alain demarquette Aimant si passion Le Touquet, France
Il progetto architettonico di ristrutturazione definisce con chiarezza i volumi preesistenti e l’integrazione contemporanea. Internamente, la pavimentazione ceramica asseconda questa interpretazione assumendo il ruolo di elemento regolatore che scansiona e definisce l’organizzazione degli spazi, sottolineando cromaticamente, in dialogo con pareti e soffitti, aree e ambienti a differente destinazione.
This restoration project clearly defines the existing volumes with a contemporary edge. Inside, the ceramic flooring confirms this interpretation, becoming the driving force that articulates and defines the spaces using colour to interact with walls and ceilings and highlight the different areas and rooms.
