lh


mikg;gpdH rpyuJ tplhg;gpbj;jd Kk; 2016 brk;gupl rlypf;fl;Lf;fhd


jha;tPL • ngg;gputup


Mq;fhq;Nf rlypf;fl;L ele;Njwpd. 2016 [{iykhjk; jPHg;G toq;fg;glhj ePjpkd;wj;jilNghlg;gl;ljhl jkpof- muR rlypf;fl;il kPz;Lq;nfhz;L tUtjpl Kidg;Gld; nraw;gl;lJ.


kiwe;j Kjyikr;rH nrltp n[ay ypjhTf;Fg; gpd;duhd murpaw; Fsg; gq;fshl elg;gurhdJ jd;idf; fhg; ghw;Wtjw;fhf kj;jpa murplk; ruzh- fjpaile;JtpLk; vd;w vz;zk; kf;f spilNa tYtilaj; njhlq;fpaJ. nghq;fiy mLj;J elf;ftpUe;j rl ypf;fl;Lf;fhf muRk; kw;iwa ve;jf; fl;rpfSk; nraypl ,wq;fhik Vkhw; wj;ijf; nfhLj;jpUe;jJ.


February 2017


tpag;NgJkpliy. ,jdpilNa jkpoH thOk; Njrq;fspnylyhk; rlypf;fl; Lf;fhd MjuTg; Nghuhl;lq;fs; elhj; jg;gl;ld.


murpaw; jiytHfs; fl;rp NtWghbd;wp rlypf;fl;ilr; rl;lkhf;f Ntz;Lnk df; nfhLj;j MjuthdJ tuyhw;wpl Kjd;Kjl rhjidahdJ. kw;iwa khepyq;fspYk; jilnra;ag;gl;bUe;j kpUfq;fis Kjd;ikg;gLj;jpa tpis ahl;Lfs; kPsTk; Gj;JapH ngwf;$ba tha;g;Gfis ,r;rl;lthf;fk; Njhw;W tpf;Fk; vd;w epiy ,Ue;jNghJk; $lg; gpujkH Nkhbapd; mq;fPfhukh dJ xd;Wgl;l murpaw; fl;rpfspd; gpujpgypg;ngd;Nw $wKbfpwJ. ,jid vw;Wf;nfhs;shjtHfs; tsUk; rKjh ag; ghHitapd;wpNa gioa rk;gpujh aq;fs; jpUk;gTk; vk;kpilNa GFj; jg;glf;$Lk; vd;w Iag;ghl;bidj; njuptpf;fj; njhlq;fptpl;lhHfs;.


,t;thz;Lf;fhd KjyhtJ rl;lrig apd; $l;lj;njhluhd [dtup 21e;jpfjp MSdH tpj;jpahrhfH uht; njhlf;f ciuia mLj;J rlypf;fl;Lf;fhd mtrurl;lk; Mf;fg;gl;lJ. ,jidj; njhlHe;J mtrurl;lkhf;fg;gl;Ltpl; lnjd;w efYld; nrd;w NghyprhH Nghuhl;lq;fisf; fiyf;fj; njhlq;fp dH. gyNghuhl;lf;fhuHfs; jw;fhypf khf Nghuhl;lj;ijf; iftplj; jahuh fpdH.mtrurl;lk; MWkhjNk epiyj; jpUf;Fk; vd;w epiyapl rpyH ek;gpf; iff;Fupatufspd; cWjpnkhopf;fhff; fhj;jpUe;jhHfs;.


[dtup 22l rl;lkd;wj;jpd; KOr;rk;k jj;ijAk; ngw;Wf;nfhz;ljhl kNrhjh rl;lkhf;fg;gltpUf;fpwJ. mjw;NfJthf kj;jpa muR ePjpkd;w tof;fpid kPsg;ngWtjhfTk; nrhlyptpl;lJ. Nghuhl;lj;jpd; Nehf;fk; ntw;wp ngw;W tpl;lJ. MapDk; NghuhbatHfSf; Ff; nfhLj;j kupahij kypdg;gLj; jg;gl;Ltpl;lJ. filrpNeuj;jpl fhtl JiwapduJ mbjb mj;JkPwl td; Kiwahf khw;wk; ngw;wJ. fhtl Jiwf;F ahH fl;lisapl;lhHfs;. Vd; ek;gpf;iff;FupatHfs; cWjpnkhop nfhLf;fj; jtwpdhHfs;. khztHf spd; $l;lj;jpl fye;jpUe;j khw;whd;fis ahH Vtptpl;lhHfs;. vd;gdntlyhk; Nfs;tpfshfkl;Lkd;wpmurpal mrpq; fj;ijAk; giwrhw;wpf; nfhz;bUf; fpd;wd.


kanapathipillai.a@thaiveedu.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120