안전운전 하세요! Editor’s Note


시간이 가는 속도에 대한 느낌은 연령마다 다르다고 합니다. 이 를 사람들은 차량 속도에 비유하기도 하지요. 예컨대 10대는 시 간이 시속 10마일로 간다고 느끼고, 20대는 시속 20마일, 30대 는 시속 30마일, 40대는 시속 40마일 그렇게 점점 50대, 60대, 70대, 80대, 90대로 연령대가 올라갈수록 시간이 지나가는 체감 속도 역시 시속 50마일, 60마일, 70마일, 80마일, 90마일로 점점 빨라진다고 합니다. 그래서 다 같은 일년인데도 젊은 사람들이 느끼는 한 해의 길이와 어르신들이 느끼는 한 해의 길이가 너무 다르다고 하네요.


이제 12월이 가고 나면 우리 모두에게 인생의 속도가 시속 1마일 씩 더 빨라지게 됩니다. 앞으로 더욱 시간이 빨리 지나갈 것은 자 명한 일이지요. 하지만 중요한 것이 있습니다. 인생의 속도가 비 록 ‘과속’일지라도 삶의 태도는 ‘안전운전’을 해야 한다는 겁니 다. 시간이 빨리 지나간다고 해서 주위를 둘러볼 여유조차 갖지 못하고 계속 앞으로만 질주하다가는 2013년 연말이 됐을 때 ‘또 별로 기억할 게 없는 한 해’라는 사고가 일어날 수 있습니다. 그 런 사고를 미연에 방지하기 위해 지나간 올해를 돌아보고 다가 오는 새해를 준비하는 ‘안전운전 계획’을 세워보세요. 사소한 것이라도 평소 꿈꿔왔던 것을 한번 시도해보는 소박한 계획 도 좋습니다.


2013년을 앞두고 모두 가속페달에 발을 올려놓으셨나요? 자, 그럼 이제 시동을 거시고, 부디 안전운전 하세요!


척추 측만증으로 진단된 환자들은 매우 고립적이고, 무기력하며, 혼란스러움을 느낍니다. 하지만 한가지 주목할 사실은 적어도 인구의 4.5%는 이 질환을 앓고 있다는 것입니다. 척추 측만증은 통증, 신체 손상, 건강, 삶의 질, 수명 등 당신 삶에 전반적인 영향을 미칠 수 있으며, NSF의 보고에 따르면 척추 측만증 환자의 평균 수명은 심장과 폐에 전해지는 압박으로 인해 14년 정도 단축된다고 합니다. 이제부터 수술 없이 척추 측만을 교정하고, 미리 예방하고 싶다면, 한가지를 명심하세요. 매우 복잡한 상황인 척추 측만의 치료를 위해 반드시 척추 측만 전문가를 찾아가야 한다는 것입니다. 척추 측만 교정에 전문가가 아닌 의사는 상황을 더 악화 시키거나 당신 시간만 낭비할 수 있습니다. 만약 당신이 척추 측만으로 고통받고 있거나, 혹은 주변에 누군가가 척추 측만을 앓고 있다면 지금 바로 저희에게 전화하세요. 수술이나 교정기 없이 자연스럽게 당신의 척추 측만을 고쳐드리겠습니다.


글 Mom&I Senior Editor, Si-Hyun Yoo


December 2012 PEOPLE 15


December 2012 15


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84