This page contains a Flash digital edition of a book.
Disneyland ディズニーランド


Disneyland Resort内


 85エーカーの敷地に8つのテーマランド、60以上の アトラクションを詰め込んだディズニー夢の国。不動の 人気を誇るカリブの海賊、Star Tours、It's a Small World、 Space Mountain。スリルたっぷりなIndiana Jones Adventure やGrizzly River Run、Matterhorn Bobsieds、Big Thunder Mountain、


Splash Mountainも。ジェダイマスターのトレー


ニングが受けられるJedi Training Academyや、Pirates of the Caribbean 3Dなどのエンターテイメントも目白押しで す。最後はシンデレラ城に上がる花火で締めましょう!


アナハイム-オレンジ地域のアトラクション


Muzeo ムセオ (元アナハイム・ミュージアム)


 アナハイムおよびオレンジカウンティの歴史を展示す る博物館。1908年に建てられたカーネギー図書館を改 装した建物で、常設展と年に3回ほどの特別展を開催し ています。ワークショップ等のマルティメディア・プレ ゼンテーションを行なえる小ホールもあり、各種イベン トやアートクラスも随時開催中。特別展の開催時は夜ま で開館していることもありますが、基本的に春と秋は水 曜から日曜の11時から5時までオープン。


241 S. Anaheim Blvd., Anaheim ☎ 714-95-MUZEO (68936) Open Daily 10am-5pm 入場: $13 (一般)、$9 (子供)  www.muzeo.org


Disneyland Resort ディズニーランド・リゾート


 元祖テーマパークのディズニーランド、カリフォルニア をテーマとしたカリフォルニア・アドベンチャー、買い物 とエンターテイメントのダウンタウン・ディズニー、ホテ ル3軒まで揃ったディズニーランド・リゾート。  ダウンタウン・ディズニーは両パークの間にあり、30軒 以上のお店があります。World of Disneyをはじめ、


ESPNゾー


ン、House of Blues、LEGOイマジネーションセンター、レイ ンフォレスト・カフェ、ジャズ・キッチンなど。オリジナル・ テディベアが作れるBuild-a-Bear Workshopもこちらです。


1313 Harbor Blvd., Anaheim ☎ 714-781-4565 www.disneyland.com


チケット: 1日1パーク券$80 (一般)、$74 (3-9歳)。1日 パークホッパー券$105 (一般)、$99 (3-9歳)


Disney CA Adventure カリフォルニア・アドベンチャー


Disneyland Resort内


 カリフォルニアの自然と多様性をテーマにしたGolden State、ビーチ文化のParadise Pier、ハリウッドと映画に敬 意を表したHollywood Pictures Backlot、そして子供たちが虫 の視点から世界を楽しめるBug's Landと4つのテーマランド で構成されるパーク。30以上のライドやアトラクション、そ して特筆すべきエンターテイメントが楽しめます。最新の話 題のショーはWorld of Color。


噴水で作り出した霧にアニメー 駐車場は無料。


ション映像を投影し、音楽と合わせてストーリーを紡ぎ出 す幻想的なショー。本物の炎も使って、


チケット: 2日間1日1パーク限定券$151 (一般)、 歳)、2日パークホッパー券$161 (一般)、$146 (3-9歳)


迫力満点の演出です。 $136 (3-9


Paul Hiffmeyer / Disneyland ディズニー話題の新作"World of Color"。アリエルが霧に踊ります


Flightdeck Air Combat Center フライトデック・エアコンバット・センター


 本格的なF-16戦闘機のフライトシミュレーターでエア コンバットが楽しめる全米でも数少ない施設。OCでトッ プ10にランクされるアトラクションです。軍のつなぎ


444 に


着替えてたら操縦の仕方や今回の任務の説明ブリーフィ ング。いよいよコックピットに乗り込み出撃です! チー ムメイトやコントロールタワーと連絡を取りながら離陸。 敵の攻撃を躱


かわ


しながらミサイル発射! エキサイティング なバトルは誕生日などのイベントにも人気です。


1601 S Sunkist St., Unit A, Anaheim ☎ 714-937-1511 Open: Tue-Sun10:30ap-8:30pm 料金$69 (60分フライト) www.fl ightdeck1.com


超本格的なF-16のフライトシミュレーションが楽しめるFlightdeck Air Combat


Honda Center ホンダ・センター


 1993年にオープンしたプロアイスホッケーリーグ NHLの「アナハイム・ダックス」の本拠地。シーズン は10月~翌年4月。ホームゲームは毎月5~8試合 ほどここで行なわれています。25~120ドルで迫力の ホッケー観戦が楽しめますよ。3層構造で全17,174席。 以前はアナハイム・アリーナやアローヘッド・ポンド・ オブ・アナハイムと呼ばれていました。コンサートや イベント会場にもなっています。駐車料はイベントに より15~20ドルです。


2695 E Katella Ave., Anaheim ☎ 714-704-2500 (Box Offi ce) 877-WILD-WING (945-3946) (Ducks) www.hondacenter.com


不動産のご用命は 早崎エミまで 家の売買から投資まで • 低金利 •低価格


今が買い時 今が売り時


• 住宅ローンの 支払いが困難


お客さまの立場にたって 親身にご案内いたします。


リースやレンタルなどの お住まい探しの


お手伝いもいたします。 日英の翻訳・通訳サービスも承っております。 www.emirealtor.com 1st Choice 50 SAN DIEGO YU-YU


早崎エミ(858) 344-5265 日本語でお気軽にどうぞ 親切・丁寧・迅速・誠実がモットーです


SPECIAL EDITION 2011


• フォークロージャー の回避


•ショートセール 石橋由美子 Yumiko Ishibashi


日本語でお気軽にお問合せください e-mail: yumiko.ishibashi@century21.com


サービスエリア: リバーサイド サンディエゴ、オレンジ郡


SFR - Short Sale & Foreclosure Resource Certified


39885 Alta Murrieta Dr., #D-3, Murrieta, CA 92563


951-240-2882Fax: 951-329-5127 Lic# 01731224


www.BestEstateSearch.com San Diego エリアは 追加物件情報送付可


お家の売買1件につき、 5,000マイル貯まります!


(714) 717-5181


おすすめ 新物件


お気軽にどうぞ


www.MarikoRealEstate.com 1944 Goldenwest,Huntington Beach, CA 92648


marikog@gmail.com Lic: 01758882 Mariko Yoshioka Gillam


サンディエゴ ノースパーク 投資物件アパート8ユニット FWY近く$799,000


日本語で


今注目のリバーサイド郡: Temecula, Murrieta Real Estate 不動産・投資物件


数多くの経験と、お役さまの立場に立った きめ細やかなサービスで、夢を叶える お住まい探しを、ぜひお任せください


吉岡真理子 新サービス!


Anaheim Area


マイレージクラブと提携!


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84