This page contains a Flash digital edition of a book.
深田 Fukada


 


Soba, Izakaya


「アーバインスペクトラム」近く、昼も夜もオープン 直後に満席になってしまうほどの大人気店「深田」


。待ち


時間は覚悟して! 同店の看板メニューは有機栽培の純蕎 麦粉を使ったそば。コシのある細身のうどんも美味しい。 冷やしたぬきなら、サクサクの揚げの食感が加わってグッ ド。ランチはうどんまたはそば(温/冷)とミニ丼のセッ トを。親子、


カツ、 スパイシーツナ丼などから選べる上に、


玄米か白米の指定もできる。夜は左党向きの一品メニュー も数多く揃う。


「深田2 Go」(2号店)もオープンした。 ココナッツミルクの甘さにスパイスが利く「Tasty Thai」パンナンカレー


Tasty Thai テイスティ・タイ


 


8683 Irvine Center Dr., Irvine ☎949-341-0111 www.fukada2go.com Open:Tue-Sun11:30am-2pm&5pm-9pm


Thai Food


「テイスティ・タイ」はレイクフォレスト近隣の住民が 通うタイレストラン。定番のパッタイ・ヌードルにタイ BBQチキンなどがメニューに並ぶ。赤、黄、緑の色が特 徴的なタイカレー各種はビーフ、チキン、ポーク、豆腐 などからお好きな種類を選んで。タイアイスティは濃厚 で美味。小さな店内でのんびりと昼下がりにランチを楽 しむにはいいお店。場所はフリーウエイI-5がI-405と 分かれる手前、レイクフォレストDr.で降りてすぐ。


22722 Lambert St., #1704, Lake Forest ☎ 949-461-7888 Open: Mon-Fri 11am-9:30pm, Mon-Thu & Sun 5pm-9:30 pm, Fri & Sat 5pm-10pm, Sat-Sun 12pm-3pm


静間ラーメン Shizuma Ramen


 近年アーバインにオープンして以来、 Ramen 「静間ラーメン」


は学生を中心に賑わいを見せている。味と安さが自慢の ラーメン類は、


「ピリ辛ビーフ醤油ラーメン」($6.39)、 3時間ほど煮込んだ大振りのチャーシューが乗った「豚 カツラーメン」(醤油$6.39、味噌&トンコツ$6.89) を 筆頭に6種類。味とボリュームが自慢の弁当類は、 キンカツカレー」


「チ 「BBQポーク」など6種(各$7.35)。


サラダ、餃子、みそ汁も付いてくる。お腹回りが気にな るなら、プラス$1で玄米ご飯に替えてもらおう。


4250 Barranca Pkwy., #Q, Irvine ☎949-559-6631 Open:7days 11pm-9 pm


Cha For Tea チャ・フォー・ティ


 UCIの学生に大人気のカフェ 。 Cafe 「チャ・フォー・ティ」ジャ


スミンやウーロンなどの中国茶、ハーブティーにコー ヒーなど多種を誇る。人気の飲み物は「マンゴ・グリー ンティー」や「アーモンド・ミルクティ」 クラッシュ」


、 など。もちろんボバも入れてもらえる。


「ココナッツ・ 「バ


ジル・チキン」や「クリスピー・チキン」などアントレー もある。台湾の会社「天仁銘茶」が運営しており、夜が 早いアーバインの中で、夜中1時までオープンしている 同店はありがたい存在だ。


4187 Campus Dr., #M-173, Irvine ☎949-725-0300 www.chafortea.com Open:7days 10am-1am


Kaya Restaurant カヤ・レストラン


Steelhead Brewery スティールヘッド・ブリューワリー





Brewery


「Hairy Weasel Hefeweizen」 「Barracuda Blonde」 「Raging Rhino Red」 「India Pale Ale」





 UCIの真向かいにあるモール内に、各種の賞に輝いた ビールを醸造するブリューワリーレストランがある。常 時、


季節のビールやワインも提供する。食べ物はアメリカン 系で、ピザ、パスタ、バーガー、肉や魚のアントレーが 揃う。毎週月曜の夜はタコナイト。飲み物をオーダーす ればタコスが$1になる。


4175 Campus Dr., Irvine ☎ 714-856-2227 www.steelheadbrewery.com Open:Sun-Tue 11:30am- 9pm, Wed-Sat 11:30pm-10pm (Food Served Time)


MYU Beauty   ミュー・ビューティー


ジェルネイル、 まつ毛パーマ、


、 のエールがあり、


Beauty Salon, Supply


アーバインにある「ミュー・ビューティー」は、オープ ン4年目のサロン兼ビューティサプライ&ネイルスクー ル。


アートメークなど、


ニー


ズに合わせた美人度アップのお手伝いをしてくれる。ス クールの評判も良く、1997年からカルジェル等を教え てきたベテランインストラクターによる実践的な授業が 受けられる。3年前に業界でいち早くLEDジェルプレス トをサロンおよびスクールに導入。ジェル認定証の取得 やライセンス取得のお手伝いもしてくれる。 


17942 Sky Park Cir., #G., Irvine  ☎949-387-5183 www.myubeauty.com Open:Mon-Sat 10am-7pm (Salon)


Korean Food


 カルバー沿いにあるモール内のフリーウエイ I-5近く の奥まったところに「カヤ・レストラン」がある。いつ もほぼ満席の店内から韓国語が聞こえてくる人気店だ。 冬ならスンドゥブで体を温める。


夏なら冷麺(レンミョン)


でクールダウンする。一番人気は石焼きビビンバ($9.99)。 ジュージューとスチームを上げる石の器で、ライス、肉、 野菜、


お好みでコチジャンを入れて楽しもう。ディッシュ


はいずれも$9〜$12ほど。スンドゥブとBBQのコンビ ネーションは、ランチ$15.99、ディナー $17.99。


14120 Culver Dr., #G, Irvine  ☎ 949-726-9424 Open: Mon-Sat 11am-10pm, Sun 11am-9pm


ビューティーサプライの購入やネイルアートを楽しめる 「MYU Beauty」


スーフィー・メディテラニアン・キュイジーヌ 805


 ライブミュージックやベリーダンス、スーフィーダンスなど 各種のショーも日によっては鑑賞できます。  ディナーもランチもサン デーブランチも、料理もサー ビスも5つ星の同店。さぁ、 地中海の美食に酔いしれて ください!   *Sufi=スーフィーとはイスラ ム教の神秘主義派の信者と いう意味


Balboa Ave. Mr. Alifan Dr.


SUFI Mediterranean Cuisine 5915 Balboa Ave., San Diego,


CA 92111


チキンのケバブとサフランライス(左)。 エンター テイメントにも魅了させられます(上)


(Bank of America裏手) ☎858-278-7770 www.sufisd.com


Mon-Thu 11:30am - 9pm, Sun Flower St.


Fri&Sat 11:30am-11:30pm, Sun Brunch Buffet 11:30am-3:30pm


Bare St. Bare St.


SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011 37


Map6~ Irvine Area


Bare St.


Genesee Ave.


Mr. Acadia Blve.


Grant St.


Mission Ave.,


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84