This page contains a Flash digital edition of a book.
FAKTA


Helenio Herrera Født: Død:


Spillerkarriere År


10 April 1910 i Buenos Aires, Argentina


9 November 1997 (aged 87)


Lag Roches Noires


1931–1932 RC Casablanca 1932–1933 CASG Paris 1933–1935 Stade Français 1935–1937 FCO Charleville 1937–1939 Excelsior AC Roubaix 1940–1942 Red Star Olympique 1942–1943 Stade Français 1943–1944 EF Paris-Capitale 1944–1945 Puteaux


Trenerkarriere 1944–1945 Puteaux 1945–1948 Stade Français 1948–1949 Real Valladolid 1949–1952 Atlético Madrid 1952 1953


Málaga Deportivo de La Coruña


1953–1956 Sevilla 1956–1958 Os Belenenses 1958–1960 FC Barcelona 1960–1968 Internazionale 1968–1970 AS Roma 1973–1974 Internazionale 1978–1979 Rimini 1979–1981 FC Barcelona


Til sammen vant Helenio Herrera hele 16 trofeer i sin trenerkarriere; Atlético de Madrid


1950 – Seriemesterskap 1951 – Seriemesterskap


FC Barcelona


1959 – Seriemesterskap 1959 – Den Spanske Cupen 1960 – Seriemesterskap 1960 – Inter City Fairs Cup (UEFA-Cupen) 1981 – Spanish Cup Internazionale FC


1963 – Seriemesterskap 1964 – UEFA Serievinnercupen 1964 – Den Intercontinental Cupen 1965 – Seriemesterskap 1965 – UEFA Serievinnercupen 1965 – Den Intercontinental Cupen 1966 – Seriemesterskap


AS Roma 1969 – Den Italienske Cupen 24


HH


Treneren som bidro til


kynismen i spillet


Helenio Herrera blir gjerne husket som en diktatorisk, auto- ritær trener hvis største triumfer var å vinner Europacupen for serievinnere i 1963 og 1964 med Inter Milan. Dog forbind- er mange Herrera som opphavsmannen til det defensive forsvarssystemet "catenaccio", som la grunnlaget for Inters og italiensk fotballs fremganger i flere tiår fra 60-tallet frem til moderne tid. Helenio Herrera gikk under navnene il Mago (Trollmannen), The Saviour (Redningsmannen) eller HH (ini- tialene til hans navn) blant italienske sportsjournalister (som ankerkjente ham som en av de fremste trenerne i italiensk fotballhistorien), fordi han hadde en egen evne til å forutse resultatene i kamper.


Av Teddy Moen


Selv om Herrera ble født i Argentina (Tigre Delta i nærheten av Buenos Aires), var begge hans foreldre fra Spania. Hans far var en velkjent spansk anarkist i eksil. Som fireåring emigrerte han sammen med familien til Casablaca, hvor han fikk fransk statsborgerskap. Vi vet ikke helt når han er født, da ryktene forteller at han på 50-tallet endret året fra 1910 til 1916.


Som forsvarsspiller dro han fra RC Casablanca til Frankrike og klubben CASG Paris. Før 2. verdenskrig spilte han i Stade Français, FCO Charleville (hvor han ble innkalt til landslaget ved to anledninger) og Excelsior Roubaix. Gjennom krigsårene spilte han fem år til for Red Star Paris, Stade Français, EF Paris-Capitale and Puteaux. I sistnavnte klubb startet han trenerkarrieren som spillende trener i 1944. Han la opp i 1945.


FOTBALLtreneren SPESIAL • NR. 1 • 2012


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62