Inserita in un contesto naturalistico selvaggio, la casa stabilisce un equilibrato rapporto con l’intorno, affermando la propria domesticità attraverso l’elevata qualità ambientale. La continuità tra esterno e interno della pavimentazione è sottolineata non solo dall’uniformità del rivestimento ceramico, ma anche dalla particolare soluzione adottata per le grandi vetrate dell’involucro posate raso pavimento. Lo studio cromatico e la selezione delle finiture superficiali sono pensati per armonizzarsi con gli altri materiali naturali e il paesaggio.
This house is located in a wild natural setting and blends beautifully with the surroundings, emphasising its domestic character thanks to its excellent environmentally friendly features. The uniformity of the ceramic cladding and the special solution adopted for the large windows installed flush the floor enhance the continuity between the interior and flooring. The colour scheme and surface finishes gracefully merge with the other natural materials and surrounding landscape.
