This page contains a Flash digital edition of a book.
22 SAN DIEGO YU-YU


JULY 16, 2012


記事&写真: 共同通信社


NEWS BROWSER JAPAN & WORLD


日本が分かる、世界が見える… 6/21/12〜7/5/12


7/3


小型電気自動車を発売 トヨタ車体、66万円から


7/3


日航系LCCが第1便 国内2社目、成田拠点に


7/3


ダークな世界観、より洗練 Lパークのマイク・シノダ


 ロックやヒップホップなどを融合した


 トヨタ自動車子会社のトヨタ車体 (愛知県刈谷市) は7 月2日、


新型の1人乗り小型電気自動車 「コムス」 を発売した。


価格は668,000円から。買い物や通勤、配達などの近距 離移動向けで全国のトヨタ販売店の約半数に当たる140社、 2,701営業所で扱う。  家庭用電源で充電を終えるまでの時間は約6時間で、電 気料金は約120円。十分に充電した状態で約50キロ走行 でき、最高速度は時速60キロと、いずれの性能も2,000 年に発売した旧型を上回る。モーター数を減らすなどして、 価格も10万円程度安くした。  高齢化社会の到来などを踏まえ、


国土交通省が超小型車


の普及に向けた指針を示しており、トヨタ車体の網岡卓二 社長は2日の発表会で


「超小型車が社会に必要とされ、 「P COM」は長さ約2.4メートル、 ・


の生活に浸透する時代が来たと感じている」と述べた。   車体タイプ


高さ1.5メー


トル、幅約1.1メートル。軽自動車より小回りが利く。道路 交通法上はミニカーで、乗車時にヘルメットを装着しなくて もよいが、普通自動車免許が必要。車検や車庫証明、自動 車重量税、自動車取得税は不要だ。 *写真は1人乗り小型電気自動車「コムス」とトヨタ車体の 網岡卓二社長=7月2日、東京都江東区


人々  日本航空が出資する格安航空会社 (LCC)、 ジェットスター ・


ジャパン (千葉県成田市) が7月3日、拠点の成田空港と 新千歳 (札幌)、福岡を結ぶ路線で運航を始めた。  LCCの国内線就航は、


関西空港を拠点にする全日本空輸


系のピーチ・アビエーション (大阪府泉佐野市) に次いで2 社目。東西でLCCが参入し、空の価格競争は本格化する。  鈴木みゆき社長は成田空港での記念式典で「安全を最優 先しながら快適な空の旅を楽しんでもらえるように全力を尽 くしたい」と語った。  LCCは大手の運賃の半額程度を目指している。ジェット スター・ジャパンの片道運賃は、新千歳線が最安値で4,490 円、福岡線は5,090円。  ジェットスター


・ ジャパンはこのほか、7月9日から成田—


関西、成田—那覇、8月24日には関西—新千歳、関西— 福岡でそれぞれ運航を開始する。  全日空系のもう1つのLCC、エアアジア・ジャパン (東 京都港区) も成田空港を拠点に8月から国内3路線に順次 就航する予定で、国内線を運航するLCC3社が出そろう。 *写真はジェットスター


・ ンプをして見送る同社職員=7月3日、成田空港 ひとりで悩まず、ご相談ください


うつ、不安、不眠、体調の不全、やる気が出ないなど、 日常生活やパフォーマンスに支障をきたしている方、


ストレスから ご相談ください。 カウンセリングの他、精神科薬の相談も受け付けています。


美甘章子 臨床心理ドクター (メディカル・サイコロジスト) Akiko Mikamo, PsyD, MSCP


スポーツ心理、エグゼクティブ・コーチング、多文化組織コンサルテーション カウンセリング、精神鑑定。元みなと学園スクールコンサルタント 全米初の米心理学会精神科薬処方資格保有者(連邦政府運営機関に限る)


Michael Lardon, M.D. マイケル・ラーデン顧問精神科認定医


US-Japan Psychological Services 予約受付: 858-505-0085


3750 Convoy St., #318, San Diego, CA 92111 www.usjapanpsych.com Aetnaネットワーク他


各種保険取扱っております 秘密厳守 絶賛発売中


『ゾーンはここだ!』 スポーツ&人生で最高


レベルのパフォーマンスを ゲットする10のレッスン


マイケル・ラーディン著 美甘章子 訳監修


MFC 44787


ありのままの自分を愛せるように 幸せさがしのお手伝いをします


ルイーズヘイの Heal Your Life Workshop 日本語での開催を計画中


CiGNA、TriCare


UBH、Blue Shield 等 の保険取扱い


◆ 7817 Herschel Ave., #202 La Jolla, CA 92037


◆ 5480 Baltimore Dr., #250 La Mesa, CA 91942


Masako Stewart, MFT 雅子スチュワート


Marriage and Family Therapist


619-847-9538 完全予約制・秘密厳守 www.masakostewart.com


今すぐスコットまで


日本語でお気軽にどうぞ 858-752-7294


8760 Complex Dr., San Diego, CA 92123 goscottcho@yahoo.com


中古車の販売・買取りも致します


「ミクスチャー」と呼ばれ


るサウンドで、21世紀を迎えたばかりの音楽シーンを盛り上げた 6人組リンキン・パーク。一気にスターダムに昇りつめた当時の 勢いをほうふつとさせる新譜


 音楽情報会社オリコン調べの週間チャートでも、


「リヴィング・シングス」が好評だ。 人気アイドル


や日本人ロックスターを退けて堂々の2位を獲得。ダークなサウ ンドや攻撃的なラップで、若者から熱狂的な支持を集めてきた。 「明るい音ではないけど、若者なら誰もが抱える不安や不


満を解消する手助けになっているんじゃないかな」と話すの はボーカルのマイク・シノダ。  父親が日系人。


「半分が日本人だからか、来日すると人々の


細かい所作や街のにおいなんかに不思議な懐かしさを感じ、 親近感を覚える。だから昨年の津波は遠くで見ていてとても つらかった」  6人は2005年に赤十字とともにNGO レリー


「ミュージックフォー ・ フ」を立ち上げ、 ・ 世界各地で自然災害からの復興を支援。


昨年も備蓄していた救急用品などを東北の被災地に送り、シ ノダも現場入りした。  


ジャパンの第1便を、星の形のジャ


「数々の被災地を目の当たりにしてきたが、短期間で復興に 向けて立ち上がる東北の人々に強い感銘を受けた。希望を失 わなければ、必ずより良い未来が待っている」 *写真はマイク・シノダ=東京・六本木のホテル


日本語での心理カウンセリング 幸せの鍵はあなた自身が持っています


WoodWard rental Car 短期/長期レンタカー・リース


どこよりも安い!! 国際免許、 日本の免許OK 学生さん歓迎!!


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88