This page contains a Flash digital edition of a book.
Plaza


Anton Blvd. 55 405


M Mitsuwa Marketplace  


Mitsuwa Marketplace みやび亭


R


Paularino Ave. アジアン居酒屋


Oki Doki


焼肉あんじん R


Shark Club R R 寿司・


S Eagle USA ゴルフ


The Camp Shopping Mall   い) an etic Salon R Mother India


S Sibuya Closet 一考


Mitsuwa Marketplace ミツワ・マーケットプレイス


R R


S Urban


キューバ料理 Habana


バー&寿司 Zipangu


「ミツワ・マーケットプレイス」は米国最大級の日系スー パーマーケット。


Outfitters コスタメサ店では、


化粧品と数多くの商品を取り揃えている。専門店街は「横 浜サン丿ーレ」 「うつわの館」 、


55 、


「麦まる」「LOFTハワイアン・グリル」 、





サロン」「JTB」「KDDI」「ワイヤレスチャンプ」 ラン街は、 、


、 「みやび亭」 、 「山頭火」 、 「Sky Express 」 、


「大吉寿司」「三省堂書店」「アサヒ緑健」 「J-Style (雑貨)」 、


、 、 、 、 「HQビデオ」 、


「Kizakiヘアー 。レスト


「丼丼亭」 。和菓子や日本茶な ら「神戸風月堂」「源吉兆庵」「山本山」へどうぞ。


665 Paularino Ave., Costa Mesa  ☎ 714-557-6699 www.mitsuwa.com  Open: 7days 9am-8pm





Wayne Airport


日本の食材、 雑貨、 John Club Bristol Abilityヘアサロン Rラーメン麺建 達


East West Hair 安吾亭


ベントス


   


       


   


ら~めん山頭火 麦まる 資生堂


大吉寿司 丼丼亭


アサヒ緑健


三省堂書店 J-Styple JTB


横浜サン丿ーレなど 横浜サン丿ーレなど


丼丼亭 Don Don Tei


 本格派どんぶり専門店の「丼丼亭」 Map 4 Japanese 。ミツワ・マーケッ


トプレイス・コスタメサ店内のフードコートにオープン して早数か月。 ン、


マグロが仲良く盛られたどんぶり。


「海鮮丼」($7.95)は、ネギトロ、サーモ 「スペシャル天丼」


($6.95)は、大きなエビ天が2本と数種類の野菜天など が乗っかる。特製ソースをかけていただこう。いずれも 味は本格的で値段も手頃なため、買い物の前後に同店に 立ち寄る人が多い。同フードコート内には、姉妹店の讃 岐製麺の「麦まる」もある。


Super Cheap Car Rental Japanese Market 家電、 、 MYU Beauty


665 Paularino Ave., Costa Mesa (Mitsuwa Marketplace内) ☎ 714-557-1145  www.mitsuwa.com


三省堂書店(コスタメサ店) Sanseido Book Store


Book Store  日本でお馴染みの「三省堂書店」 マンガ、 。海外第1号店は、


コスタメサの「ミツワ・マーケットプレイス」内に店 舗を構えている。日本で話題の書籍をはじめ、雑誌、 参考書、


日本のアーティストのCD、 キャラクター


の文具等、豊富な品揃えが嬉しいお店だ。ミツワでの お買い物の前後に、


じっくりと本やCDを選べるので便利。


毎週日曜日には読み聞かせ会を行なっている。紙芝居、 おりがみ、お絵かき等で子供たちの笑顔も見られるだろ う。サンディエゴ店もある。


665 Paularino Avenue, Costa Mesa  ☎ 714-556-2200 www.books-sanseido.co.jp Open: 7days 9 am-8 pm


Ability Hair Design アビリティ


  Hair Salon


「アビリティ」では、最新式の形状記憶パーマ「Air Wave」を取り扱っている。毛髪への負担が少なく、弾み のあるウェーブが長期間続く優れもの。大人のエクステ は、髪の毛にAAA級の人毛を接着させることで、自然 で美しいロングヘアを作り出す。施術時間の短さとお手 入れの簡単さも魅力だ。もちろん、カット、パーマ、カ ラーも、貴方に合ったスタイルを提案してくれる。 Weekly」の2009年度ベストヘアサロンに選ばれている。


「OC 「ミツワ・マーケットプレイス」コスタメサ店の外観


688 Baker St., #6A, Costa Mesa ☎ 714-540-1455  www.abilityhairdesign.com  Mon-Sat 10am-7pm, Sun 10am-6pm 


「ベントス」のジューシーでほっくほくなチキン唐揚げ弁当 ($5.99)


Bentos ベントス


Shibuya Closet 渋谷クローゼット


、 、 Boutique


 日本の流行をいち早く取り入れたいオシャレさんは、 コスタメにある「渋谷クローゼット」へゴー!  取り扱 いブランドは「DazzliN’


」「beberose」「Royal Party」


など。パンツ、スカート、カーデ、アクセ、バッグにパ ンプス……トータルコーディもできちゃう。そんな「東 京カワイイファッション」が揃っているぞ! 自分らし さ&日本発のオシャレを楽しむのが、カリフォルニア・ ジャパニーズガールのスタイルだもん。オンラインショッ ピングも可能だから、ウェブサイトもチェックして!


688 Baker St., #2, Costa Mesa  ☎ 714-730-1136 www.lusciousrose.com Open: Tue-Sun 11am-7pm


 ファーストフードをTO GOするなら、


To Go Japanese 「ベントス」


で日本のお弁当を買ってはどう? 北海道のホカベン チェーン店が運営するだけに、日本のおふくろの味がそ のまま食卓に上がる。幕の内各種($9〜)、ハンバーグ 弁当($7.49)、カキフライ($8.99)など、お弁当の代表選 手が勢揃い。お薦めは唐揚げ弁当($5.99)。ジューシー でカラッと揚げられた鶏肉のうま味が口の中でジュワ〜 と溢れ出す! オードブルの盛り合わせ、焼きそば、唐 揚げ、サンドイッチなどパーティー用の予約も可能だ。


675 Paularino Ave., #3, Costa Mesa  ☎ 714-444-3401 www.bentoss.co.jp  Open: 7days 10am – 9pm


M


「お洒落でとても感じの良い お店です。スタッフもとても フレンドリーですよ。


『Pacific


Oyster (Half Dozen $12.95)』 がお気に入りの一皿です」


 ノースカウンティを代表するレストラン ク+シー」


「333 パシフィックステー ・ 。パティオからの幻想的なサンセットと海の眺め。店内 紹介者: 植田有紀子さん Studio 819 Residential Hotel 16 SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011 「アヒツナ・ステークfor 2」($22.95) © 333 Pacific Steak + Sea


席の落ち着いたインテリアと照明。誰かを誘って食事をする価値あ るレストランです。  店名からも分かるとおり、ステーキとシーフードをメインにした カリフォルニア・クイジーンがいただけます。 ステーク」に それから、 や


「カウボーイ 「ロブスター クラブケーキ」や日本人が好きな


「フィレミニョン」 ・


「牛のタタキ」もあって、 ・リブアイ  アルコールが非常に豊富なのも、同店を語るときに忘れてはい


     y Favorite 333 Pacific Steak + Sea





。絶妙の火加減でサーブされます。 「生ガキ」


満足したひと時を過ごせることでしょう。


Baker St. aker S


Baker St.


Red Hill Ave.


Bristol St.


Bear St. Map1~ Costa Mesa - Santa Ana Area


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84