Ludzie


Golden Pony


Ze względów czasowych w poprzed-


nim numerze przedstawiliśmy tylko ideę tego międzynarodowego wyróżnienia przyznawanego przez włoskie czasopi- smo Games and Park Industry parkom rozrywki, objazdowym wesołym mia- steczkom, FEC i producentom. Zaprezentowaliśmy też dotychczaso-


wych laureatów z Polski. 6 października w rzymskim Grand Ho-


telu Ritz odbyła się tegoroczna Gala Din- ner, podczas której przyznano 20 statu- etek dla osób i firm z 15 krajów. Wśród grona wyróżnionych znalazł się lunapark Braci Borowiak z Rypina. Panowie Ceza- ry i Wiesław pojawili się na Gali ze swoimi małżonkami. Na prośbę organizatora Da- nilo Tosseto statuetki i dyplom wręczył im Eugeniusz Wiecha – wiceprezes Izby Go- spodarczej Producentów i Operatorów


Moment nadania Golden Pony dla braci Borowiak


Urządzeń Rozrywkowych. Nie wiem czym kierował się organizator, bowiem na sali przebywała też Monika Niewinowska – wiceprzewodnicząca Europejskiej Unii Wystawców (ESU). Wśród zaproszonych gości odnotować należy też obecność Re- naty Rasmussen – właścicielki Zoo–Safari Świerkocin, laureatki z 2008 roku. Wśród prawie 300 gości Gali Dinner


znalazło się wielu nagrodzonych z po- przednich lat, w tym Albert Ritter – szef Niemieckiego Stowarzyszenia Wystaw- ców (DSB) i prezydent Europejskiego Sto- warzyszenia Wystawców (ESU), jak i Jany Vries sekretarz generalny tej organizacji.


Wśród tegorocznych laureatów znalazły się takie tuzy, jak Europa Park, Gardaland Resort, Mondial, Intamin czy Coney Island z Nowego Jorku. Lunapark założył w 1969 Franciszek


Borowiak, ojciec Wiesława i Cezarego. W 1981 po śmierci ojca przejął go starszy Wiesław, a gdy Cezary osiągnął pełnolet- ność dołączył do niego. Małżonkami oby- dwu są rodzone siostry. Basia wyszła za Wieśka, a Ania za Czarka. W prowadzeniu lunaparku pomagają im dzieci. Głównym ich placem jest Krynica Morska, gdzie roz-


kładają się na cały sezon letni. Eugeniusz Wiecha


Od lewej: Janek Kazimierski, Piotr Małecki, Ania Borowiak, Jacek Bociąga, Albert Ritter, Monika Niewinowska, Wiesław i Cezary Borowiak, Stanisław Bobula, Eugeniusz Wiecha, Renata Rasmussen, u dołu Barbara Borowiak. Foto: Piotr Wiecha.


60 2010/6 (99) grudzień


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112  |  Page 113  |  Page 114  |  Page 115  |  Page 116