This page contains a Flash digital edition of a book.
Pho79 フォー79 


Tea, Chinese


 毎年「Zagat」の高評価をもらうベトナミーズレストラ ンがOCにある。ガーデングローブにある「Pho 79」は、 お世辞にもあんまりパッとしない店構え。だが、ベトナ ミーズ・ヌードルの「Pho」(日本語ではフォーと言うが、 実際の発音はファに近い)が運ばれてくれば納得するだ ろう。じっくり煮込んだ濃いめのスープが、優しい味の ライスヌードルとほどよくマッチする。一緒に添えられ てくる山盛りの生もやしと数種のハーブをたっぷりと入 れれば、とってもヘルシー。支払いは現金のみ。


9941 Hazard Ave., Garden Grove ☎ 714-531-2490 Open: Mon-Tue & Thu-Sun 8am - 8pm, Wed 8am - 3pm


「Pho 79」のレアステークPho。生のモヤシや香草類が別皿で付く


The Boiling Crab ザ・ボイリング・クラブ


Seafood


 ブルークラブにダンジネスクラブ、それからスノーク ラブとキングクラブのカニ足(いずれも時価)、生ガキ ($7.99 / 6個)、シュリンプ($8.99 / lb)……あぁ、心を魅 了するシーフードの宝庫! 甲殻類好きならたまらない 店! それが「ザ・ボイリング・クラブ」だ。シーズニン グと辛さはお好みで選べる。カラマリやオイスターのフ ライもある。


ガンボやケージャンフライもどうぞ。 ル内に持ち帰り専用店もある。


13892 Brookhurst St., Garden Grove ☎ 714–636-4885 www.theboilingcrab.com


「Luc Dinh Ky」鴨肉のエッグヌードル ( 小 $5.95/大$6.50)


Pho54 フォー 54


Vietnamese


 ピンクのネオンが特徴的な「Pho 54」は、多くのベト ナミーズに支持されている人気店。ライスヌードルの Phoを注文してみて。ビーフのうま味が濃縮されるよう にじっくり煮込んだ透明なスープは、甘過ぎず辛過ぎず バランスが取れている。スープを一口飲んでみれば、 グ レート!と、納得するはず。たっぷりの生もやしとハー ブ類はお好み次第で入れて! 揚げ春巻きもアツアツで美 味しい。ファミレスをイメージさせる明るい店内には、 ソファタイプの椅子もあり、家族連れにも最適だ。


15420 Brookhurst St., Westminster ☎ 714-839-9096 Open: 7days 8am -3am


Luc Dinh Ky ルク・ディン・キー


Open: Mon-Fri 3pm-10pm, Sat-Sun 12pm-10pm Vietnamese


 ウエストミンスターならPho。コレ定説。でも、四の 五の言わずにトライしてもらいたいのが「Luc Dinh Ky」 の「スパイシーダック・エッグヌードル」


。じっくり煮


込んでうま味が凝縮されたスープに、揚げたオニオンと ネギの風味がほのかに香り、濃い鴨肉の味がじゅわ〜と 口に広がる。究極の味! 注文時に、


と聞かれて、ハテナが頭の中に浮かぶだろうが、インサ イドと言えばよい。水の代わりに甘い菊茶がサーブされ る。夜中まで営業しているのも便利だ。現金のみ。


9600 Bolsa Ave., Westminster ☎ 714-775-8811 Open: Mon-Wed, Sun 10am-2am, Thu-Sat 10am-3-am


「イン? アウト?」


まだまだある…… and More...


・Song Long Restaurant(ベトナム料理) 9361 Bolsa Ave., #108, Westminster ☎ 714-775-3724


・Ondal Restaurant  (韓国料理)


9240 Garden Grove Blvd., Garden Grove ☎714-636-7289 ・Mo Ran Gak Restaurant 


(韓国料理)


9651 Garden Grove Blvd., Garden Grove ☎714-638-1177 ・Cham Sut Gol Korean BBQ 


(韓国焼肉)


9252 Garden Grove Blvd., #10 Garden Grove ☎714-590-9292


・Paul's Deli(アメリカン、デリ) 6936 Westminster Blvd., Westminster  ☎714-898-8445 www.pauls-deli.com


同モー


ブルー・ウォーター・シー


フード・マーケット& グリル


マヒマヒ、シュリンプからお好きなものをどうぞ!  長蛇の列ができることで知られる同レストラン&フィッシュ マーケット。美味しいものに目がないアナタなら、待つ甲斐ア リのお店です。


5


Blue Water Seafood Market & Grill 3667 India St.


San Diego, CA 92103 ☎619-497-0914


魚介類のお買い求めも可(左)。 狭いけれど活 気のある店内(中)。オーダーはカウンターで。 人気のフィッシュタコはぜひクラムチャウダー と一緒にオーダーして!(上)。


www.bluewater.sandiegan.com Mon-Thu 11am-9pm Fri 11am-10pm


Sat 11:30am-10pm Sun 11:30am-9pm


SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011


Bare St. Bare St.


35


Map5~ Garden Grove - Westminster - Huntington Beach Area


Mr. Acadia Blve.


Grant St.


San Dego Di


International Airport


Mission Ave.,


India St.


India St.


← Hancock St. Pacific Hwy


Washington St.


Washington St.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84