Progetto Project
5+1AA Alfonso Femia, Gianluca Peluffo Agenzia di Architettura srl
SISTEMA AMBIENTALE SPATIAL SYSTEM
Contesto insediativo Settlement context Rigenerazione urbanistica Urban regeneration
Destinazione Intended use
Centro commerciale Shopping centre
SISTEMA TECNOLOGICO TECHNOLOGICAL SYSTEM
Categoria dell’intervento Category of intervention Ristrutturazione Restoration
Tecnica costruttiva Construction technique Tradizionale Traditional
Applicazione Application
Rivestimento di facciata, pavimentazione esterna, pavimentazione interna e rivestimento interni
Ambienti Settings
Façade coverings, exterior flooring, interior flooring and coverings
Corti, passeggiata, servizi igienici Courtyards, walkways, toilets
Tipologia di posa Type of installation Rivestimenti esterni posati su sottostrutture e supporti metallici Exterior coverings installed on metal substructures and substrates
Materiali ceramici Ceramic materials
Corte Blu Blue courtyard Granitogres
Unicolore, Blu forte, Blu chiaro, Blu scuro, Azzurro, Bianco
Corte Verde Green courtyard Granitogres
Unicolore, 5 tonalità di verde RAL 5 shades of green RAL
Interni Interior Granitoker
Cemento, Cassero Grigio, Diamante Boa
Superfici Surfaces 2.915 mq 2,915 sq.m
Distributore Distributor Mattout
Ph: Luc Boegly
Narra lo storico siceliota Timeo da Tauromenio che quando i greci approdarono sulle rive della futura Marsiglia, lanciando la cima d’ormeggio a un nativo, gridassero Massé (μασσαι in antico eolico): Lega! Vero è anche che in arabo, porto si dice Marsa. Non è dunque azzardato sostenere che Marsiglia è porto, prima ancora che città. Luogo di arrivo e di partenza, di rifugio, di scambio, di apertura alle merci, alle genti, alle culture, ai significati altri. Luogo eletto, come scriveva Baudelaire, per contemplare quelli che hanno ancora la forza di volere, il desiderio di viaggiare… Ecco allora che rianimare uno degli edifici più importanti per dimensioni, ma anche per destinazione d’uso del porto - gli storici magazzini di stoccaggio, i Docks, così come la lingua del mare li identifica a ogni latitudine -, assume particolari valori simbolici, che vanno ben oltre il rapporto tra passato e futuro. Come raccontano Alfonso Femia e Gianluca Peluffo, alla guida dell’Agenzia di Architettura 5+1AA, autrice del progetto di questo complesso e felice intervento di rigenerazione, ogni città importante ha nella propria pancia edifici che possono essere definiti eroici per la loro dimensione fisica e visiva, per essere stati costruiti in mezzo o nel cuore di tempi e di luoghi oramai lontani da noi, per essere stati molte cose, macchine, dispositivi, limiti, luoghi, e soprattutto per essere ancora qui: “Noi abbiamo voluto ricercare un dialogo con il corpo e con l’anima dei Docks di Marsiglia. Ci siamo avvicinati ai Docks come ci si avvicina a una scoperta, a una specie di mistero, che è stato sempre presente, ma che una nuova identità rivelava e avrebbe rilevato secondo altre nature, altre relazioni, altre intimità”. Il progetto, sviluppato a seguito di un concorso internazionale, è frutto di una articolata riflessione che gli architetti hanno sviluppato rispetto alla natura, al ruolo e ai significati dell’edificio storico, indagandone soprattutto i rapporti in essere e potenziali con la città, operando per riannodare le giaciture non solo dei corsi murari, ma anche delle relazioni e delle attività socializzanti, al fine di restituire il manufatto alla città, trasformando il suo status di austero e monolitico complesso in un luogo pubblico, partecipato e fortemente identitario.
L’obiettivo è stato perseguito attraverso un’attenta ricerca di permeabilità tra fronte urbano e fronte rivolto al mare, lungo tutto il perimetro dei Docks, trasformando quello che prima era una cortina impenetrabile in un luogo da vivere e attraversare, fisicamente e visivamente. Non di meno, le quattro corti racchiuse all’interno di un corpo di fabbrica che in lunghezza misura ben 365 metri, sono state completamente reinventate e trasformate in luoghi straordinari e inattesi. La Corte Barcellone, la Corte Rome, la Corte Village e la Corte Marchè diventano infatti elementi di polarizzazione funzionale ed emotiva, che qualificano il percorso longitudinale, definendo nuove relazioni e gerarchie spaziali, dinamiche e vitali. In questo palinsesto, un ruolo particolare assumono la luce, il colore e la materia, attraverso i quali lo spazio si arricchisce di una dimensione caleidoscopica, capace di suscitare meraviglia e al tempo stesso sentimento e intimità. Una dimensione spazio-temporale mutevole al mutare delle ore e della luce del giorno.
Luoghi dove la ceramica diventa avvolgente, policroma, sorprendente per formati, accostamenti e sistemi di posa. Gli stessi elementi, che appartengono a nature diverse, si declinano via via in maniera differente e tutto ciò non lascia indifferenti. Ceramica dunque come materia viva, che racconta della straordinarietà delle invenzioni del presente, così come del melting pot che ha generato il Modernismo catalano, gli azulejos arabi, l’art nouveau, ma non di meno del colore delle spezie, delle pietre d’oltremare e del sorriso sereno di un approdo, capaci di sollecitare la dimensione percettiva, sensoriale ed emozionale di chi oggi vive e attraversa i Docks.
116
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168 |
Page 169 |
Page 170 |
Page 171 |
Page 172 |
Page 173 |
Page 174 |
Page 175 |
Page 176 |
Page 177 |
Page 178 |
Page 179 |
Page 180 |
Page 181 |
Page 182 |
Page 183 |
Page 184 |
Page 185 |
Page 186 |
Page 187 |
Page 188
