43


O


Op 6 juni 2011 was ik met mijn echtgenote aanwezig bij een herdenking bij Pegasus Bridge in Normandië. Dit café was het eerste bevrijde huis op 6 juni 1944 (ca. 00.25 uur) van Europa. Na de herdenking gingen wij naar Café Gondrée, gelegen aan de westzijde van de brug. Dit was het eerste huis dat in de vroege ochtend van 6 juni 1944 door Britse militairen werd bevrijd. Het café is nog authentiek en helemaal vol gehangen met sjaals, baretten, foto’s en emblemen. Daartussen ontdekte ik een gedicht van een Engelse veteraan. Ik heb dit gedicht vertaald en iets bewerkt. Als voor- zitter van de Afdeling Midden-Brabant van de Bond van Wapenbroeders heb ik dit gedicht al vele malen bij een uitvaart van een veteraan voorgedragen. Telkens werd dit door de aan- wezigen en de familieleden zeer gewaardeerd.


De veteraan


Ze vragen ons waarom wij het nog doen Waarom wij nog steeds paraderen. Nu wij ouder en een beetje versleten zijn Zullen wij het nooit verleren.


Het is niet vanwege de roem Of de medailles, die wij dragen. Het is gewoon omdat wij kameraden zijn Tot in lengte van dagen.


Dus als je een veteraan ziet Geef die man dan een hand. Voor al die medailles op zijn borst Verdiend in een vreemd land.


En als God mij straks de vraag stelt: ‘Wie bent u, wat hebt u gedaan?’ Dan zal ik vol trots antwoorden: ‘Heer, ik ben een veteraan.’


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124