28 SAN DIEGO YU-YU
JULY 16, 2012
ⓒ getty images
日本の温泉から世界最小の生物発見…原始生命の謎解きへ DID YOU KNOW...
慶応義塾大学先端生命科学研究所は今年初め、最新の微生物検出法である 「メタゲノム解析」 という技術を用い、27種の新規
性の高い微生物 (ウイルスを除く) を山形県鶴岡市の湯野浜温泉の源泉から発見したと発表、米国微生物学会誌のオンライン版 にもその経緯が掲載されました。発見された新種の中で最も注目すべきは
「アーマン」 (ARMAN) と呼ばれる体長0.0002ミリの
世界最小の微生物。米国などでも同じ微生物が見つかっていますが、これまでカリフォルニア州の鉱山など、酸性や強酸性の環 境でしか発見されておらず、弱アルカリ性の環境下での発見は初めてとのこと。同研究所は
「アーマンが地球上の様々な環境で
生息していることが確認された。原始生命がどのようなものだったのかという謎に迫りたい」とコメントしています。尚、アー マンには病原性がなく、人間には無害とのこと —— 。＊参考資料：共同通信 / 慶應義塾大学先端生命科学研究所ニュース
HEALTH 「スウェーデン式マッサージ無料実技セミナー」開催
講師は豪華客船や世界の一流スパで経験を積んだ"由美どん"こと小川由美さん。希望者は月４回のコースも受講可能! マッサージセラピスト 小川由美さんによる サージ無料実技セミナー」が、
・ 7月22日 「スウェーデン式マッ （日)午前9時〜11時、
サンディエゴ指圧＆マッサージ(5252 Balboa Ave., #202, San Diego)で開催されます。オイルを使った本格的スウェーデン式 マッサージの基礎を習得できます。正しいマッサージの技術は、 血液やリンパの流れを促して、緊張を取り除き、疲労を回復さ せて、ストレス解消やリフレッシュ効果を高めます。
「世界で最も 広く用いられている癒しの技術を皆さんに学んで頂いて、自分と 家族、 そしてお友だちのために役立ててほしいと思います。動きやすく汚れてもよい服装でお越しください」と由美
さん。参加費は無料。定員は10名。メール(
sdshiatsu@gmail.com)にてご予約ください。なお、セミナー後も 学びたい方には月４回のコースもあります。8月にはカイロプラクターの木野真一先生とのコラボセミナーも開催 予定。詳しくは
http://goo.gl/mhoO7をご覧ください。▽San Diego Shiatsu & Massage：☎619-780-3544 / 5252 Balboa Ave., #202, San Diego, CA 92117 / Email:
sdshiatsu@gmail.com /
www.sdshiastu.com
MUSIC 「伊藤クラシックギター教室 第1回生徒発表会」盛況裏に開催!
去る7月8日(日)午後1時30分より、ミラマーのグリーン・ミュージック・ リサイタル・ホールにて「伊藤クラシックギター教室 第1回生徒発表会」が 開催されました。8人の生徒さんが、ソロ、デュオ、トリオなどフォークソング からクラシックの名曲まで22曲を披露。生徒さんのご家族やお友だちも かけつけ、さまざまな音色を奏でるギターに酔いしれながら、温かい拍手と 大きな声援を贈りました。また、5分間の休憩を挟んで、教室の主宰者・伊 藤圭一先生が5曲の素晴しいソロ演奏を披露すると、会場から大きな拍手が いつまでも続きました。
「初めは譜面すら読めなかった私ですが、先生のご指 レンジしたいです」と生徒の山岸聡さん。また、 伊藤先生は
導のお陰でたくさんの練習曲が弾けるようになりました。将来はバッハにチャ 「記念すべき第１回発表会を開催することができました。生徒さんの日頃の
練習の成果を発表する場として、定期的に発表会を開いていきたいと思います」と話していました。伊藤先生はウィーン国立音楽大 学でギターと音楽を4年半学んだほか、日本で8年、アメリカでも数十年のギター指導歴をもつベテラン。教室では、楽器の持ち 方、楽譜の読み方、楽器の手入れ法などからスタートして、簡単なメロディー、二重奏、日本の古謡、クラシックの名曲まで楽しく 丁寧に指導しています。上級者向けのプログラムもあります。▽Ito Classical Guitar Studio：☎858-576-7160 /
www.itoguitar.com
FLOWER SHOP ブライダルフェアのご案内
サンディエゴに オープンした日 本語の通じるお 花屋さん「Rosy Floral Studio」 では、7月21日 ( 土 )午後6時 〜8時、および 22日(日)午後 1時〜4時にブ ライダルフラワー フェアを開催い たします。当日は、 ウェディングに は欠かせない、ブライダルブーケ、コサージュ、レ セプション用センターピースなどのサンプルアレンジ メントをご覧いただけます。オーナーデザイナーの 清泉アンさんに加え、
イベントスペシャリストのジョ
エルさんもご質問、ご相談に応じます。また、着付 け＆ブライダルヘアメイクスペシャリストのKiyokoさ ん、カラーコーディネーターのAdrienneさんも講 師として参加します。ご婚約中の方はもちろん、ご 家族、お友達お誘い合わせの上、お越しください。 なお、人数確認のためメールでご予約をお願いし ます。
ン＆貴志ご夫妻。清泉貴志さんは医師、MBA、起
「Rosy Floral Studio」のオーナーは清泉ア きよいずみ
きよいずみ
業家と多彩なバックグラウンドをお持ちの先生で、今 年5月、フラワーデザイナーの奥さまとご一緒にフ ラワーショプを開業しました。▽RosyFloralStudio. com：16615 Dove Canyon Rd., San Diego, CA 92127 ランチョバーナードより西へ2マイル、4S Ranch Village内 / マップ：RosyFloralStudio. com/contact-us/ ☎858-673-7679日本語でど うぞ / 月-金 9am-6pm, 土 9am-4pm, 日 予約 制/ Web:
RosyFloralStudio.com / E-mail: 87@
RosyFloralStudio.com / 英語CM：
youtu.be/yqk_ kQUAtfM / 日本語CM：
youtu.be/zrn2ueuGbrI
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88