This page contains a Flash digital edition of a book.
Comparação entre


radiografia, tomografia com- putadorizada e ressonância magnética nas afecções do ouvido em caninos e felinos - revisão de literatura


Comparison of radiography, computed


tomography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of ear diseases in canines and felines - a review


Comparación entre radiografía, tomografía computadorizada y resonancia magnética


en los trastornos del oído en caninos y felinos - revisión bibliográfica


Resumo: O ouvido, orelha ou sistema vestibulococlear compreende um conjunto de estruturas cuja função está relacionada com a audição e o equilíbrio. Ele pode ser dividido nas porções externa, média e interna. A otite média caracteriza-se pela afecção do sistema vestibulococlear no segmento compreendido entre os ouvidos externo e interno, abrangendo as estruturas da bula timpânica e da cadeia ossicular, além da face interna das membranas timpânica e das janelas coclear e vestibular. É importante estabelecer o diagnóstico de otite média para evitar cronicidade e danos irreversíveis à audição. Técnicas de diagnóstico por imagem como radiografia, tomografia computadorizada e ressonância magnética são essenciais no diagnósti- co e na avaliação de pacientes com suspeita de afecções no ouvido. Este trabalho tem por objetivo descrever as aplicações dessas principais técnicas de obtenção de imagem relacionadas ao sistema vestibulococlear em medicina veterinária, apontando qualidades e dificuldades. Unitermos: cão, gato, diagnóstico por imagem, otite


Abstract: The ear or vestibulocochlear system comprises a set of structures related to hearing and balance. It can be divided into external, middle and internal portions. Otitis media is characterized by impairment of the vestibulocochlear system in the segment between the outer and inner ear, affecting the structures of the tympanic bulla and ossicular chain, as well as the inner surface of the tympanic membranes and cochlear and vestibular windows. It is important to establish the diagnosis of otitis media to prevent chronic and irreversible damage to hearing. Imaging diagnostic techniques such as radiography, computed tomography and magnetic resonance imaging are essential in the diagnosis and evaluation of patients with suspected disorders in the ear. This paper describes the main applications of these techniques to the vestibulocochlear system in veterinary medicine, and points to qualities and disadvantages of each method. Keywords: dog, cat, imaging diagnosis, otitis


Resumen: El oído o sistema vestibulococlear se compone de un conjunto de estructuras cuya función está relacionada con la audición y el equilibrio. Se puede dividir en tres porciones: externa, media e interna. La otitis media se caracteriza por la deficiencia del sistema vestibulococlear en el segmento entre el exterior y el interior de las orejas, que abarca las estructuras de la bula timpánica y cadena osicular, además de la superficie interna de la membrana timpánica y ventanas coclear y vestibular. Es importante establecer el diagnóstico de otitis media crónica para evitar daños irreversibles a la audición. Técnicas de diagnóstico por imagen como la radiografía, la tomografía computarizada y la resonancia magnética son esenciales en el diagnóstico y la evaluación de pacientes con sospecha de trastornos en el oído. Este documento tiene por objetivo describir las aplicaciones de esas principales técnicas para la obtención de una imagen relacionada con el sistema vestibulococlear en medicina veterinaria, que muestra las cualidades y los obstáculos para realización de cada una de estas técnicas. Palabras clave: perro, gato, diagnóstico por imagen, otitis


Clínica Veterinária, n. 83, p. 68-76 2009


Introdução O ouvido, orelha ou sistema vestibu- lococlear compreende um conjunto de estruturas cuja função está relacionada com a audição e o equilíbrio. Ele pode ser dividido em porções externa, média e interna 1,2


. 68 A otite média caracteriza-se pela


afecção do sistema vestibulococlear no segmento compreendido entre os ouvidos externo e interno, abrangendo as estruturas da bula timpânica e da cadeia ossicular, além da face interna das membranas timpânica e das janelas


coclear e vestibular 2 .


rotina prática veterinária e acomete de 5% a 20% da população canina2


A otite é um problema frequente na . Aotite


média ocorre mais comumente na bula timpânica, como extensão de uma otite externa primária. Aassociação entre oti- te externa e média atinge de 16% a 50% dos cães, sendo que a maioria destes apresenta otite externa crônica 1,2


. A radiologia, a tomografia computa-


dorizada e a ressonância magnética são métodos auxiliares de diagnóstico. As imagens obtidas por esses métodos mui- tas vezes contribuirão para o diagnós- tico clínico conclusivo das afecções do ouvido em pequenos animais. Em casos em que haja suspeita de otite média, deve-se seguir um padrão de exames, iniciando-se pela radiografia. Se o exame radiográfico não for suficiente para estabelecer o diagnóstico, parte-se para a tomografia computadorizada. E se ainda assim as imagens não forem conclusivas, a ressonância magnética torna-se o exame apropriado. Este trabalho tem por objetivo des-


crever as aplicações dessas principais técnicas de obtenção de imagem rela- cionadas ao sistema vestibulococlear em medicina veterinária, apontando suas qualidades e dificuldades.


Clínica Veterinária, Ano XIV, n. 83, novembro/dezembro, 2009


Anelise Carvalho Nepomuceno


MV, mestranda - Unesp/Jaboticabal anelisecane@yahoo.com.br


Carlos Artur Lopes Leite


MV, prof. adj. - UFLA/MG caca@ufla.br


Tatiana Silveira


Médica veterinária autônoma tatisilveiravet@yahoo.com.br


Rosana Zanatta


MV, MSc, doutoranda - Unesp/Jaboticabal rosana.zanatta@gmail.com


Marcus Antônio Rossi Feliciano


MV, MSc, doutorando - Unesp/Jaboticabal marcusfeliciano@yahoo.com.br Júlio Carlos Canola


MV, prof. adj. - Unesp/Jaboticabal canola@fcav.unesp.br


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100