#IBC2025
ACCESSIBLE CONTENT IN ANY LANGUAGE Enco Systems
BY KEVIN EMMOTT
Designed for live, automated translations of broadcasts, VoD assets and live presentations, the enTranslate platform from Enco has entered a new phase with enTranslate Mobile. Making its IBC debut, Enco says enTranslate Mobile is a novel approach to the challenge of making televised, corporate broadcast and in-venue content accessible to every viewer and/or audience member at home or in public spaces. The platform offers direct access to multilingual translations through QR codes that redirect users to a mobile-friendly website where captions immediately populate. Users can access enTranslate’s Language Selector on their devices to choose the language of the text stream and scroll back in time to
read what was said. enTranslate Mobile further simplifi es the user experience by providing this service without
IP BASE STATION MINIMISED
Ikegami Electronics (Europe) BY DAVID FOX
needing to download or install an app. Paired with Enco’s enCaption
enTranslate Mobile can be accessed without needing to install an app
Ikegami’s IPX-100 mini base station is designed to integrate SDI and IP television production, deliver power to the camera head and operate up to 3.5km away over conventional SMPTE-hybrid fi bre cable.
Michael Laetzsch, Broadcast
products, enTranslate makes broadcasts and presentations more accessible to international audiences, made stronger through enCaption’s new speaker identifi cation feature, a dynamic AI voice fi ngerprinting that detects and identifi es each speaker in presentations and broadcasts with more than one contributor. 8.C76
& Professional Video Division Manager, Ikegami Europe, said: “The IPX-100 elevates our Unicam product range to a higher than ever level of operational effi ciency. Combining the core features of our BSX-100 base station, plus Media-over- IP support, it serves as a highly effi cient bridge between SDI and IP production infrastructure. Just 2U high by half 19in rack width,
the IPX-100 is one-third smaller in size than the BSX-100 and ideal for use in mobile production vehicles, REMI control rooms, or wherever space is at a premium.” Features include a test signal generator, support for auxiliary data trunk to and from the camera, and HD-SDI video monitoring output. There are three versions available: one for Unicam-HD 1080p cameras, another for Unicam-XE 4K-UHD cameras, and one for both, with upgrades available between them. 12.A31
33
Base less: Ikegami’s compact IPX-100 mini base station
ANX4 SCALABLE WIRELESS RECEIVER FOR AXIENT® DIGITAL AND ULX-D SYSTEMS
MAXIMIZE CHANNEL COUNT. MINIMIZE SPACE.
Booth 8.C32
The ultimate flexible high-tier wireless receiver, ANX4 supports up to 16 channels of Shure Axient Digital or 24 channels of Shure ULX-D audio in a single rack space. How flexible? Purchase, activate, and use the exact number of wireless channels your project requires via single- and four-channel licenses. Need even more flexibility? Move ANX4 wireless channel licenses from one ANX4 to another and deploy as needed, where needed, and when needed.
Scalable and adaptable wireless audio. © 2025 Shure Incorporated
shure.com/ANX4
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88
