80
3 质地
11 质地
12 10 8 6 4 2 0
安慰剂 ■ 1% Celus®-Bi Feel 5 ■ +65%
采用生态设计的 微塑料替代品
安慰剂 ■ 1.0% Celus®-Bi Feel 10 ■
12 10 8 6 4 2 0
Alessandra Adduci, Federica Carlomagno, Stefania Zanzottera – ROELMI HPC, Italy 图3：柔焦效果。
Alessandra Adduci, Federica Carlomagno, Stefania Zanzottera – ROELMI HPC, Italy T0 15 分钟 T0 15 分钟
每天都有来自个人护理品的大量塑料 “尘埃”流入海洋，例如沐浴露和各种“洗 去类”清洁产品中的去角质微珠，此外还有 具备特殊技术性质、用于面霜和身体霜、防 晒霜、彩妆、免洗类产品的微塑料。 常见的微塑料不能发生生物降解，一旦 进入环境，就会在动物（包括鱼类和贝类） 体内积累，最终到达人们的食物链。Amec Foster Wheeler公司的一项分析报告指出，每 年有大约2000吨化妆品微塑料进入大海。 出于对环境和人体健康的担忧，一些
化妆品。它没有明显的细胞毒性/刺激性，基 本不会产生刺激。临床试验证明它无刺激， 属于低过敏性（致敏能力弱）。
用乙酸钠作为参比物来比较生物降
国家已经开始禁止在洗去类产品中使用微 塑料，包括韩国、美国、欧盟（瑞典、法 国、意大利等多国）。为了制定一项针对 全欧洲的法规，并确实了解限制微塑料 生产和使用会带来哪些影响，欧盟委员 会委托ECHA，对故意加入成品（不仅是 化妆品，还包括其他细分市场）中的微塑 料进行安全性和影响评估。目前根据建 议，ECHA提案即将成为生效禁令，预计将 于2021年颁布最终版本，对洗去类和免洗 类化妆品都有约束力。
因此，化妆品行业正逐渐转向使用天然 原料或可生物降解的原料，来代替尼龙-12、 PMMA（聚甲基丙烯酸甲酯）、聚氨酯等标 准微塑料。
解能力。Roelmi天然质地调节剂的起始 生物降解速率良好。10天后便降解了 64.9%。生物降解速率逐渐减小，在试验结 束时（28天），生物降解程度达到平台， 为76.5% ± 8.8%。如果14天后，参比物的生 物降解程度超过60%，则可认为试验有 效。本研究工作明显满足这项要求。在 整个试验过程中，测试物的生物降解反应 进行得很顺利。10天后便降解了63.0%。 生物降解速率逐渐减小，在试验结束时（28 天）达到平台，降解程度为79.9% ± 2.4%。 与乙酸钠这种适当的参比物相比，计算出生 物降解比例为104.4%。重复试验时，试验结 束后测试物的生物降解程度之差小于20%， 可以认为试验有效。根据OECD指南（化学 物检测301 B – CO2
产生测试（1992）），试
验进行28天后生物降解程度应大于60%。从 这些结果可得出结论：天然质地调节剂Feel 满足对于化学物的要求。另外它也满足对于
每天都有来自个人护理品的大量塑料 “尘埃”流入海洋，例如沐浴露和各种“洗 去类”清洁产品中的去角质微珠，此外还有 具备特殊技术性质、用于面霜和身体霜、防 晒霜、彩妆、免洗类产品的微塑料。 常见的微塑料不能发生生物降解，一旦 进入环境，就会在动物（包括鱼类和贝类） 体内积累，最终到达人们的食物链。Amec Foster Wheeler公司的一项分析报告指出，每 年有大约2000吨化妆品微塑料进入大海。 出于对环境和人体健康的担忧，一些
国家已经开始禁止在洗去类产品中使用微 塑料，包括韩国、美国、欧盟（瑞典、法 国、意大利等多国）。为了制定一项针对 全欧洲的法规，并确实了解限制微塑料 生产和使用会带来哪些影响，欧盟委员 会委托ECHA，对故意加入成品（不仅是 化妆品，还包括其他细分市场）中的微塑 料进行安全性和影响评估。目前根据建 议，ECHA提案即将成为生效禁令，预计将 于2021年颁布最终版本，对洗去类和免洗 类化妆品都有约束力。
因此，化妆品行业正逐渐转向使用天然 原料或可生物降解的原料，来代替尼龙-12、 PMMA（聚甲基丙烯酸甲酯）、聚氨酯等标 准微塑料。
为了通过创新开发工作保护和再生自然 为了通过创新开发工作保护和再生自然
资源，ROELMI HPC打造出Celus-Bi® Feel， 为市场提供了一种宝贵的微塑料替代品。 这项特殊技术遵循若干创新步骤，产生了 一项新专利，得到源自天然的玉米淀粉、来 自非食用橄榄油成分的甘油、以及可生物降 解的聚乙烯醇的协同增效组合：这种感官粉 末能够保持微塑料的高性能，同时易于生物 降解。
与市场上的标准质地调节剂相比， 这种微塑料环保替代品具有极高性能，同时 带来： ■ 对于人类的可持续性，在使用和废弃过 程中安全，具有可验证的生物降解行为 ■ 创新可持续性，在法律禁令面前是合理 的替代品 ■ 经济可持续性，与传统参考物质相比， 使用成本相近。
生物降解能力的要求，因为在10天内达到了 10%到60%的通过标准。生物降解行为如图1 所示。
天然质地调节剂完美地平衡了疏水性和 亲水性，因此这种原料非常适合用于油相和 水相。凭借这项性质，在进行乳化时，它可以 轻松地分散到水相和油相中去。它也可以在复 配过程末尾加入。目视实验结果如图2所示。 表1显示100 g粉末所对应的油量（单位：
资源，ROELMI HPC打造出Celus-Bi® Feel， 为市场提供了一种宝贵的微塑料替代品。 这项特殊技术遵循若干创新步骤，产生了 一项新专利，得到源自天然的玉米淀粉、来 自非食用橄榄油成分的甘油、以及可生物降 解的聚乙烯醇的协同增效组合：这种感官粉 末能够保持微塑料的高性能，同时易于生物 降解。
ml）。结果证明，测试物用于油相时可以很 好地与油类成分融合。它还有助于减少配方 中讨厌的渗油现象。
比，Roelmi天然质地调节剂都使皮肤光泽/ 亮度改善，如图3所示。它让皮肤显得更柔 和，产生令人愉悦的用后感。
材料与方法 Celus-Bi Feel（INCI名称：玉米淀粉、聚 乙烯醇、甘油）是一种细粉，具有特殊的气 味和颜色（白色到淡黄色），以不同的粒度 提供，包括5 µm、10 µm和20 µm。 安全性测试、亲油性和临床测试由 Complife Italia公司完成，这是一家独立的检
材料与方法 Celus-Bi Feel（INCI名称：玉米淀粉、聚 乙烯醇、甘油）是一种细粉，具有特殊的气 味和颜色（白色到淡黄色），以不同的粒度 提供，包括5 µm、10 µm和20 µm。 安全性测试、亲油性和临床测试由 Complife Italia公司完成，这是一家独立的检
应用于护肤和彩妆配方时，天然质地调 节剂的表现接近甚至超越了标杆产品。这种 多功能原料有助于输运活性物质，实现配方 的相关功效。它会增加吸收感，抑制令人不 快的粘滞感。它具有多孔结构，允许活性成 分和香精进入，帮助输运这些物质。此项数 据未显示。
与市场上的标准质地调节剂相比， 这种微塑料环保替代品具有极高性能，同时 带来： ■ 对于人类的可持续性，在使用和废弃过 程中安全，具有可验证的生物降解行为 ■ 创新可持续性，在法律禁令面前是合理 的替代品 ■ 经济可持续性，与传统参考物质相比， 使用成本相近。
统计结果显示，与基准值和安慰剂相 摘要 摘要
从含有测试物的乳霜的荧光均匀度和强 度可知，紫外吸收剂在整个皮肤表面均匀分 布。这项性质有助于改善紫外吸收剂在皮肤 表层的保持力，如图4所示。
讨论
从上述结果可见，将测试物按照1:1的比 例加入不同配方后，产生了与标准微塑料相 近或更好的性能，包括柔焦效果、吸油性、 皮脂控制和质地调节性质。
测试物的优势在于它由取自植物的物质 （例如玉米淀粉和甘油）以及聚乙烯醇等合 成原料组成。这种技术先进的粉末既能发挥 良好作用，又容易进行生物降解。
本研究工作旨在为可持续化妆品提 供佐证，这类化妆品采用功效显著且符 合生态设计的原料。此原料是质地调节 剂领域的最新创意研发成果之一。与标 准增塑粉末相比，它具有可靠的性能， 对环境友好（根据OECD 301方法，容易 发生生物降解），是一种高效合理的 替代品，能够代替尼龙、PMMA、聚氨 酯、PE等标准粉末配制可持续化妆品， 同时保持甚至提升化妆品的所有技术性 能。通过一系列测试，我们评价了这种 原料在个人护理配方中的表现。
本研究工作旨在为可持续化妆品提 供佐证，这类化妆品采用功效显著且符 合生态设计的原料。此原料是质地调节 剂领域的最新创意研发成果之一。与标 准增塑粉末相比，它具有可靠的性能， 对环境友好（根据OECD 301方法，容易 发生生物降解），是一种高效合理的 替代品，能够代替尼龙、PMMA、聚氨 酯、PE等标准粉末配制可持续化妆品， 同时保持甚至提升化妆品的所有技术性 能。通过一系列测试，我们评价了这种 原料在个人护理配方中的表现。
测实验室，对化妆品、食品补充剂和医疗 设备进行安全性和功效评估。基于CO2
产生
生物降解能力的水性有氧生物降解测试由 OWS（Organic Waste Systems）进行，这家 全球领先的企业从事厌氧消化装置的建造和 运行、各类材料的生物降解能力和可堆肥性 测试、以及废物管理咨询服务。
评价安全性参数 Celus-Bi Feel 20 ■ 乙酸钠 ■
100 80 60 40 20 0
100 80 60 40 20 0
Celus-Bi Feel 20 ■ 乙酸钠 ■
体外MTT试验评价细胞毒性。通过体外HET CAM试验评价眼刺激性和细胞毒性（5%，溶 剂是玉米油）。采用重复性斑贴试验来评价 皮肤致敏性（封闭方法，50名志愿者）。
它可以减轻个人护理配方对于环境的影 响，有效替代免洗类化妆品中使用的微塑 料。它可以灵活运用于不同的配方，重现各 种标准粉末的若干技术和感官性质。这种创 新原料易于使用，可以轻松地加入免洗类化 妆品配方中，赋予产品可持续性宣称，同时 提供与标准原料不相上下的高性能。 PC
评价安全性参数 按照现有法规进行了安全性测试。通过
参考文献 1 ECHA网站
https://echa.europa.eu/it/hot- topics/microplastics
按照现有法规进行了安全性测试。通过
体外MTT试验评价细胞毒性。通过体外HET CAM试验评价眼刺激性和细胞毒性（5%，溶 剂是玉米油）。采用重复性斑贴试验来评价 皮肤致敏性（封闭方法，50名志愿者）。
评价原料被废弃后在环境中的行为 在水性生物降解试验中，按照OECD 301
0 0 图1：生物降解能力。 图1：生物降解能力。 5 5 对照组 图4：紫外吸收剂分布情况改善。 个人护理 2021 年 3 月 个人护理 2021 年 3 月 10 10 15 天 天 15 20 20 25 25 3.5% Celus-Bi® Feel 30 30
B (1992)的要求，未对测试物进行任何预适 应，采用污泥接种物来评价测试物的有氧生 物降解情况。测试重复两次，培养温度保持 在21°C ± 1°C。总测试时间为28天。参比物 （乙酸钠）和测试物被直接加入反应器中。 每个反应器都包含相同数量的矿物培养基和 精确数量的接种物（含有来自不同废水处理 厂的微生物）。所有反应器都注满后，被放 在感应搅拌器上并连接管道。测试过程中，
2 欧盟委员会
https://tinyurl.com/y4zqcy5m 3 欧盟委员会
https://ec.europa.eu/info/ publications/environmental-and-health- risks-microplastic-pollution_en
4 Cosmetics Europe https://cosmeticseurope. eu/how-we-take-action/leading-voluntary- actions/all-about-plastic-microbeads/
5 AMEC FOSTER WHEELER报告
https://tinyurl.com/yynskll6
6 Machková L, Švadlák D, Dolečková I. A comprehensive in vivo study of Caucasian facial skin parameters on 442 women. Archives of Dermatological Research 2018; 310(9): 691-699.
评价原料被废弃后在环境中的行为 在水性生物降解试验中，按照OECD 301
B (1992)的要求，未对测试物进行任何预适 应，采用污泥接种物来评价测试物的有氧生 物降解情况。测试重复两次，培养温度保持 在21°C ± 1°C。总测试时间为28天。参比物 （乙酸钠）和测试物被直接加入反应器中。 每个反应器都包含相同数量的矿物培养基和 精确数量的接种物（含有来自不同废水处理 厂的微生物）。所有反应器都注满后，被放 在感应搅拌器上并连接管道。测试过程中，
www.personalcaremagazine.com
www.personalcaremagazine.com
结论 Celus-Bi Feel具备可持续性，它是第一种 能够在免洗类化妆品中替代微塑料、并且容 易生物降解的原料。
测实验室，对化妆品、食品补充剂和医疗 设备进行安全性和功效评估。基于CO2
产生
生物降解能力的水性有氧生物降解测试由 OWS（Organic Waste Systems）进行，这家 全球领先的企业从事厌氧消化装置的建造和 运行、各类材料的生物降解能力和可堆肥性 测试、以及废物管理咨询服务。
+64%
12 10 8 6 4 2 0
T0
安慰剂 ■ 1.0% Celus®-Bi Feel 20 ■ +59%
15 分钟
% 生物降解能力
光泽值（任意单位）
光泽值（任意单位）
光泽值（任意单位）
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88
