MAP
24
Sycamore Mineral Springs Resort シカモア・ミネラル・スプリングス・リゾート
緑に覆われた静かな温泉ホテル。森の中に点在す る20もの露天プールで天然硫黄泉が楽しめます。朝 8時から夜中12時までは日帰り入浴も可能です。宿 泊客優先のため、予約した方が無難です。 全74部屋の一部には、バルコニーにプライベート
ジャクジーが設置されていて、温泉の湯を楽しむこと ができます。外からは見られないように設計されて いるので、家族みんなで裸でゆっくりと浸れます。 温泉の出ない部屋もありますので、予約時には必 ず「温泉の出る部屋を希望」とお伝えください。
MAP 25
Avila Hot Springs アヴィラ・ホット・スプリングス
1907年創業の温泉付きキャンプ場。日帰り入浴も $10で楽しめるので、家族連れを中心に賑わいます。 40°
C (104° F)の温泉プールがあります。全7コー
スの温水プールは30°C (86°F)に設定されており、 土日はウォータースライダーで遊べます。スパ・マッ サージ施設も完備され、水中エアロビクスクラスも行 なわれています。15歳以下は保護者同伴のこと。 レンタル・キャビン (1日$100〜$150、1週間 $700〜)での宿泊も可能。 RV (1泊$38〜45)や テントサイト (1泊$30)を利用してもいいですね。
MAP 26
250 Avila Beach Dr., San Luis Obispo, 93401 ☎805-595-2359
www.avilahotsprings.com
日帰り入浴可(冬季は日〜木8am〜 8pm、金土8pm〜9pm、$10、子供 &シニア$8)、温泉プール、 温水プー ル、宿泊(レンタルキャビン$100〜 $150、RV サイト、バイクレンタル SDから約325マイル、4時間50分
River Oaks Hot Springs リバーオークス・ホット・スプリングス
貸しきりの小型ジャクジーの付いた温泉タブが魅 力な立ち寄りスパ施設。リラックスして硫黄泉を楽 しむことができます。料金はオープンエアーのインド ア$12、またはヒルサイドのアウトドア$16。追加1 名につき$8 (各1時間の料金)。タオルは別途$1。 男女別のスパセンターでは、入浴と組み合わせた 多彩なスパサービス($55〜)が人気です。ローブ、 スリッパ、タオルの貸し出しが含まれています。 清潔で心地よいサービスが評判上々。5歳以下は ご遠慮ください。18歳以下は保護者同伴のこと。
800 Clubhouse Dr., Paso Robles, 93446 ☎805-238-4600
www.riveroakshotsprings.com
☀ 日帰り
Paso Robles
♡ SPA
1215 Avila Beach Dr., San Luis Obispo, 93405 ☎800-234-5831
www.sycamoresprings.com
・
日帰り入浴可(8am〜12am １人1 時間につき月〜木$12.50、金〜日 $17.50)、野外温泉プール20、打た せ湯、プール、トリートメントセン ター、宿泊(全74室$169〜$279)、 ガーデン、ヨガ、レストラン、バー SD から320マイル、約4時間45分
☀ 日帰り
San Luis Obispo 宿泊可 ☆
☀ 日帰り
Paso Robles
宿泊可 ☆
♡ SPA
日帰り入浴のみ(1人1時間につき火〜 日9am〜9pm、インドア$12、アウ トドア$16、追加1名につき$8、月 曜定休)、
スパトリートメントセンター SDから約340マイル、約5時間15分
居酒屋さくら 人気の品々
ランチ 月〜金 11:30am-2:45pm・ディナー 月〜金 5pm-12am 土 11:30am-12 am・日 12pm-11pm (土日は通しで営業)
(858) 569-6151・3904 Convoy St., #121-122, San Diego, CA 92111 22 SAN DIEGO YU-YU JANUARY 16, 2012
学習塾Pi:kの貸しスペースのお知らせ
学習塾Pi:kは、日系スーパーマーケットからすぐ近くのカーニーメサに 新校舎を開校しました。校舎内にある大広間や教室を下記の条件にて 貸しスペースとして開放を行います。教室やセミナー、
会議などサンディ
エゴの新たな文化拠点として、皆様のご利用をお待ちしております。大 広間は50名様まで、教室は10名様までが利用できる広さです。
◎ 場 所： 4683 Mercury St., Suite A & B San Diego, CA 92111
◎ 利用可能日： 平日月曜日から金曜日 (土日祝日のご利用はお問い合わせください)
◎ 利用時間： 午前10：00から午後3：00 (早朝や夜間のご利用はお問い合わせください)
◎ 利用料金： 大広間：1時間20ドル、教室1時間8ドル (2時間ミニマム)
学習塾Pi:k (858)268-1522
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88