Gespot buitenland


Festival} Gemurmel in Schotland


Elk jaar in augustus verandert de hoofdstad van Schotland in een cul- tureel epicentrum van muziek, dans en theater. Op de podia van het Edinburgh International Festival zijn jaarlijks grote namen uit de kunst te vinden. Het programma wordt geopend met


Juliette Binoche als Antigone in het gelijknamige toneelstuk, onder regie van Ivo van Hove. Er is te veel om hier te noemen, maar kenners weten ge- noeg bij namen als Lang Lang, Anne- Sophie Mutter, Valery Gergiev, Nicola Benedetti en Israel Galván. Het toneelstuk Murmel Murmel


willen we hier niet onvermeld laten. ‘Murmel Murmel Murmel Murmel Murmel Murmel’, dat is samengevat de tekst van het toneelstuk dat Dieter Roth in 1974 schreef. De bekende Duitse acteur en regisseur Herbert Fritsch bracht het toneelstuk van één woord daadwerkelijk op de planken en oogstte daarmee na afloop van de première in Berlijn in 2012 een applaus dat ruim een kwartier duurde. Murmel Murmel wordt in Edinburgh opnieuw uitgevoerd.


Edinburgh International Festival – Edinburgh Schotland, 7 t/m 31 augustus. eif.co.uk


100 juli/augustus 2015 ArtsenAuto


Expo} Wereldstad Brugge


De historische Belgische stad Brugge trekt jaarlijks zo’n vijf miljoen bezoekers. Stel dat die mensen er allemaal blijven wonen, dan zou Brugge uitgroeien tot een metropool. Met die fantasie wordt gespeeld op de Triënnale Brugge 2015, een grootschalig evenement rond he- dendaagse kunst en architectuur. Dit fictieve scenario brengt tal van


mogelijkheden en uitdagingen met zich mee. Achttien internationale kunstenaars gingen met dit gegeven aan de slag. Ze creëerden nieuw werk dat te zien is op een kunstparcours in de binnenstad. De kunstenaars stellen vragen en reflecteren over de toekomst en het potentieel van de stad, over verstedelijking, burgerschap, wonen en samenleven, economie, energie, ruimte, klank. Op diverse manieren tonen zij het concept ‘stad’ – in visies, dromen en reële beelden – als een levend, groeiend en evoluerend organisme: wereldstad Brugge.


Triënnale 2015 – Brugge, t/m 17 oktober. triennalebrugge.be


encultuur FOTO: GAVIN EVANS


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116  |  Page 117  |  Page 118  |  Page 119  |  Page 120  |  Page 121  |  Page 122  |  Page 123  |  Page 124  |  Page 125  |  Page 126  |  Page 127  |  Page 128  |  Page 129  |  Page 130  |  Page 131  |  Page 132