心が和む「懐かしの古里」 活き活きと


毎週日曜日はお鍋の日 鍋料理が半額！ した海鮮、豊饒の野菜


厳選された地鶏や和牛。 素材に自信のある


ものを集め、


手間ひま掛けて作り上げる逸品は 目でも舌でもお楽しみ頂けます。


「おもてなし」の気持ちを胸に、 今宵も


「おとん」でお待ち してお ます。 り Tel: 858-277-3989


5447 Kearny Villa Rd., #D, San Diego, CA 92123 ランチ 月〜金 11:30am-2:30pm (ラストオーダー 2pm) 月〜水5:30pm-11pm (ラストオーダー 10:30pm) 木〜土5:30pm-12am (ラストオーダー 11:30pm) 日 5:30pm-10pm (ラストオーダー 9:30pm)


SAN DIEGO YU-YU JULY 1, 2011 5


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88