岡崎カイロプラクティック し カイロ治療・電気治療 温熱治療・マッサージ/指圧 適応症
腰痛・頭痛・首の痛み・肩こり・坐骨神経痛・関節炎・交通事故 & 労災による障害・むちうち・寝違え・ねんざ・打撲・腱鞘炎・突 き指・肉離れ・ゴルフ & テニス エルボー・スポーツ障害・手足 のしびれ・神経痛・四十肩・五十肩・妊娠時の身体の痛み・産前 産後の身体のケアー・自律神経失調症・慢性的な身体の痛み
これらの症状以外でもカイロプラクティック治療が有効に 適応する場合もあります。まずはお気軽にご相談ください。
おかざき みちひろ 岡崎 道弘, D.C.
2004 年にサンディエゴで独立開 院。北カリフォルニアのベイエリア・ サンマテオ市にて４年半勤務医とし て働く。ロサンゼルスカイロプラク ティック大学卒。カルフォルニア州 マリブのペッパーダイン大学卒。
いとう なりかず 伊藤 斉和, D.C.
ロサンゼルスカイロプラクティッ ク大学卒。当院にて勤務医とし て一年半働いた後、日本に帰国。 日本カイロプラクティックドク ター専門学校にて教鞭をとる傍 ら、東京五反田にてクリニックを 開業する。2008年1月に再渡米。
次の保険会社のネットワークに加入しております
AETNA、ASHP、CIGNA、UNICARE、HEALTH NET、CCN、PACIFICARE、ACN BLUECROSS (HMO & PPO)、
保険適応額は契約内容によって変わります。Medicare も受付けています 月・火・水・金: 8:30am-7pm、
土: 8:30am-5pm、 GREAT WEST、UNITED HEALTH CARE、その他。 木・日: 定休日
fax: (858) 514-8340 ･ 8665 Gibbs Dr., Suite #140, San Diego, CA 92123 (ミツワ､ニジヤ 日系マーケットのすぐ側) 日本語でお気軽にどうぞ(858) 514-8320 (要予約) Eメールでのご質問も受付けております
okazakidc@hotmail.com
曽博士の漢方Q & A 最も常用されている漢方薬 しょうさいことう 曽碧光
東京大学薬学博士、元米 国コネチカット大学病理学 助教授、元米国漢方研究 所所長、第1回世界中西 医結合大会審査委員
Q : 最も常用されている漢方 薬をお教え下さい。
A : 米国の日系会社で最も常 用されている漢方薬の一覧 表を次に掲げます。 1. 感冒 初期---葛
かっこんとう 根湯 しょうせいりゅうとう
鼻水---小青竜湯 おうれんげどくとう
せき---黄連解毒湯
2. アレルギー性鼻炎 霊
れいしにんじんおうぎとう
芝人参黄耆湯 かっこんじびとう
+葛根治鼻湯または しょうせいりゅうとう
+小青竜湯
3. コレステロール 霊
4. 高血圧症 総
げんひとう そうごうこうかとう 合降下湯
5. 糖尿病と肥満 減
肥湯+八 はち
6. 肝炎
味 み
丸 がん
れいしこうしけんしんとう 芝降脂健心湯
10. 緑内障 五苓散
11. 胃腸炎 半
12. 便秘 通快
13. めまい 苓
14. 不眠 安
りょうけいじゅっかんとう 桂朮甘湯 あんしんとう 神湯 (柴胡加竜骨牡蛎湯) さいこかりゅうこつぼれいとう
15. 甲状腺機能亢進症 炙
しゃかんぞうとう 甘草湯+安神湯 あんしんとう はんげしゃしんとう 夏瀉心湯
7. 腎炎 五
けいしぷくりょうがん 小柴胡湯+桂枝茯苓丸 ごれいさん 苓散+小柴胡湯
8. 関節炎 関
9. 白内障 八
はち
味 み
かんせつがん かこうぶし 節丸+加工附子
丸 がん
+人参湯 にんじんとう
18. 月経不順、月経困難症 当帰芍薬散+桂枝茯苓丸
19. 肩こり 関節丸+加工附子
20. 頭痛 葛根湯、呉 釣藤散
ご ちょうとうさん
21. むくみ 五苓散
22. 腰痛 関節丸+加工附子
23. 皮膚掻痒症（かゆみ） そうごう
そうよう 総
合皮 ひ
膚 ふ
湯 とう
24. 前立腺肥大症・頻尿 八味丸+加工附子
25. 免疫増強と老化防止 電話でのご質問: 949-786-0828 • 相談時間: 月〜金曜: 9am-5pm
29. 骨粗鬆症予防 健
けんこつがん 骨丸
30. メニエル病 苓桂朮甘湯、釣藤散 呉茱萸湯
31. 自律神経失調症 安神湯
32. ボケ防止 桂枝茯苓丸、当帰芍薬散 釣藤散
E-mail:
drtsung@gmail.com 手紙でのご質問: Dr. Tsung P.O. Box 50663, Irvine, CA 92619-0663 (切手を貼付した返信用封筒を同封下さい)
曽博士推薦の 漢方薬
2〜9個買うと 10% 割引 10〜19個買うと 15% 割引 20個以上 買うと 20% 割引
このクーポン券でさらに 2ドル OFF
※ 漢方薬お買い上げの方のみ ※ お1人様1回限り有効
82 SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011
茱 しゅ
萸 ゆ
湯 とう
霊芝人参黄耆湯+八味丸
27. 冷え性 桂枝茯苓丸+当帰芍薬散 または、加工附子
28. 気管支喘息 小青竜湯+黄連解毒湯
17. 更年期障害 当
とうきしゃくやくさん けいしぷくりょうがん 帰芍薬散+桂枝茯苓丸
桂枝茯苓丸+当帰芍薬散 不妊症
「男性」
メールオーダー受付中! フリーダイアル
☎1-800-272-2836
月〜金 9am - 7pm 土 9am - 6pm、日曜定休
1630 W. Redondo Beach Blvd. #14, Gardena, CA 90247
16. 結膜充血 黄
おうれんげどくとう 連解毒湯 26. 不妊症
霊芝人参黄耆湯 「女性」
キッズデー 毎月第3水曜日
14歳以下のお子様の 健診と矯正治療が 無料です
シニアデー 毎月第1火曜日
65歳以上シニアの 皆様を無料で
矯正治療致します
コミュニケーションを大切にし、安らぎの時間と空間を提供する事が私達のモットーです レントゲン設備
各種理学療法機器完備
Meiji Pharmacy (パシフィック スクエア 内)
明治ファーマシー 無料宅配サービス
人 個
に
合
わ
い
な
の
せ
み 痛 た
く 優
治を ひ一度お試しくだ さ い 療ぜ
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84