SAN DIEGO YU-YU
JULY 16, 2012
33
在ロサンゼルス日本国総領事館 2012年休館日のお知らせ
Ballet, Tap, Jazz Hip Hop, Zumba
Piano • Voice 個人レッスン
＊1歳半から大人まで 詳細はお問合せください
2才〜大人迄 個人レッ
ン
バレリーナのための 誕生日会も承ります
Chula Vista Ballet 芸術監督 西野多恵子
(619) 585-1133
http://www.neishas.com http://www.chulavistaballet.org e-mail:
cvballet@neishas.com
870 Jetty Lane, Eastlake, CA 91914 San
スポーツマネジメント会社 Diego
Sports • スポーツアカデミー (野球教室、ゴルフ教室、空手教室)
• 大学・高校 スポーツ留学 • アスリートマネジメント
(合同自主トレ開催、野球チーム『サムライ・サンディエゴ』) (短期/長期)
本誌クーポンページの 割引券もご利用下さい
Kearny Mesa・Pacific Beach・La Mesa校 カーニーメ
www.californiaballetschool.com 4819 Ronson Court (ミツ
Authority
eFit & Nutrition ジュニアからシニア迄、多目的対応の
トータルフィットネス&ニュートリション指導。 エクササイズクラスも提供しております
ママエク クラス 募集!!
お子さま連れで
エクササイズできる お母さんの
エクササイズ クラスです
木曜日
アカデミー参加選手 募集中
担当 佐藤まで日本語でお問合せください 電話: 619-501-7953
Email:
info@yeseslinternational.com 4026 Dove St., San Diego, CA 92103
Web:
www.yessportsusa.com 10:30-11:15
チケット制 $60/4回
E-mail:
efitnutrition@hotmail.com さやじまでお気軽に日本語でどうぞ
☎858-382-3165
グロスナー 早矢路Sayaji Glossner, RD, CPT ホームページ
www.efitnutrition.net
サ代表校 858-560-5676 ワ マルイ
と カから3分) (858) 565-7000
Consulate General of Japan in Los Angeles 350 South Grand Avenue, Suite 1700, Los Angeles, CA 90071 ☎(213) 617-6700 /
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/
7914 Ronson Rd., #F San Diego, CA 92111
10444 Clairemont Mesa Blvd., S.D., CA 92124 (Tierrasanta)
Master Iksung Kim 錬士六段
Ballet • Jazz • Tap •Hip Hop • Flamenco 9月03 日（月）Labor Day
11月 12日（月）振替休日(Veterans Day) 22 日（木）Thanksgiving Day 23 日（金）Day After Thanksgiving
ス 有
12月 25 日（火）Christmas Day 31日（月)年末休暇(Year End Holiday)
SK Kendo AcAdemy 生徒募集!
男性、女性、 子供 年齢問わず
初心者から上級者まで歓迎!! レディースクラス午前中開講
毎日開校 ＊無料体験クラス
＊授業料割引 スペシャル有り お問合せ下さい
ESCONDIDO 760.737.8565
330 West Felicita Ave., #D-5 Escondido, CA 92025
Mon & Thurs 3-7pm 数学・国語・英語教室
Instructor: Kayoko Barr
llbarr1@ikumon.com
barr1@ikumon.com
POWAY 858.679.1880
12364 Poway Rd. Poway, CA 92064
Mon & Thurs 2:30-6pm Sat 10am-1pm
数学・国語・英語教室
Instructor: Saeko Jalbuna
poway_ca@ikumon.com
UNIVERSITY CITY 858.456.0432
858.456.0432
3232 Governor Dr., #E San Diego, CA 92122
Tue & Fri 2:30-6pm 数学・国語・英語教室
Instructor: Madoka Miyazaki
madokamiyazaki@ikumon.com
LA JOLLA 858.456.0432
7825 Fay Ave., #LL-B La Jolla, CA 92037
Mon & Thurs 2:30-6pm Sat 10:30am-12:30pm 数学・国語・英語教室
Instructor: Madoka Miyazaki
madokamiyazaki@ikumon.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88