116 VENUE
FRANÇAIS Les propriétaires du Vanity, Jamie Pickering et Craig Missen, ont
choisi de faire confiance à ceux qui étaient déjà à leurs côtés pour le design et l’installation des locaux. Le duo a choisi Maya Eschembrenner pour superviser le design et la décoration, et Bastian Foersterling dans le rôle de chef de projet et de consultant technique. Lorsque le moment du choix de l’équipement arriva, Bastian décida de faire appel à une entreprise avec laquelle il avait travaillé à de nombreuses occasions par le passé, le Groupe ULA. Pour l’anneau d’éclairage il choisit de combiner éléments iLed, Robe et Clay Paky, sous le contrôle de e:cue. Une entreprise australienne fut chargée de l’équipement audio du Vanity. Cette fois, le choix de Bastian s’arrêta sur le producteur AT Professional. Il installa un système à 4 directions pour plus de flexibilité, couplé à huit amplificateurs Ecler et deux systèmes de traitement du son Biamp Nexia SP. Bastian a tenu à remercier tout particulièrement Maya pour ce projet. Il explique que « Son sens inné des couleurs, des motifs et des styles a permis de tout harmoniser ». Bastien précise également, à propos de Craig, que « sa vision du lieu, de son apparence et de son fonctionnement, a été capitale ».
DEUTSCH Die Eigentümer des Vanity, Jamie Pickering und Craig Missen,
of the premises made it (the project) challenging. Everything had to be functional yet blend in with the environment. As the ceiling is completely covered in gold wallpaper, hiding bulky speakers isn’t as easy as normal,” said Bastian, explaining the audio challenges he’d been faced with. Vanity wanted to be able to attract international DJs and Bastian knew the club would need a state-of-the-art DJ booth to ensure suc- cess. Using his knowledge of the industry he selected a combination of Pioneer CDJ-2000’s, a DJM-800 mixer, and a Rane interface with Serato Scratch Live software. Vanity also has Pioneer DJM-600 mixer, a DJM-1000 mixer and EFX-10 in the back-up department for DJs who require them.
Bastian gives special thanks to Maya on this project, he said: “Her keen sense of colour, pattern and style brought everything together.” Bastian also said of Craig: “His vision of the venue and as to how he wanted it to look and function was paramount.”
TECHNICAL INFORMATION
LIGHTING 4 x Robe Clubscan 250 mirror scanners; 8 x iLed 2000 moving head; 8 x iRock 575S mirror scanner; 2 x iMove 250W moving head wash light; 5 x Animator 1400mW RGB laser; 3 x Clay Paky Raggi effects light; 2 x Robe smoke machines; 10 x Ledion floor tile matrix; 50m RGB DMXed LED light box; 7 x Anolis ARC3 lights; 100 x Custom LED candle flame elements; 1 x AMX house light control system; 2 x e:cue control system (DMX dancefloor light / floor tile matrix); 1 x Kramer 16x16 video matrix
Sound 2 x AT M1000 amplifier (for ambient ceiling speakers); 4 x AT linearray speaker; 2 x AT BB05 bass bin speaker; 15 x AT LG09 speaker; 2 x AT LGB01 bass bin speaker; 10 x AT ceiling speaker; 2 x Biamp Nexia SP (DSP); 7 x Ecler DT6800 amplifier; 1 x Ecler DT4800 amplifier DJ: 3 x Pioneer CDJ-2000 CD player; 3 x Pioneer CDJ-1000 back-up CD player; 1 x Pioneer DJM-800 mixer; 1 x Pioneer DJM-1000 back-up mixer; 1 x Pioneer EXF-1000 back-up effects unit; 1 x Rane interface with Serato Scratch Live software
www.vanitynightclub.com.au
entschieden sich, ihr Vertrauen in befreundete Unternehmer aus ihrem Umfeld zu setzen und beauftragen sie mit dem Design und der Installation des Vanity. Das Duo wählte Maya Eschembrenner für das Design und die Dekoration und Bastian Foersterling als Projektmanager und technischen Berater. Bei der Wahl der passenden Ausrüstung beauftragte Bastian ein Unternehmen, mit dem er in der Vergangenheit bereits an zahlreichen Projekten gearbeitet hatte: Die ULA Group. Er wählte eine Kombination aus Robe, iLed und Clay Paky für das intelligente Lichtmanagementsystem mit einer Steuereinheit von e:cue. Ein Unternehmen aus Aust ral ien t rug ebenfal ls zur Ausstattung des Tonsystems des Vanity bei. Für diesen Auftrag wählte Bastian den Lautsprecher-Hersteller AT Professional. Er installierte ein Vierwegesystem für eine flexible Nutzung sowie acht Ecler-Verstärker und zwei Biamp Nexia SP-Systeme für die Prozessorleistung. Bastian dankte insbesondere Maya für ihre Arbeit an diesem Projekt: „Ihr klarer Sinn für Farben, Formen und Stil brachte einfach alles zusammen.“ Bastian fügte über Craig hinzu, „seine Vision des Veranstaltungsortes und wie er sich dessen Aussehen und Funktionsweise vorstellte waren einfach hervorragend.“
ITALIANO I proprietari di Vanity, Jamie Pickering e Craig Missen hanno
scelto volti a loro già noti per la progettazione e la messa in opera del locale. La coppia ha selezionato Maya Eschembrenner come responsabile del design e dei decori, e Bastian Foersterling come Direttore di Progetto e Consulente Tecnico. Al momento di scegliere la giusta apparecchiatura per l’esecuzione dei lavori, Bastian si è rivolto ad una società con cui aveva intrattenuto rapporti passati, l’ULA Group. Per l’illuminazione intelligente, ha utilizzato una combinazione di dispositivi Robe, iLed e Clay Paky, con controllo di e:cue. Una società con base in Australia ha invece fornito le attrezzature audio e questa volta, Bastian ha scelto altoparlanti della AT Professional. Ha installato un sistema a 4 vie flessibile, abbinandolo ad otto amplificatori Ecler e a due sistemi Biamp Nexia SP per processo. Bastian ha ringraziato sentitamente Maya per il suddetto progetto, affermando: “Il suo senso del colore, del decoro e dello stile ha amalgamato il tutto perfettamente”. Bastian ha anche affermato di Craig: “La sua visione del locale, di come doveva essere e funzionare è stata straordinaria”.
ESPAÑOL Los dueños de Vanity, Jamie Pickering y Craig Missen
optaron por depositar su confianza en aquellos que los rodeaban para el diseño y la instalación de Vanity. El dúo seleccionó a Maya Eschembrenner para encargarse del diseño y la decoración y a Bastian Foersterling como Gerente de Proyecto y Consul tor Técnico. Cuando llegó el momento de seleccionar el equipamiento adecuado para el trabajo, Bastian apeló a una compañía con la que él había trabajado en muchas oportunidades en el pasado, el grupo ULA. Utilizó una combinación de Robe, iLed, y Clay Paky para los equipos inteligentes de iluminación con la gentileza de control de e:cue. Una compañía con base en Australia también proveyó equipamiento de audio para Vanity. Esta vez, Bastian eligió al fabricante de altavoces AT Professional. Instaló un sistema de 4-vías para flexibilidad y los equipó con ocho amplificadores Ecler y dos sistemas Biamp Nexia SP para el procesamiento. Bastian agradeció especialmente a Maya por este proyecto, dijo: “Su entusiasta sentido del color, diseño y estilo, reunió todo junto.” Bastian también agregó sobre Craig: “Su visión del sitio y de cómo él quería que se viera y funcionase fue primordial.”
www.mondodr.com
Page 1 |
Page 2 |
Page 3 |
Page 4 |
Page 5 |
Page 6 |
Page 7 |
Page 8 |
Page 9 |
Page 10 |
Page 11 |
Page 12 |
Page 13 |
Page 14 |
Page 15 |
Page 16 |
Page 17 |
Page 18 |
Page 19 |
Page 20 |
Page 21 |
Page 22 |
Page 23 |
Page 24 |
Page 25 |
Page 26 |
Page 27 |
Page 28 |
Page 29 |
Page 30 |
Page 31 |
Page 32 |
Page 33 |
Page 34 |
Page 35 |
Page 36 |
Page 37 |
Page 38 |
Page 39 |
Page 40 |
Page 41 |
Page 42 |
Page 43 |
Page 44 |
Page 45 |
Page 46 |
Page 47 |
Page 48 |
Page 49 |
Page 50 |
Page 51 |
Page 52 |
Page 53 |
Page 54 |
Page 55 |
Page 56 |
Page 57 |
Page 58 |
Page 59 |
Page 60 |
Page 61 |
Page 62 |
Page 63 |
Page 64 |
Page 65 |
Page 66 |
Page 67 |
Page 68 |
Page 69 |
Page 70 |
Page 71 |
Page 72 |
Page 73 |
Page 74 |
Page 75 |
Page 76 |
Page 77 |
Page 78 |
Page 79 |
Page 80 |
Page 81 |
Page 82 |
Page 83 |
Page 84 |
Page 85 |
Page 86 |
Page 87 |
Page 88 |
Page 89 |
Page 90 |
Page 91 |
Page 92 |
Page 93 |
Page 94 |
Page 95 |
Page 96 |
Page 97 |
Page 98 |
Page 99 |
Page 100 |
Page 101 |
Page 102 |
Page 103 |
Page 104 |
Page 105 |
Page 106 |
Page 107 |
Page 108 |
Page 109 |
Page 110 |
Page 111 |
Page 112 |
Page 113 |
Page 114 |
Page 115 |
Page 116 |
Page 117 |
Page 118 |
Page 119 |
Page 120 |
Page 121 |
Page 122 |
Page 123 |
Page 124 |
Page 125 |
Page 126 |
Page 127 |
Page 128 |
Page 129 |
Page 130 |
Page 131 |
Page 132 |
Page 133 |
Page 134 |
Page 135 |
Page 136 |
Page 137 |
Page 138 |
Page 139 |
Page 140 |
Page 141 |
Page 142 |
Page 143 |
Page 144 |
Page 145 |
Page 146 |
Page 147 |
Page 148 |
Page 149 |
Page 150 |
Page 151 |
Page 152 |
Page 153 |
Page 154 |
Page 155 |
Page 156 |
Page 157 |
Page 158 |
Page 159 |
Page 160 |
Page 161 |
Page 162 |
Page 163 |
Page 164 |
Page 165 |
Page 166 |
Page 167 |
Page 168