リムジンのサービスをタクシー価格で！ 日系マーケットの商品券が当たります！ 9月30日まで！ マック タクシー サービス 激安マックタクシーがサンディエゴに登場！ 夏休みキャンペーン実施中！
「リムジンのサービスをタクシー価格で」をコンセ プトに、ロサンゼルス、オレンジカウンティー地区 で運行しているマックタクシーが6月1日より、サ ンディエゴ地区で運行を開始しました。 同社ではこれを記念して6月1日から9月30日ま での間、
夏休みキャンペーンを実施。マックタクシー
Mak Taxi Services ☎1-888-966-8007 email:
info@la-walker.com www.la-walker.com
をご利用され、アンケートに答えていただいたお客 様の中から抽選で、日系マーケットの商品券(100ド ル券2名様、50ドル券5名様、20ドル券10名様)が 当たります。
マックタクシーは環境問題を重視して、日本車の 「プリウス」と家族連れに便利なミニバン「シエナ」 を使用し、SD地区とLA空港間を結ぶ送迎サービス
ならびにSD地区でのチャーター・サービスを提供 します。
「日本へのフライトは成田便に加え羽田便
(深夜便)が新たに就航しました。便利になった反面、 深夜便対応の交通手段が必要となってきました。そ のようなニーズにお応えして、マックタクシーの登 場は、サンディエゴにお住まいの皆さまにとっては 大きなサポートになると確信しております。夏場の ご帰国、日本からのご家族、訪問者の対応など、グ ループやご家族でご利用いただければ、より一層お 得です。ぜひお試しください」と同社スタッフの皆 さん。
ご利用には事前のご予約が必要です。日本語で☎ 1-888-966-8007まで。年中無休、24時間対応。
在ロサンゼルス日本国総領事館
平成23年春の叙勲受章者が発表されました ロサンゼルス日本国総領事館管轄からは2名の方が受章
去る6月18日、平成22年春の叙勲受章者が発表になり
ました。ロサンゼルス日本国総領事館管轄からの受章者は 次の2名です。
アメリカ合衆国における剣道の普及および友好親善に寄 ミヤハラ氏 宮崎氏
Consulate General of Japan at Los Angeles, Consular Section
350 S. Grand Ave., Suite 1700 Los Angeles, CA 90071 ☎ 213-617-6700
www.la.us.emb-japan.go.jp
与した功績により、元米国剣道連盟会長、現全米剣道連盟 顧問、元南加剣道連盟会長のマキ・ヒロユキ・ミヤハラ氏 (90) に旭日双光章が贈られました。 同氏は、戦後日本のGHQ等において勤務した後、昭和 29年に帰米。民間企業に建築技師として勤務するかたわら、 剣道指導者として複数の道場において剣士の指導を行い、 90歳になった現在においても、道場に通って剣士の指導に あたっています。同氏は、南カリフォルニアのみならず、 米国剣道連盟および全米剣道連盟において要職に就き、全 米規模での剣道の普及、発展に貢献するとともに、剣士の 指導、育成を通じ、日米間のスポーツ交流および友好親善に 寄与しています。
南カリフォルニアにおける日系コミュニティの活性化お よび日本文化の普及に寄与した功績により、元オレンジ郡 日系協会会長、元南加県人会協議会会長のマック・實・宮 崎氏 (76) に旭日双光章が贈られました。 同氏は本業のかたわら、南カリフォルニアの数々の日系 団体でも積極的に活動を行い、大学在学中の昭和32年に は新渡米者の会「あけぼの会」を発足し、日本からの新渡 米者のアメリカ社会への順応を支援する枠組みを作りまし た。国際オプチミスト協会オレンジコースト支部では、日 本をはじめとする国際社会への貢献に関心を持つ児童に奨 学金を授与したり、餅つき大会等の行事を催すなど日本文 化の奨励に努めました。 なお、宮崎實マック氏は7月5日に東京で行われる天皇 拝謁および勲章伝達式に出席。マキ・ヒロユキ・ミヤハラ 氏に対する伝達式は7月21日に在ロサンゼルス日本国総 領事公邸において実施される予定です。
7月11日(月) ミッションバレー 、14日(木) オーシャンサイドの「ウルトラ・スター・シネマ」で イレブン アート 劇場版アニメ『TRIGUN Badlands Rumble』サンディエゴ公開
この夏、人気アニメシリーズ「トライガン」の劇場 版『TRIGUN: Badlands Rumble』が全米各地で上映され ます。サンディエゴでは、7月11日 (月) に UltraStar Mission Valley Cinemas (7510 Hazard Center Dr., #100 San Diego, CA 92108）
、14日 (木) に UltraStar Cinemas
Mission Market 13 (431 College Blvd., Oceanside, CA 92057) で公開されます。
「トライガン」は内藤泰弘による原作を元にした人気 Eleven Arts
2932 Wilshire Blvd., #204, Santa Monica, CA 90403 ☎310-264-0818 / Fax: 310-264-0868 Email inquiries:
contact@elevenarts.net
SFアクションアニメシリーズ。今回の劇場版では、ス トーリーだけでなくデザインや作画の全てが一新され ており、昔からのファンはもちろん、原作漫画やテレ ビアニメを知らない人にも楽しめる作品となっていま す。
ELEVEN ARTS (イレブン･アーツ) は渡辺謙主演『明 日の記憶』や木村拓哉主演『武士の一分』 をはじめ、多 くの邦画作品を北米公開しており、2009年に日本で公
開された『The Harimaya Bridge はりまや橋』の制作・ 配給も行っています。 FUNimation Entertainment (ファニメーション・エン ターテインメント) は『ドラゴンボール』や『鋼の錬 金術師』 などの有数なアニメーションだけでなく、オ ダギリジョー主演『蟲師』や綾瀬はるか主演『ICHI』 などの実写も配給しています。 ◎劇場版アニメ「TRIGUN Badlands Rumble」 ・ 日時：2011年7月11日(月) 7:30 pm ・ 会場：UltraStar Mission Valley Cinemas 7510 Hazard Center Dr., #100, San Diego, CA 92108 / ☎ 619-685-2841
・ 日時：2011年7月14日(木) 7:30 pm ・ 会場：UltraStar Cinemas Mission Market 13 431 College Blvd., Oceanside, CA 92057 ☎760-806-1790
SAN DIEGO YU-YU JULY 1, 2011 65
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88