케이트 블란쳇은 이렇게 말 합니다. “오랜 시간을 두꺼운 화장과 조
명 아래서 보내고 장시간 비행기 안의 에 어컨으로 인해 제 피부는 늘 건조하고 스 트레스에 노출되어 있었죠. 메이크업 아 티스트의 권유로 미라클 워터를 쓰기 시 작했는데 그 효과는 놀라울 정도로 빠르 게 나타났어요. 피부의 균형이 유지되고, 피부가 눈에 띄게 부드럽고 맑아졌어요.” 호주 태생인 케이트는 그녀의 피부 비밀
에 대해 “SK-II 제품을 사용한지 9년이 되었네요. SK-II는 저에게 단지 피 부를 관리하는 스킨케어 제품 중의 하나가 아니라 제 아름다운 피부, 그 자 체가 되었답니다.”고 말했습니다.
케이트 블란쳇 이외에도 SK-II와 기적적인 피테라(Pitera)의 발견을 믿는 또 다른 스타로 아시아의 치치(QiQi) 와 이신지에(Li Sin Jie)가 있습니다.
세계적인 슈퍼모델이 된 최초의 아시아인이며 패션 아이콘인 치치
(QiQi)는 이렇게 말합니다. “지난 10년 동안 사람들은 계속해서 제게 이 런 질문을 했어요. ‘어떻게 그렇게 피부가 좋아요?’ 그건 바로 미라클 워터의
케이트 블란쳇과 아시아의 미녀들 그들의 아름다움의 비밀을 들어봅니다
오스카 상 수상자인 케이트 블란쳇(Cate Blanchett)과 패션 아 이콘 치치(QiQi) 그리고 각종 상을 수상한 영화배우 이신지에(Li Sin Jie)는 어떻게 투명하게 빛나는 피부를 유지할 수 있을까요? 놀랍게도 그 비결은 바로 일본의 사케 양조장에 있었습니다. 1970년대 중반, 일본에서 가장 큰 담수호인 비와 호수 근처의 사케 양조장에서 매우 흥미로운 점이 발견 되었습니다. 그곳의 제조사들은 늙은 나이에도 불구하고 놀라울 정도로 부드럽고 아름다운 손을 가지고 있었던 것입니다. 조주사들은 사케 제조 에 핵심적이었던 발효 효모 혼합물에 주기적으로 손을 담그고 있었습니다. 과학자들은 5년에 걸친 연구 끝에 300여 종의 효모 를 검사하였고 발효를 위한 정확한 조건을 발견했습니다. 그리 고 드디어 SK-II의 핵심 성분인 피테라(Pitera®
르렀습니다. 그로부터 30년이 지난 지금 SK-II는 수많은 수상 경력으로 빛 나는 스킨케어 제품을 보유하고 있습니다. 그 중 전세계적으 로 그 가치를 인정받은 SK-II의 페이셜 트리트먼트 에센스(Facial Treatment Essence)는 90%이상이 순수 피테라(Pitera®
) 성분
으로 이루어져 있어 피부의 수분 함량을 즉시 증가시키고 피부 결의 투명도를 향상시키는데 도움을 줍니다.
54 PEOPLE October 2010
효과 때문이죠. 사실, 미라 클 워터 없이는 살 수 없을 만큼 이제는 제 삶의 일부 가 되었거든요.”
각종 수상 경력으로 빛나 는 영화 배우
이신지
에(Li Sin Jie)도 말합니다. “제 피부가 얼마
나 부드럽고 매끄러워졌는지 정말 놀라울 뿐이에요. 완전히 다른 사람 같아 요. 제 피부가 이렇게 탄력있고 깨끗한 피부가 될 것이라고는 상상도 못해 봤습니다.” 이신지에(Li Sin Jie)는 또 이렇게 덧붙였습니다. “미라클 워터, SK-II 페이셜 트리트먼트 에센스는 확실히 제게 꼭 맞는 제품입니다. 이 제 품을 만날 수 있게 되어 아주 기쁩니다!”
)를 발견하는데 이
SK-II는 오랫동안 수많은 아시아 여성들의 지지를 받아왔고, 이제 미국과 전세계의 가장 품격 있는 고객들의 선택을 받고 있습니다. 그들은 피테라 (Pitera®)가 미세한 주름을 감소시켜 투명하고 부드러우며 더욱 빛나는 피 부가 되도록 하는데 도움이 된다는 것을 믿고 있습니다.
이제 SK-II의 고품격 스킨케어 제품을 Saks Fifth Avenue, Bloomingdale’s 그리고 Cosmos와 같은 최고급 백화점에서 만나 볼 수 있습니다. 또한 SK-II는 온라인상에서 SK-II의 뷰티 전문가와 라이브 채팅 (Live Chat)을 통해 향상된 스킨케어 컨설팅을 받아볼 수 있습니다. 고객 님의 피부 타입에 맞는 특정 제품을 찾아드리는 무료 상담 서비스도 있습니 다. 더 자세한 정보를 원하신다면
www.SK-II.com를 방문해보세요.
글 SK-III
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86