おかげさまで創業21周年! 1992年
1992年: 移転、
1304 India Street
【世相】ＮＧＯ、冬彦さん、ジュリアナ東京 【ニュース】SDでアメリカズカップ開催
1997年 1996年 1998年 1999年
2000年
1996年： トヨタ200GT(赤)展示 【世相】
インターネット、 【ニュース】 携帯電話 共和党全国大会SD開催 斎藤綱男UCSD教授射殺事件発生
早いものでこの街に誕生して21年! いろいろ変わりましたが「誠心誠意」
ものでこの街に誕生して21年! の心は不変です！お役に立ちますこれまで以上に!
B A Y S I D E A U T O
www.baysideauto.net ☎ 858-530-2700・ 8050 Armour St., San Diego, CA 92111 新車販売、中古車販売、リース契約、点検・修理、板金・塗装、高価買取、無料査定、レンタカー＆トーイング
B A Y S I D E A U T O
格 安 新 車 販 売 優 良 中 古 車 販 売 中 古 車 高 価 買 取 修 理 / 定 期 点 検 リ ー ス オ イ ル 交 換 板 金 塗 装
2005年 ベイサイドなら新車･中古車のご購入は電話1本でOK
白のオデッセイ カーナビ付きを お願いします。
ディーラー より安いね
無料で納車します。保険の加入手続きもします
BAYSIDE AUTO です。納車に まいりました。
☎ 858-530-2700 FAX 858- 530-2703
福 田 ま で 日 本 語 で お 電 話 下 さ い オイル交換・定期点検は松本までご連絡下さい
Mon. - Fri. 8:30 am - 6:00 pm Sat.
(毎月、最終の土曜日は休ませて頂きます)
www.baysideauto.net e-mail:
baysideauto@sbcglobal.net
9555 Distribution Ave., #B San Diego, California 92121
信頼性でベイサイドを選ぶ人が、増えています ベイサイドでは次のような
ご帰国が決まったら… 「ご心配」や
整備､点検､オイルチェンジもラクラク チュラビスタ方面の方は
「朝のピックアップサービス」 をご利用下さい
有り難いね。 ピックアップ デリバリーも無料!!
・ 買うと約束したのに直前にキャンセルされる ・高値で提示をしてくれたのに買い叩かれる ・名義変更の手続きを速やかに行なってくれない ・意図的に名義を変えないで乗りつづけている ・名義変更前に交通違反や交通事故を起こされてしまう ・売った後、大きな故障が発生して、解約や減額を要求される ・言いがかり的な悪質なクレームで、解約や減額を要求される ・個人売買のトラブルが続出しています。 くれぐれも､気をつけて下さい
「ご負担」をお掛けしません 無料査定
愛車の売却も、やっぱり 信頼と実績のベイサイド！
出張や旅行期間中の 整備点検も 好評です。
オイルチェンジを している間
UTCでショッピング。 無料送迎､サービス満点。
万が一ぶつけられても…
ご安心下さい。 トーイングや保険 代車の手配を 致します。
修理も早くて完璧。 何から何まで
丸ごとサポートして もらいました。
当日まで乗って安心帰国! 売買手続の代行も完璧ね。 空港まで送迎してくれる のでラクチン
高価買取実施中!! 他店の見積書をぜひ一度お持ちください
当社では常時、優良中古車を30台以上取り揃えておりますので、お気軽にお立ち寄りください。 3 ヶ月 3,000マイル 保証付 在庫車は
www.sandiegotown.com のクラシファイド(車販売情報)をご覧下さい
在庫車は
www.sandiegotown.com のクラシファイド(車販売情報)をご覧下さい 2008年 B A Y S I D E A U T O
格安新車販売 優良中古車販売 中古車高価買取 修理 / 定期点検 リ ース オイ ル交換 板金 塗装
www.baysideauto.net あなたの愛車を高く買います。
他店の見積もりをお持ちください。 無料査定、どこよりも高価買取！ 車のお引き渡し日２週間前に 現金をお渡しいたします。
Izakaya Tajima
☎ 858-530-2700 FAX 858- 530-2703
福田まで日本語でお電話下さい オイル交換・定期点検も承っております
Mon. - Fri. 8:30 am - 6:00 pm Sat.
8:30 am - 2:00 pm (毎月、最終の土曜日は休ませて頂きます) e-mail:
baysideauto@sbcglobal.net
9555 Distribution Ave., #B San Diego, California 92121
2009年
2005年： 超大型ハリケーン米南部を襲来 【世相】 小泉劇場, 想定内（外） 【ニュース】 SDの住宅中間価格約51万ドル
！ 8:30 am - 2:00 pm
1997年： 新 Fashion Valley Shopping Centerがオープン
【世相】ガーデニング、たまごっち、 ダイアナ妃、
パリで交通事故死
【世相】100円ショップ、バイアグラ、 ハマの大魔神、 パドレス、
1998年：スーパーボウルSDで開催 だっちゅーの
ワールドシリーズ出場
店舗移転につき在庫一掃大セール開催中！お立ち寄りください! '98 MITSUBISHI ECLIPSE '02 MERCEDES-BENZ ML320 '97 MITSUBISHI MIRAGE '05 HONDA ACCORD LX '98 HONDA CIVIC EX '01 HONDA CRV LX 4X2 '00 HONDA CRV LX 4X2
'07 TOYOTA YARIS
'01 CHEVY PRISM / TOYOTA COROLLA
'06 TOYOTA MATRIX
'04 TOYOTA COROLLA S
'01 TOYOTA CAMRY LE
'03 TOYOTA RAV4 4WD 在庫車は
www.sandiegotown.com のクラシファイド(車販売情報)をご覧下さい
'03 NISSAN MURANO SL 一般車からマニアックな車まで、ベイサイドではいつも優良中古車を30台以上取り揃えております。 3か月 3,000マイル 保証付
2009年： カーニーメサに移転 【世相】
2008年： 金融危機が世界に波及、 【世相】 グ～ 、
62 SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011 アラフォー 【ニュース】
株価暴落 ファッ
ションバレーが富裕層向けモールになる 【ニュース】
政権交代、 ＷＢＣで日本が連覇 オバマ米新政権スタート
1995年
1999年：
トヨタ2000GT(白)&
トヨタスポーツ800 (ヨタハチ) 展示 【世相】
だんご３兄弟、 【世相】
1995年： 開店5周年。 改築増築 トルネード、
キムタク、
【ニュース】 新人王 、
阪神大震災、 藤原紀香、 レゴランドCAオープン 減肥石鹸 野茂投手大リーグで SDでアメリカズカップ開催、
住宅街を暴走して世界中から注目、 中間価格約20万ドル
戦車が SD住宅
2000年: 創業10周年を迎える 【世相】
ＩＴ、 【ニュース】 パラパラ、 SD市長にデック・ ユニクロ
三宅島噴火で島民避難 マーフィー氏、
SDに電力自由化による料金高騰の波
2001年 2002年 2003年 2010年 2011年 ミツワ前に
さ ら に 便 利 に も っ と 身 近 に
2001年: 米国同時多発テロ 【世相】
【ニュース】
ご購入の愛車を 自宅やオフィスまで
無料納車します イチロー大リーグで活躍 サンティの高校で銃乱射事件 打倒!安かろう、悪かろう!クルマは人命を乗せて走っています
B A Y S I D E A U T O 【ニュース】
i 格 安 新 車 販 売 i 優 良 中 古 車 販 売 i 中 古 車 高 価 買 取 i 修 理 / 定 期 点 検 i リ ー ス i オ イ ル 交 換 i 板 金 塗 装
自社整備工場で完璧
確実な売り手から買い取った$5,000のベ イサイド車を､自社整備工場で丁寧に整備点 検致します。勿論エンジンクリーニングも、 洗車も完璧です。 だから、安心も 一緒にお届け できます。
$6,900で購入 $30 でオイル交換＋20項目チェック 2006年
保証期間中100% 無料で 修理してくれるそうよ。
大きな点検の時は 洗車も
無料でサービス。
日本に行くんですけど その間、定期点検を お願いします。
$100 で消耗品交換
自社整備工場が完備してい ますので、消耗品の交換も 格安です。例えばブレーキ パッドは$100。ベイサイ ドはあなたの快適なカーラ イフをサポート致します。
何かあったら、
その場で電話をかければ 最後まで、面倒を
見てくれるそうだよ。 ※上記の金額はサンプルとしてのお値段です。料金は車種や点検内容によって異なります。 当社では常時、 50台以上の優良中古車を取り揃えております。 3ヶ月 3,000マイル 保証付。 高価買取 無料査定
❍ ご希望のモデルやカラーをお知らせいただければ、お電話1本で、ディーラー価格よりも安い新車をお届け致します ❍ 米国での運転に不慣れな方やお忙しい皆様の為に、ご購入されたお車を無料で納車致します ❍ 保険の加入手続き代行 ❍ ピック アップ・ デ リバ リー の 無 料 サ ー ビ ス (ベ イサイド 車 ) ❍ 事 故 発 生 時 の 保 険 処 理 も 代 行 致 しま す
最近クルマの売買をめぐるトラブルが続出しています。トラブルを未然に防ぐためにも、信頼のおけるカーショップをお選び下さい $6,900で購入。勿論、安心もついてきます。 快適な
マイカーライフが スタート しました。
タイヤの空気圧､ブレーキオイル､ ファンベルト､パワステオイル､ バッテリー液､ライト類､ワイパー､ ラジエター液､サイドブレーキ､ ウインドウォッシャ－液など
安く買うために 時間をかけた 甲斐があったわ。
オイル交換時には
20項目の安全チェックも 無料で実施しています。
$300 で定期総点検
15,000マイルご とに定期総点検を して愛車をいつで も最高の状態に保 ちます。
点検内容を基にプ ロのメカニックが お客様の車の状態 を適切にアドバイ スさせて頂きます。
$7,330 の出費 + 安心 !!!
安心に勝る車は無し。 だから
車はベイサイド。
ほ､ほ､保証が ないって。
$1,000もかかる!?
買ったばかりなのに ラジエターを交換。
バッテリーもオルタネーター のベルトも交換。
$1,000 でエンジン修理
15,000マイル も走っていない うちに､また､ 故障が発生しま した｡
いつも不安を 抱えています｡
今度はエンジンが かからないん ですけど〜
カチカチカチッと 変な音がして、 フリーウェイで 立ち往生 !!
$500 で消耗品交換 $8,400 の出費 + 不安 !!!
安かろう悪かろうの 車はもうたくさん。 ベイサイドに 相談しよう。
実は全て他社工場にお任せ。だから全て高い んでヤンスヨ。ブレーキパッドは $500。勿論、ワシの マージンも十分頂きヤンス。
2011年９月：
変な音がする！ 何かあったらその場で ボウ然。最後まで、面 倒がかかりそう…。
他社工場 完備 !?
おかげさまで創業21周年！
これからも皆さんの安心快適なカーライフ をトータルでサポートいたします
タマちゃん、 広告 #401
“安物買いの 銭失い” の巻
$5,900で購入 $5,900で購入。でも、不安もついてきます。 W杯、 拉致 整備なし・洗車のみ
オークションなどで買い取った$4,000の 怪しい車を洗車。何と、整備はほとんど しません。でも見えるところはピカピカ。 自社整備工場がない業者から 購入する場合は、細心の 注意を要します。
見えるところだけ ゴシゴシ ゴシゴシ
思ったより安い車を 購入することができて とても満足で〜す。
$1,000 でいろいろ修理
☎ 858-530-2700 FAX 858- 530-2703
www.baysideauto.net e-mail:
baysideauto@sbcglobal.net
2002年：SDで年間雨量最低記録 【世相】
福 田 ま で 日 本 語 で お 電 話 下 さ い オイル交換・定期点検は松本までご連絡下さい
Mon. - Fri. 8:30 am - 6:00 pm Sat.
8:30 am - 2:00 pm (毎月、最終の土曜日は休ませて頂きます)
9555 Distribution Ave., #B San Diego, California 92121
サッカーW杯日韓共同開催
2003年： 弊社ウェブサイト完成 【世相】 スーパーボウルSDで開催 【ニュース】
2007年 カリフォルニア山火事発生 いつでも気軽に
試乗することが できます
お得意さまなら
レンタカーの手配も 電話１本でOK。
$24.99 から
低マイルの優良車が満載 電球1個からエンジンまで 3か月3000マイル
100%保証 修理＆整備は
日本の正規ディーラで 訓練を受けた
優秀な整備士に お任せください
移転OPEN! 一般車から
マニアックな車まで 30台以上の
優良中古車を常時 取り揃えております
1990年創業 「買って納得」 「売って安心」
クルマと一緒に 安心を届けます
お買い物や
お食事の合間に お立ち寄りください
あなたの愛車を 高く買います
無料査定 どこよりも高価買取
他店の見積もりを お持ちください
当日まで乗って
売買手続きも お任せください
安心帰国 新車・中古車の
お得なリースプランも ございます
低価格でも
安心のクルマが 勢揃い
購入後の 修理時にも
無料でクルマを 引取納車します
明けましておめでとうございます 昨年中は、 ベイサイドオートをご利用頂きまして厚く御礼申し上げます。お陰さまで、当店も 「開店 19
周年」を迎えることができました。これもひとえに平素よりのご愛顧の賜物と感謝致しております。 微力ながら、サンディエゴの皆様により充実したサービスをご提供できますよう、スタッフ一同、 努力する所存でございます。今後とも一層のお引き立てを賜わりますようお願い申し上げます。
先着100名さまに オートカレンダー
プレゼント!! スポーツカー＆ エキゾチックカー 満載！
B A Y S I D E A U T O
格 安 新 車 販 売 優 良 中 古 車 販 売 中 古 車 高 価 買 取 修 理 / 定 期 点 検 リ ー ス オ イ ル 交 換 板 金 塗 装
www.baysideauto.net
☎ 858-530-2700 FAX 858- 530-2703
新車・中古車販売は福田までお電話下さい オイル交換・定期点検はユミまでご連絡下さい
Mon. - Fri. 8:30 am - 6:00 pm Sat.
(毎月、最終の土曜日は休ませて頂きます) e-mail:
info@baysideauto.net 8050 Armour Street, San Diego, CA 92111 8:30 am - 2:00 pm
Balboa Ave
格安新車販売
B A Y S I D E A U T O 優良中古車販売
中古車高価買取 修理 / 定期点検 リ ー ス オ イ ル 交 換 板 金 塗 装
e-mail:
baysideauto@sbcglobal.net www. b a y s i d e a u t o . n e t
☎ 858- 530-2700 F A X 858- 530-2703
福 田 ま で 日 本 語 で お 電 話 下 さ い オイル交換・定期点検は松本までご連絡下さい
Mon. - Fri. 8:30 am - 6:00 pm Sat.
8:30 am - 2:00 pm (毎月、最終の土曜日は休ませて頂きます)
9555 Distribution Ave., #B San Diego, California, 92121
2006年： SDでWBC開催、 【世相】 イナバウアー、 【ニュース】
品格 ジャワ島地震で死者約6,000人
日本優勝
m
74,000 mile 75K 整備済・保証付 One Owner 日本人 62,000 mile
60K 整備済・4新品タイヤ タイミングベルト交換
9,000 mile 日本人 One Owner 87,000 mile 3か月3Kマイル保証付 8,700 mile 日本人 One Owner Two Owner 日本人 40,000 mile 点検・整備済み 67,000 mile One Owner 日本人 71,000 mile BS車 One Owner 日本人 97,000 mile 92K 整備済・保証付
1994年 1991年
1994 年：経営理念「誠心誠意」 【世相】
【ニュース】 1990年 1993年
1991年: 湾岸戦争勃発 【世相】
【ニュース】 州知事就任
多国籍軍、 ピート・
過労死、 若貴ブーム ウイルソンSD市長
1990年:「 Center City Automotive」 として誕生 サンディエゴダウンタウン・ 2355 India Street 【世相】
日本のバブル経済崩壊、 ちびまる子ちゃん現象、
【ニュース】 東西ドイツが統一、 ートに侵攻 、
ファジィ、 イラク軍がクウェ サンディエゴ日本友好庭園オープン
カラオケボックス、 ティラミス
就職氷河期、 LA 地震、
屋台村、 を確立 イチロー（効果） チャージャーズ AFC 優勝 「トマトオート」 サンディエゴから撤退
1993年： 社名を一新「Bayside Auto」 【世相】
政権交代、 【ニュース】 ナタ・デ・ ココ、 ポケベル SD海軍訓練所の閉鎖発表
2004年
2004 年： 移転 9555 Distribution Ave. 【世相】
冬ソナブーム 地震発生、 【ニュース】 ペトコパークオープン 新潟中越
0
8 0 5
2007年:サブプライム 米経済失速 【世相】 どげんかせんといかん、 【ニュース】
SDで大規模山火事発生
ハニカミ王子
$7,990 $5,990 $6,990 $6,990
SOLD
r
A
u
o
r
t
S
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84