hn 2CvAd 21.qxp_Layout 1 20/01/2021 12:33 Page 1 1 分析
针对中国护肤市场的 高效原料
Richard Scott –《个人护理》杂志编辑
护肤向来是中国化妆品市场的一个重要 领域，但就像许多其他国家那样，护肤行业 也在为应对新的挑战而不断演化，特别是新 冠病毒的大流行。这场危机正在影响购买行 为，越来越多的人希望找到能维持或恢复皮 肤健康的产品，并且更加看重产品功效是否 有可靠的科学检测结果作为支撑。 护肤行业受到这场大瘟疫的影响较小， 彰显这一市场对于中国消费者的重要性，从 2019年12月到2020年2月，以皮肤修复为焦点 的产品销售额增长了一倍1
。
由于频繁使用消毒洗手液和其他抗菌产 品带来的影响，认为自己皮肤敏感的消费者也 越来越多。尽管中国人以前就习惯戴口罩，但 现在口罩的使用频率大幅增加，因此出现更多 产品宣称能“修复口罩引起的损伤”1
。
在护肤领域，男士美容一直强劲增长， 从2013年到2017年，其销量增加了18.5%1
。社
交媒体和韩流文化的风靡带动了这个细分领 域，因为韩流文化推崇更阴柔、更偏中性的 男性形象。中国男士美容市场的规模世界第 一，预计2020年会达到125亿元，并在2025 年以前继续增长50%，达到185亿元（数据来 源：英敏特公司）2
。
中国男士美容市场由外资品牌主导， 包括欧莱雅（法国）、妮维雅的制造商拜尔 斯道夫（德国）、OXY品牌的东家乐敦（日 本）2
REFORCYL® 原料焦点
以下精选了一些由全球主要供应商提供 的护肤原料，它们的功效得到大量测试数据 证明，其产品符合抗污染、敏感性皮肤、均 匀肤色等主要流行趋势。借助这些原料，配 方师可以打造安全、高效的配方，满足现代 中国消费者的需求。
CHINA compliant
抗污染
真皮中的成纤维细胞负责产生胶原，形 成结缔组织。当这些成纤维细胞变老或受到
个人护理 2021 年 3 月
NAGOYA compliant
NATURAL compliant
NEUTRAL compliant
CO2
· Activates autophagy · Removes unnecessary waste
A R
。不过，规模较小的中国独立品牌（例 如科恩）正在兴起，有望打破现状。
过多有害的氧化压力（例如紫外线和污染） 时，会成为衰老细胞。衰老细胞又叫做“僵 尸细胞”，因为它们不再分裂，但还远远没 有死亡。
-AION Garb’Ageing Clean-Up
衰老细胞会阻断促使细胞凋亡（即细 胞死亡）的细胞内通路，从而避免自身被消 灭。另外，衰老细胞还会持续分泌促进炎症 的信号传导分子，影响周围的其他细胞，将 它们也变成衰老细胞。在年轻的组织中，衰 老细胞通常被免疫系统清除。 在老化的皮肤以及持续受到应激的皮肤 中，衰老细胞会积累起来。随之产生的慢性 炎症会促使胶原降解，使皮肤失去弹性，加 剧老化过程。 “衰老细胞裂解”这种新概念有助于清 除组织中的衰老细胞，从而减少炎症，使组 织焕发活力。衰老细胞裂解的概念首次被应 用于化妆品领域。 Mibelle Biochemistry出品的Alpine Rose
Active可以作为衰老细胞裂解剂，减少衰老 细胞的数目，同时不影响健康细胞的数目。 高山玫瑰杜鹃花是瑞士阿尔卑斯山区最 典型和最主要的植物之一。它生长在高海拔 地带，拥有强大的能力，可以保护自身不受 失水、自由基和病原体的伤害。高山玫瑰杜
鹃花难以种植，于是Mibelle Biochemistry与 瑞士阿尔卑斯山区的有机农场主合作，由后 者小心地人工采摘这种植物的宝贵叶片。这 种方式完全可持续，因为第二年叶子又会再 长出来。
调节生理节奏，对抗数字化污染的影 响，消除疲劳迹象，发挥神经美容功效，树 立自信心和整体幸福感... 这些都是Synchrolife的作用，它是
Sederma最新出品的基于肽的活性原料。这 种产品已列入IECIC目录，它能在皮肤受到 蓝光照射后重新平衡主要生理节奏因子的合 成，改善修复代谢。一周后，参加不同临床 试验的志愿者都体会到它的效果，疲惫感减 少，人变得更美。 通过使生物节奏恢复同步，Synchrolife 可以抗衡数字化污染的有害影响，避免疲劳 和早衰，让使用者感觉变美。根据ISO 16128 标准，其天然来源成分含量为99.905%。 德之馨开发了一种来自天然可持续资源、 采用最先进技术、针对油性头皮和头发的原 料。SymControl Scalp可减少头皮上皮脂的生 成量，短短一周就有明显效果。
为了从源头上解决皮脂生成过多的问 题，通过严格筛选挑选出浮游生物提取物， 因为它能高效地降低皮脂水平。与天然产 生的甘露糖醇相结合，海藻也可以保护头皮 和头发免受环境影响。这种独特的专利组 合保持头皮和头发全天清洁，拉开洗发间 隔。全球25%的消费者被油性头皮困扰，其 中54%的人有油性头发，这是因为其皮脂产 量更高。压力、污染、紫外线、营养和频 繁洗发等问题也会影响到头皮。德之馨的这 项创新成果功效可靠，作用显著：试验证明 SymControl Scalp可在短短一周内减少头发的 油腻感。
这种天然原料来自采用蓝色生物技术的可 再生微藻。德之馨采用环保工艺与温和的提 取方法，以可持续方式生产微藻提取物。借 助太阳能和通过升级循环得到的CO2
，在室 外可持续地培养出生物质。
www.personalcaremagazine.com
Seppic 2CvAd 21.qxp_Layout 1 08/02/2021 10:18 Page 1
NEW
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88
