ZATERDAG 18 SEPTEMBER 2010
buitenland
11
Paramilitairendwingenhetuitgaansverbodaf inSrinagar,dezomerhoofdstadvanKashmir.
FOTOFAROOQKHAN/APT Legerdestraat op in gewelddadigKashmir
SRINAGAR –India heeft in Kash- mirhet legerdestraat op ge- stuurd. Militairen moeten de aanhoudende protesten vanse- paratistendekopindrukken.
Totnutoe stondenparamilitairen en de politie tegenover de demon- stranten. Sinds juni zijn er wijdver- spreideprotestenendelaatsteweek is het geweld nogtoegenomen. De regeringzoektdaarom eennieuwe strategie. Sommige Indiase functionarissen
hebben gepleit voor het versoepe- lenvandestrengewettenalseenge- baar vangoedewil. Maar eenbe- langrijkebestuurderzei gisterendat de staatalles zal doenomde orde te herstellen. “De regeringmoet haar gezagla-
tengelden en verzoeningzal niet werken. We moeten iederewettelij- ke maatregel nemen om de demon-
straties te stoppen,” zeiTaj Mohi-u- Din, eeninvloedrijke minister in de regeringvan de deelstaat. Minstens 96 mensenzijn tijdens
de recentedemonstraties gedood. De demonstranteneisen onafhan-
‘Militairenhebbengeen knuppels.Zehebben alleengeweren’
kelijkheidvoor de voornamelijk is- lamitische regio of willen aanslui- tingbij Pakistan. Gisteren patrouilleerdenmilitai-
renindiverse dorpen en steden. Ze bewaakten ook de wegtussen het vliegveldenSrinagar,debelangrijk- stestad in de regio. Deinzetvanhet legerkandespan- ningennog verder verhogen. “Dit is
de laatstetoevluchtvan India,” zei Mirwaiz Umar Farooq, eenbelang- rijkeseparatistischeleider.“Watwij steeds hebben gezegd moet nu voor iedereenduidelijk zijn; dit gebied staat ondermilitair gezag.” Bashir Ahmed,een leraarinde
stad Handwara,zei dat de inzet van het legereen escalatiebetekende in het optreden vanderegering. “Sol- daten hebben geen knuppels en traangas. Ze hebben alleen gewe- ren. Dus het is eenduidelijkebood- schapdat het legereropuit isomte verpletteren.” Gisteren trotseerden honderden demonstrantenineen dorpbij Sri- nagarhet permanente uitgaansver- bod. Ze bekogelden soldaten met stenen,zei een anoniemepolitieof- ficier.Desoldaten schoten terug, waardoor eenpersoonomhet leven kwam.Volgens eendorpsbewoner schoten de militairen echter zonder
Twee presidentsvrouwen in rel
PARIS –VindtMichelle Obama, de vrouwvan presidentBarack Obama, hetleven in het Witte Huis een hel?Volgens een boek over Carla Bruni,echtgenotevan de Franse presidentNicolasSar- kozy,heeftObamadat gezegd.
In het pas verschenen boek vergelij- kentijdens eendiner in het Witte Huis de twee presidentsvrouwen hun ervaringen. “Praat me er niet van,” zou Obama gezegd hebben. “Het is een hel. Ik kanhet niet ver- dragen.”
Een woordvoerder vanMichelle Obama ontkendedat de FirstLady ooit zoiets gezegd zou hebben. Ook Bruni distantieerde zichzelf vanhet boek en vandeaanMichelleObama toegeschreven uitspraak. Mede-auteur Yves Derai vanhet
bewuste boek Carlaetlesambitieux bleef erbij dat Obama dit heeft ge- zegd.Maar hij weigerde zijnbron- nen te noemen, om hen bescher- mingtebieden. Volgens Derai zou door vertaling
vanhet Frans naar het Engels en weer terugdewoordeneen sterkere
lading kunnen hebben gekregen. Bruni werkteaan het boek mee en
stonddeauteursintotaal tienuurte woord. Daarnaast werden nogzo’n vijftiganderemensengeïnterviewd. Hetboekisechtergeenofficiële bi-
ografie en Bruni kreeghet niet te le- zen voor publicatie. Hetishet tweede boek dat deze
week over de echtgenotevan Sarko- zy verschijnt.Een eerder boek ging uitgebreid in op haar haar liefdesle- ven. Volgens dat boek beschouwt Bruni de Amerikaanse presidents- vrouweals haar rivale. (AP)
enige aanleiding. Ook in andere plaatsenwaren confrontaties, waarbij nogtweedodenenver- scheidene gewondenvielen. In het gebied geldtalsinds bijna
eenweek een permanente avond- klok.Daardoorkondenmensenniet naar de grotemoskeeën in Srinan- gar. Welliet de politie het bezoek aan kleinere gebedshuizen toe. De beslissing om het legerinte
schakelen werd woensdaggeno- menin reactieopeenplanvansepa- ratisten om over enkeledagen een mars te ondernemennaar kazernes
ADVERTENTIE
Stichting OMC Amsterdam Kliniek oogheelkunde
B. Hora Adema R.A.W. Hylkema
M.H.H. Looman-Hooft G.V. Jager
A.M. de Boer
L.J. Jovanovik-Pandova N.M.M. Asselbergs-Brüll Oogartsen
M. Stiel, hoofd polikliniek N.A. Odinga, orthoptiste
P. van den Wijngaart, refractiespecialist J.M.J. van Vliet, contactlensspecialist U.T. Lunze, low-vision specialist
Z. Shapiro-Kukliansky, anesthesioloog K. van Poelgeest, medisch fotograaf
In samenwerking met VU Medisch Centrum Medisch Centrum Jan van Goyen
Consultenbehandeling zijn in het algemeenopkorte termijn mogelijk.
De Lairessestraat 59 1071 NT Amsterdam Telefoon 020-679 71 55 9:00 - 17:00 uur Avondspreekuur maandag 19:00 - 21:00 uur Website:
www.omca.nl E-mail:
omc.amsterdam@
me.com
en legerkampen. Hetvertrek van het legeruit de regio zou worden geëistdoor middel vanblokkades vandekampen. Hetleger heeft mensen opgeroepen niet deel te ne- menaan de protestacties. De regeringheeft aangekondigd
een onderzoek te laten uitvoeren in de regio,waarbij de meningenvan allegeledingenvan de bevolking wordt gepeild. Waarnemers zien in de huidige
protesten de grootsteuitdaging voor het Indiase gezagintwintig jaar. (AP,BBC)
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136