Shopping Outlet Stores
ラス・アメリカス メキシコとの国境の手前にある街サンイシドロ。ここにサ ンディエゴ最大のアウトレットセンターがあります。ニーマ ンマーカス
・ラストコール、 ・ラルフローレン・ ポロ ストア、コーチ・ ファクトリー ファクトリー、アメリカンイーグル、フォー
エバー21、ディズニーストアなど全125店が入っています。 免税店も2軒あります。
4211 Camino de la Plaza, San Diego
www.lasamericas.com
カールスバッド・プレミアム・アウトレット ダウンタウンから北へ車で約30分。
フィールドのすぐ近くにある屋外型のアウトレット。 ナイン・ウエスト、
ンジ、アバクロ、バナリパ、 Shopping Malls
サンディエゴ市内にはデパートやブティックを集めた ショッピング街「モール」が数多くあります。ファッション バレー、ミッションバレー、ユニバーシティ (UTC)、
・ ・
クウェイ、 ます。
オータイランチ タウンセンター(チュラビスタ)、 ノースカウンティ(エスコンディード)などがあり
タウンセンター パー
ファッションバレー・ショッピングモール 234店舗が集まるファッションバレーはサンディエゴ最大 級。ノードストローム、メイシーズなどのデパート、アバク ロ、Jクルー、リファレンス、ティファニーなども入ります。 7007 Friars Rd., San Diego
www.simon.com
ホートン・プラザ ダウンタウンにあるモール。ルイ・ヴィトン、BCBG、
リーバ
イス、ノードストロームなど全195店。広い駐車場を完備 し、
324 Horton Plaza, San Diego
www.westfield.com/hortonplaza
買い物をして駐車券にスタンプをもらえば最初の3時 間は無料(コーヒー1杯でもOK！)になるので便利です。
ブランド118店が大集合しています。 リスマスの翌日は大混雑するほどの賑わい！
5620 Pasoe del Norte, Carlsbad
www.premiumoutlets.com
ビエハス・アウトレット ビエハス
チ、エディバウアー、
・カジノと一体化したアウトレットモールで、コー ナイキ、ギャップ、リーバイスなど全
60店が入っています。 5000 Willows Rd., Alpine
www.shopviejas.com
Swap Meet
コビース・スワップミート 格安ショッピングを楽しみたい方はこちらへどうぞ。 ツ・
スポー
アリーナの駐車場で開催されるフリーマーケットで、入 場料は1人50セントから1ドル。シャツやバッグ、 CD、植物など、
何でも格安。土・日曜の午前中に行くの
がベストです。バレービュー・カジノセンター(旧スポーツ アリーナ)の駐車場で行われています。
3500 Sports Arena Blvd., San Diego
www.kobeyswap.com
おもちゃ、
レゴランドやフラワー コーチ、
ラルフローレン、アルマーニーエクスチェ 、クイックシルバーなど、人気 サンクスギビングやク
plan A Day Trip Julian
14 MAP
サンディエゴから北東へ約1時間の地点にある小さな村。特 産のリンゴで作るアップルパイは名物。田舎風の可愛い建物に アンティークショップやギフトショップが並びます。
自家製の蜂
蜜やアップルサイダーを売るお店もあります。ゴールドラッシュ時 代に誕生した町で、100年の歴史を刻む町役場や歴史博物館、 イーグル＆ハイピーク金鉱跡地の見学も可能。 冬季は雪が降るのでご注意を。
ワイナリーも9軒。
Julian Chamber of Commerce ☎ 760-765-1857
www.julianca.com
Carlsbad
15 MAP
サンディエゴ・ダウンタウンから35マイル、車で30分程北に 位置するカールスバッド。
レゴランドで1日中遊んだり、カールス
バッド・ビレッジのショップを覗いたり、アウトレットで買い物三 昧の休日はいかが。歴史登録財に指定されている1907年建造の 旧サンタフェ駅、100年以上の歴史を持つビクトリア調の家を 改造したダンスクラブ兼レストランの「オーシャンハウス」などの 歴史を巡るツアーも興味深いもの。春ならフラワーフィールドの 花畑が人気です。 City of Carlsbad
www.carlsbadca.gov
Anza-Borrego State Park 徒歩用のトレイル各種があり、
16 MAP
総面積60万エーカー以上の全米最大級の砂漠州立公園。 海抜15 ft.から8,000 ft.と変化に富んだ地形が見もの。4WD 用、自転車用、
インディアン遺
跡を見たり数千年の時が創造した雄大な景観などが楽しめま す。渓谷が美しいBorrego Palm Canyonのハイキング、片道約 15マイルを車で巡るErosion Rd. は絶景ルート。「カリフォルニ アのグランドキャニオン」とも言われるBadlandsを一望する Font’
s Pointもお薦めです。
www.parks.ca.gov
夜は降るような星空が楽しめます。
折り込み広告 承っております
サンディエゴで最大の発行部数を誇る「サンディエゴゆうゆう」では、折り込み広告を承ります。 ターゲットにされている地域ごとに、カラーもしくは白黒チラシを折り込む事が出来ます。 本誌は全米の刊行物の調査機関であるCVCを通じて、厳正な発行部数の監査を受けております。 雑誌の信頼性とチラシの機動性を兼ね備えた折り込み広告。お気軽にお問い合わせ下さい。
78 SAN DIEGO YU-YU SPECIAL EDITION 2011
配付地域 San Diego County
Kearny Mesa Area • East County Mission Bay • Downtown South Bay • Solana Beach
Carlsbad • Escondido • Rancho Bernardo
Miramar/La Jolla • Oceanside • Vista • San Marcos Orange County • Torrance Area
Los Angeles Area • San Jose Area Las Vegas Area • Others
San Diego YuYu • (858) 576-9016
Fax: (858) 576-7294 • Email:
info@sandiegoyuyu.com http://www.sandiegoyuyu.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84