This page contains a Flash digital edition of a book.
場所は24 Hour Fitness 隣りのモール、SDで活躍する先生方のボランティアによる総合アートクラブ アトリエ サンディエゴ


「夏休み子ども絵画教室」生徒募集!7月7日〜8月27日 「アトリエ サンディエゴ」は、サンディエゴで活躍する先生


方のボランティアによって開設された総合アートクラブです。 主に子供の教育に重点を置き、若いお母さま、趣味を広げたい 皆さんを対象として活動しています。場所は東洋系のお店が 軒を連ねるカーニーメサ、Balboa Ave.にある24 Hour Fitness の隣りのモールで、たいへん便利なロケーションにあります。 同クラブでは、夏休みの2か月を日頃学びたくても時間を


作れなかった子どもたちのために、来たる7月7日(木)から 8月27日(土)まで「夏休み子ども絵画教室」を開講します。 体験入学もあります。募集要項および詳細は ☎858-349-3380 森田たか子さんまでご連絡ください。 「幅広い分野で個性が発揮できる感性豊かな子に育っても


Atelier San Diego


7710 Balboa Ave., Suite 217, San Diego, CA 92111 (24 hour Fitness隣りのビル) E-mail: ateliersandiego@hotmail.com ☎858-349-3380


らいたいと願われるご両親の声にお応えして、このたび『ラ ホヤクラブ』に加えて『子供クラブ』も併設しました。昨今、 情操教育の大切さが重視されていますが、


創造力、 思考、


判断力などに影響を与える絵画を通して、当クラブではお子 さまの豊かな情操を育みます。これまで以上に、絵画に親し


観察、


めるクラス作りに力を注ぎたいと思い ます」と、主宰者の森田たか子さんは 話しています。 ▽ 絵画クラス 油絵、アクリル画、水彩画、線画、 ペン画、オイルパステル、デッサン、 スケッチ、クレヨン、クレパス(3〜5才)


・ 対象:3才〜05才:土曜日 6才〜10才:金曜日


▽習字クラス  ・ 対象:6才〜10才:木曜日  ◎両クラスの時間:①10:30 am - 12 pm ②12:30 pm - 02 pm ③02:30 pm - 04 pm


◎1時間半クラス:100ドル/ 3回 6才〜10才 90ドル/ 3回 3才〜5才 1回毎追加30ドル


サンディエゴタウン


San Diego Town Kids日本語クラスのサマーキャンプ開催 長い夏休みは新しい体験のチャンス! 日本語を楽しく学べるカリキュラムが満載


サンディエゴ情報がいっぱいのポータルサイト「サ ンディエゴタウン」では、日本語を楽しく学べる子ど も教室「San Diego Town Kids」を開校しています。場 所は日系の店がたくさん集まっている便利なカーニー メサエリア。


クラスの様子 San Diego Town


8305 Vickers St., Suite 209, San Diego, CA, 92111 ☎858-650-0011


www.sandiegotown.com/kids


子供たちが日本の行事、手遊び、絵本の世界などに 触れながら、日本語と日本文化を学ぶことができます。 また、集団生活を営むことにより、自律心や協調心の 大切さを学び、強い心を育みます。 同教室では、来たる8月1日よりサマーキャンプを 開講いたします。日本童話、手遊び、図画工作、歌、 紙芝居などを通じて日本語を楽しく学べるカリキュラ ムをご用意しています。戸外活動がある場合は事前に ご連絡致します。


長い夏休みは新しい体験のチャンスです。キャンプ


の申し込み締め切りは、7月27日(水)。Eメールで kids@sandiegotown.comまでご連絡ください。


▽日本語クラスサマーキャンプ 初級クラス ※お弁当とおやつを必ず持参すること


・ 期間:8月1日(月) - 5日(金) 10:30 am -1:30 pm ・ 参加費:100ドル  ・ 最小施行参加人数5名。 中級クラス


・ 期間:8月8日(月) - 12日(金) 12:30 pm - 3:30 pm ・ 参加費:100ドル。 ・ 最小施行参加人数5名


・ 申込締切:7月27日(水) ・ 申込先:kids@sandiegotown.com


シャイン


日本人主婦グループ「Shine」の7月の活動内容ご案内 遠くの親戚より近くのメンバー! みんなのための、みんなで創る日本人主婦のためのグループ


「Shine」は日本人主婦のためのグループです。今月で13周年


を迎えました。20代から70代まで、年齢の枠を超えて楽しく活 動しています。  国際結婚、永住、駐在で来られた方、子育てマミー、専業主婦、 ワーキングウーマン、


シングルマザー、別居、離婚経験者、 ミドル、


リタイアなどにこだわらず、素晴らしい気候と地理に恵まれてい るサンディエゴで「遠くの親戚より近くのShineメンバー」


「みん パティシェールそのこの簡単パンクラス


なのための、みんなで創るShine」をモットーに、メンバー一人 ひとりがより充実した毎日を送るためのお手伝いをしています。 Shine Kids (子供とマミーのプレイグループ) の日米季節の行


Shine ☎619-463-2507(美里ホーキンス) E-mail: shineSD2005@hotmail.com


62 SAN DIEGO YU-YU JULY 1, 2011


事を取り入れた各種アクティビティ、Park Day (週1回)、マミー ズランチやメンバーみんなで楽しむお食事会、クラフト、料理教 室、フィールドトリップ、そして最近では、ミリタリーワイフ助 け合いの会など、メンバーの希望やニーズに応じた充実した企画 を盛り込んでいます。 また、月刊ニュースレターで活動日程のお知らせ、普通の雑


誌では見かけないメンバー独自のおすすめ情報、アメリカ生活 Q&A、おすすめレシピ、メンバー紹介など、盛り沢山の記事をメ ンバーに届けています。


▽7月のスケジュール 7月01日(金) パティシェールそのこの簡単パンクラス 7月07日(木) 七夕祭りとご馳走そうめんランチ 7月11日(月) シャイン13thアニバーサリー:シェフ松B級ぐるめ特 製弁当と、バティシェールそのこの夏のデザートをレ イクマリーの湖畔で。


7月20日(水) パークデーかえっこバザール:お家の不用品を替 えっこして、あなたのお家で使ってあげましょう。


7月29日(金) フレンズデー:カリブの楽園ジャマイカ、ジャマ イカンジャークBBQランチ


▽随時入会を受け付けています。詳細は美里ホーキンスまでご連絡 ください。☎619-463-2507 E-mail: shineSD2005@hotmail.com


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88