More Hawaiian Culture
・ Hui O Hawaii of San Diego サンディエゴにあるハワイ人協会。ウク レレ教室(初心者から上級者)、各種フラ 教室(女性、子供、シニアなど)、コーラ ス教室も開催しています ☎619-466-2948
www.huiohawaii.org ウクレレは Richard & Katherine さんまで ☎619-250-6868 / 619-401-4088
・ Motu Hawaii
ハワイ総合ショップ。ウクレレのクラス はパシフィックビーチにて、フラダンス 並びにその他のポリネシアンダンスとド ラムはミラメサにて行なわれています。 店舗インフォはP15参照 ダンスとドラムのレッスンはBabe Uilani Valeroさんまで
motubabe25@yahoo.com
・ Hula Ohana Island Dance Group 「Meetup」を通して活動しているフラダン スグループ。レッスンは毎週月曜日7:30 からミラメサにて。$50/月 4612 Cass St., San Diego, CA 92109
www.meetup.com/Hula-Ohana-Island- Dance-Group/
・ The Guitar Center ウクレレも販売する大手弦楽器チェーン 店。サンマルコス店もあります。 8825 Murray Dr., La Mesa, CA 91942 ☎619-283-2700
www.guitarcenter.com
・ Buffalo Brothers Guitar カールスバッドにある弦楽器の専門店 4901 El Camino Real, Carlsbad, CA 92008 ☎760-434-4567
www.buffalobrosguitars.com
Hau’ oli Strummers ハウオリ・ストラマーズ (Meetupウクレレグループ)
仲間と一緒に楽しいひと時 ハワイの音色を奏でよう♪
「ハウオリ」とはハワイ語で「ハッピー」のこと。気の合
う仲間たちと共にウクレレを楽しく弾こう！と、共通の興 味を持つ人々をオンラインで探せる「Meetup」のサービ スを利用して立ち上がったのが「ハウオリ・ストラマーズ」 毎週火曜日の夜、パシフィックビーチの「ビッグカハラ」
。 ・
にて定例会があります。初心者から上級者まで、みんな がウクレレを持参して、和気あいあいと楽しく練習してい ます(*写真右下)。参加費は無料(食事代は別)。毎月 最終火曜日には、ジャム希望者たちによる演奏会が行な われています。みんなの前で腕前を披露するのもヨシ、 仲間の演奏を聞くのもヨシ！ その他、活動は多岐に渡ります。週末のジャムやイベン ト参加のための練習会があったり、ジェイク・シマブクロ さんのプロの演奏会へ行ったりと(*写真左下)楽しいイベ ントが目白押しです。 ウクレレとはハワイ語で「飛び跳ねるノミ」という意。 小さい楽器の上で、演奏者の指がせわしなく動くことから 付けられた名前ともいわれています。 コンパクトなウクレレだから、いつでもどこでも持ち運 べて便利です。弦が4本しかないことも魅力。つまりコー ドが比較的簡単で、
すぐに1曲弾けるようになれるのです。
ギターを挫折した人でも、ウクレレならきっと上達できる かも……。でも、最大の魅力は、♪ポロンポロンとみん なで楽しく弾けることではないでしょうか？
The Hau’
oli Strummers (Meetup)
www.meetup.com/SDUkulele/ www.hauolistrummers.com info@hauolistrummers.com
Regular Meeting : Tue 6:30pm at 「Big Kahuna」
(3780 Ingraham St., Pacifi c Beach, CA, 92109 ☎ 858-270-9200)
6/29 (金)グランドオープン!
Open 7 days 10am-10pm
Convoy店 ☎858-715-1608
3860 Convoy St., #121 San Diego, CA 92111 (ニジヤと同じモール内)
Opening Week Special
50年の歴史を持つLHKの2号店 中華&ベトナム料理店 新鮮な素材を使った安くて美味しい料理。麺類、焼き飯など種類豊富
Lunch Special
No $4.99odle Soup 16 SAN DIEGO YU-YU JULY 1, 2011 all day 4633 Convoy St., #107, San Diego, CA 92111 ☎(858) 268-0668
ソフトドリンク 又は ハーブティー
無料 ＊
＊お１人様1回1枚、 店内でお食事の方に限る
Super Buffet Sunrise ランチ (月〜土 11am〜4pm) $7.99
3〜6才 $3.49 7〜10才 $5.49
l -
,
3才以下 FREE ! 60才以上10% OFF
本誌の10% OFFクーポン券もご利用ください r a f b (月〜木 4〜9:30pm) $11.99
3〜6才 $4.49 7〜10才 $6.49
(金&土 4pm-10:30pm)
$12.99 ディナー
通常メニュー + プライムリブ
TO GOも どうぞ！
ランチ ディナー (シーフードと寿司のみの場合 $7.49/LB) u
San Ysidro店 ☎619-662-2985
4556 Camino De La Plaza San Ysidro, CA 92173
食べ放題!! NO MSG! 100%ベジタブルオイル使用 ディナー
ランチ&ディナー (日&祭日 11am-9:30pm)
$13.49 通常メニュー + ロブスター&プライムリブ
$3.49/LB $4.49/LB
Hawaiian Culture
u
a r,
B
a t S u m
A f e N
y
S u
w C l d E v
o
h i
, S
o
y
- H a
c w
aiia
- e D i m
a
t i g
an n BBQ,
e
h t
s
B n o
o
f e r
S
!
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88