「年末年始はゆっくり家で過ごしたい！でも料理をするのはめんどくさい」 「友達の家でのNew Year's Partyに何か持って行きたい」という方々に


おかんが贈る


ロブスターテイル、カモのロースト、サーモンの燻製、つぶ貝のわさび和え 煮物、お惣菜 などなど・・・


(ご予約は25日まで） 詳細はお気軽にお問い合わせ下さい


今年最後のおかんBarの営業は 1日早いNew Year Countdown!!


ご来店頂いたお客様には、シャ ポップコーンをプレゼント


ンパンorミ ！


モザと


Tel: 858-279-0941 3860 Convoy St., #110, San Diego, CA 92111


www.okanus.com ランチ 月〜土11:30am-2:30pm (ラストオーダー 2pm)


月〜水 5:30pm-11pm (ラストオーダー 10:30pm) 木〜土 5:30pm-12am (ラストオーダー 11:30pm) 日 5:30pm-10pm (ラストオーダー 9:30pm) バー 木〜土11:00pm-2:00am


豪華パーティーセット！ 2〜3人前で$89


25個限定 ご予約承り中!


$300


Tel: 858-277-3989 5447 Kearny Villa Rd., #D, San Diego, CA 92123


ランチ 月〜金 11:30am-2:30pm (ラストオーダー 2pm) 月〜水5:30pm-11pm (ラストオーダー 10:30pm) 木〜土5:30pm-12am (ラストオーダー 11:30pm) 日 5:30pm-10pm (ラストオーダー 9:30pm)


SAN DIEGO YU-YU


DECEMBER 16, 2011


7


12月30日（金） Early


Countdown！


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88