This page contains a Flash digital edition of a book.
ADDIOCONSEGNADELLE LETTERE ORDINARIE


IL SABATO DEI POSTINI: SOLO TELEGRAMMI E RACCOMANDATE


ALTIMANI>>25 GENOVA DANIELEGRILLO


AMTchiederàalComunedialzare il costodelbigliettodi corsasingo- laauneuroecinquantacentesimi. Lofacapirel’amministratoredele- gato dell’azienda Franck-Olivier Rossignolle, che a domanda diret- ta risponde: «Dicono la differenza tral’aumentoa1euroe50equello a 1 e 40, è di unmilionedi euro».E dimilionidarecuperarecenesono ancora parecchi, per l’esattezza nove. Tanti ne ha quantificati la Regionecheharesonotelericadu- tedei taglidelgovernosul traspor- to pubblico genovese. Non basta dunque l’accordo firmato qualche giorno fa che consentirà di rispar- miare15milionidieuro,Neservirà uno nuovo, con nuove azioni in grado di pro- durre risparmi. E così all’inter- no del del piano industriale di Amt oltre al ta- glio del servizio del 10 per cento e all’aumento delle tariffe a 1 euroe40cente- simi (ancora non conferma- todalComune), bisognerà esco- gitare qualco- s’altro. Amt proporrà l’au- mento record già a partire da gennaio, e chie- derà alComune di pagare inte- ramente - «at- traverso gli in- troiti dellemul- te sulle corsie gialle» - gli 80 autisti che si è reso disposto a prendersi in ca- rico (impegnandosi per ora solo a sostenere il 50 per cento dello sti- pendio di questi lavoratori). Ve- nerdì prossimo il consiglio di am- ministrazionedell’aziendadeibus licenzieràilnuovopiano.Lostesso giornoilavoratorisipronunceran- nonellerimessesull’accordosigla- to con la Regione. Un voto a ri- schio: è fermento per l’apertura operatadai sindacatineiconfronti della cassa integrazione. «Finalmente un giorno positi-


PARIGI MADRID


LONDRA BERLINO


0,80 euro metro - 90 minuti bus 0,45 euro - corsa singola


ATENE


rello). Sulla funicolare c’è un’at- mosfera che non si respirava da mesi, inAmt.L’accordoinRegione haportatonuovoottimismo,el’ar- rivodei francesidiRatp(chesosti- tuirannoTransdevnelpartenaria- to col Comune) sembra spingere nella direzione di una risalita pos- sibile.Mac’èancoramoltodafare. Novemilionisirecuperanosoltan- to con l’aumento della produttivi- tà,un’ulteriorerichiestadisurplus tariffario sul biglietto e un “dirot- tamento” sull’amministrazione di ulteriori costi. Per esempio quelli sul persona-


COSÌ IN EUROPA


BARCELLONA ROMA


Prezzi tariffa base per viaggio corsa singola in centro


1 euro metro e bus - 75 minuti 1,40 euro metro e bus - 75 minuti


1 euro metro e bus - 75 minuti 1,70 euro metro e bus 1,80 a bordo


4 sterline metro = 4,72¤ 2 sterline bus = 2,36¤ e tram corsa singola


2,10 euro metro, bus, tram e S-bahn (treni urbani) - 2 ore


GRAFICI ILSECOLOXIX


le. «Proporremo alComune di so- stenere lo stipendio degli 80 auti- sti che diventeranno ausiliari del trafficoattraversogli introitidelle multe sulle cor- sie gialle», spie- ga Rossignolle. L’operazione varrebbe la bel- lezza di quattro milioni di euro di costi inmeno sulle spalle del- l’azienda. Ma il Comune dovrà dire di sì, e per oggi si è dichia- rato intenzio- nato esclusiva- mente a soste- nereil costode- gli stipendi degliottantadi- pendenti sol- tanto per il 50 per cento. «In ogni caso - dice l’ad - prima di qualsiasi deci- sione sarà ne- cessaria una «valutazione deicostibenefi- ci dell’opera- zione soprat- tutto nei primi due anni».


vo». Rossignolle si gode l’inaugu- razione della Zecca-Righi, così pomposaepartecipatachesembra un nuovo impianto. In realtà il la- vorochehaaggiornatolarevisione ventennaledicarrozze,macchina- ri epercorso, è venutodavverobe- ne, e chipermesi ciha spesofatica eprofessionalitàharicevutoilgiu- sto plauso da parte di dirigenti e rappresentantidelleistituzioni (ci sono anche il sindacoMarta Vin- cenzi e il vicesindaco Paolo Pissa-


noscrittenerosubiancoepresen- tate a chi dovrà approvarle - ilCo- mune - Amt ha incontrato ieri as- sieme al vicesindaco Pissarello i rappresentanti delle associazioni dei consumatori. Il gruppo di sigle rappresentato da Assoutenti e Adiconsumhadecisodi nonanda- reavanticonl’iniziativadelloscio- pero del biglietto ventilato per ve- nerdì 3 dicembre. «Abbiamo ri- mandato alla settimana prossima ogni valutazione - spiegano i re- sponsabili delle due associazioni FurioTruzzi eStefanoSalvetti - in ogni caso ci assumeremo lenostre responsabilità, così come hanno fatto i lavoratori attraverso i loro rappresentanti.Piùchesullacorsa singola abbiamo chiesto di salva- guardare i duecentomila genovesi che hanno l’abbonamento annua-


In attesa che le proposte venga-


le emensile». grillo@ilsecoloxix.it ©RIPRODUZIONERISERVATA


VIA LIBERADOPOOTTOMESI DI STOP.MAUNFULMINEBLOCCAL’IMPIANTODI PRINCIPE


ZECCA-RIGHI, LA FUNICOLARE RIPARTE


RINNOVATA VETTURE rosse fuoco, poltroncine più confortevoli, vero vetro al posto del plexiglass, porte silenziose e dieci te- lecamere a bordo.Ha riaperto ieri do- po quasi ottomesi di lavori la funicola- re Zecca-Righi, chiusa per lamanuten- zione ventennale imposta dalla legge. L’investimento diAmt è stato pari a 1,7 milioni.Un impianto riparte, altri due si fermano.Un fulmine ha provocato l’in- terruzione del servizio della ferrovia Principe -viaBari. I tecnici dell’azienda sono impegnati anche per garantire il ripristino dell’ascensore diMontegal- letto, il cui fermo si è reso necessario a causa di un danneggiamento alla fune di trazione. La data di apertura degli impianti sarà comunicata al più presto.


STURLA: STALKING DI CONDOMINIO, LA VICINA TERRIBILE RISCHIA IL CARCERE


Aprocesso la quarantenne di viaCastagnola che perseguita gli altri inquilini del palazzo: il caso “pilota” in Italia ora arriva in aula INDICE >> 28


OGGI


min. max.


13 ° 5 ° DOMANI


min. max.


ILSECOLOXIX SABATO


27NOVEMBRE2010


5 ° 9 °


21 L’AZIENDA CHIEDE ANCHEATURSI DI PAGARE GLI 80 AUTISTI IN ECCESSOCONI PROVENTI DELLE MULTE SULLE CORSIE GIALLE Amtvuoleilbigliettoa1,50


L’adRossignolle:«Diecicentesimi inpiùdi 1,40significanounmilionedieuro» ILCOMMENTO


SEIPANNICELLI CALDI


SONOFATTI DI SETA MASSIMORIGHI


D IL VICESINDACO: «LA RIDUZIONE DEL SERVIZIO SARÀ MINIMA»


PISSARELLO: «APPLICHEREMO ILMINORAUMENTOPOSSIBILE»


«SESONOD’ACCORDOconlapropostadelbigliettoauno e50?Saròd’accordosel’aumentosaràinseritoall’internodi un ragionamento complessivo, a più varianti. Ilmix dovrà tenere conto non solo del costo dei biglietti,ma anche del- l’organizzazioneedellarevisionedellarete». Ilvicesindaco PaoloPissarellopreferiscenonrispondereconchiarezzaal- la proposta cheAmt ha annunciato ieri di voler formulare. «L’hodettoancheaiconsumatori:mi impegneròavararela minima riduzionedel servizioe ilminimoaumentotariffa- riopossibili».Maillibrodeisogninonammettecheunapro- spettiva:chiedereaicittadinidispenderedipiù.Delresto,lo ricordaPissarello, all’1 e50aveva apertola stessa trattativa condottainRegione.«Assiemeallealtreaziendecisierada- ti questa cifra comepuntodi riferimento comune - spiega -


oraperòall’internodiquestoquadrosipossonograduarele variepossibilità. Ilmio obiettivo,nonlonascondo, èquello diarrivarealpareggiodeiconti.Secisiarriveràtoccandopiù unavariabileol’altralovedremo».Qualchegiornofa,adire il vero, si era sperato di riuscire a contenere il taglio Tre- monti in cifre più contenute. «Ma poi il calcolo finale ci ha datoquestorisultato».Durarecuperare,soprattuttoperché bisogneràfarloinmanierastrutturale: inovemilionidi tra- sferimentinonmancherannosoltantol’annoprossimo,ma pertuttiglianniavenire.Eilbigliettointegratoconleferro- vie?«Illorobigliettominimosaràauneuroe70-spiegaPis- sarello- impossibilemantenerel’integrazionecolnostroti- cket singolo anche qualcosa aumentasse a 1 e 50». D.GRI.


vierRossignolle, sì, è anche e so- prattutto questo.Perché aumenta- re di 30 centesimi e non di 20 la corsa singola, significa “regalare” unmilione in più alle casse del- l’azienda.Che, in tempi di tagli a doppia cifra dei trasferimenti da Roma, non è propriamente poco. Dall’altra parte ilComune, azioni- sta diminoranza cui spetta per contratto il compito di dare via li- bera entro fine anno al ritocco del biglietto, cerca di fare argine all’en- tità delle ricadute sulle tasche degli utenti.Anche perché, sul piano del contraccolpo politico, rischia di pa- gare a sua volta un prezzo.Ecaro. Allargando gli orizzonti all’Europa, si scopre che in alcuni casi i tra- sporti nelle grandi città sono più cari che aGenova.Ma si tratta di esempi al cui cospetto i 5,5 chilo- metri daBrin aDeFerrari sembra- no due passi.Eil paragone impalli- disce.Al tirar delle somme, quei 10 centesimi diventano una cifra che, se spesa per rimettere in ordine una volta per tutte i conti dell’Amt, può anche essere considerata un sacrificio necessario. Se invece si spende di più emagari per viaggia- re su linee tagliate, quellamoneti- na assomiglia tanto a un pannicello caldo.Che però, a tanti genovesi già alle prese con le fatiche diErco- le per arrivare a finemese, sembre- rà fatto di seta.


ieci centesimi, è questo il dilemma? Asentire l’ammini- stratore delegato di Amt,Franck-Oli-


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80